人類

維基詞典，自由的多語言詞典

跳到导航跳到搜索

汉语


正體/繁體 (人類)		人	類
簡體 (人类)		人	类

讀音[编辑]

官話
(拼音)：rénlèi

(注音)：ㄖㄣˊ ㄌㄟˋ
粵語 (粵拼)：jan⁴ leoi⁶
客家語 (四縣, 白話字)：ngìn-lui
閩東語 (平話字)：ìng-lôi
閩南語
(福建, 白話字)：lîn-lūi / jîn-lūi

(潮州, 拼音方案)：ring⁵ lui⁷
吳語 (維基詞典)：zen le (T3)

北方話
- (官話)⁺
  - 拼音：rénlèi
  - 注音：ㄖㄣˊ ㄌㄟˋ
  - 國語羅馬字：renley
  - 通用拼音：rénlèi
  - 國際音標 ^(幫助)：/ʐən³⁵ leɪ̯⁵¹/
粵語
- (廣州話)⁺
  - 耶魯粵拼：yàhn leuih
  - 粵拼：jan⁴ leoi⁶
  - 教院：jan⁴ loey⁶
  - 廣州話拼音：yen⁴ lêu⁶
  - 國際音標：/jɐn²¹ lɵy̯²²/
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：ngìn-lui
  - 客家語拼音：nginˇ lui
  - 客家話拼音：ngin² lui⁴
  - 國際音標: /ɲin¹¹ lu̯i⁵⁵/
閩東語
- (福州話)
  - 平話字：ìng-lôi
  - 國際音標：/iŋ⁵³⁻²¹ ^(l-)nˡui²⁴²/
閩南語
- (福建: 廈門, 泉州, 臺北)
  - 白話字：lîn-lūi
  - 台羅：lîn-luī
  - 普實台文：linlui
  - 國際音標 (廈門)：/lin²⁴⁻²² lui²²/
  - 國際音標 (泉州)：/lin²⁴⁻²² lui⁴¹/
  - 國際音標 (臺北)：/lin²⁴⁻¹¹ lui³³/
- (福建: 漳州, 高雄)
  - 白話字：jîn-lūi
  - 台羅：jîn-luī
  - 普實台文：jinlui
  - 國際音標 (漳州)：/d͡ʑin¹³⁻²² lui²²/
  - 國際音標 (高雄)：/ʑin²³⁻³³ lui³³/
- (潮州話)
  - 潮州話拼音：ring⁵ lui⁷
  - 模仿白話字：jîng lūi
  - 國際音標：/d͡ziŋ⁵⁵⁻¹¹ lui¹¹/
吳語
- (上海話)
  - 維基詞典：zen le (T3)
  - 國際音標：/z̻əŋ²² le̞⁴⁴/

釋義[编辑]

相關詞彙[编辑]

近義詞：
反義詞：
派生詞：
同音詞（現代標準漢語）：
相關詞彙：
常見詞語搭配：

翻譯[编辑]

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：1) человечество; род человеческий; 2) в сложных терминах соответствует антропо-, гомо- 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

日语[编辑]

人類【じんるい】

人类。

人類学

人类学。

来自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=人類&oldid=5713835”