門

參見：⾨、鬥和𠁣𠃛

門	U+9580, 門中日韓統一表意文字-9580

← 长
[U+957F]

中日韓統一表意文字

閁 →
[U+9581]

跨語言[編輯]

筆順

筆順

漢字[編輯]

參看關於
部首 169 門的圖片

門（門部+0畫，共8畫，倉頡碼：日弓（AN），四角號碼：7777₇，部件組合：⿰𠁣𠃛）

康熙部首第169個（門部）
說文解字部首第438個

派生漢字[編輯]

Appendix:部首索引/門
們, 𠵘, 𡍜, 𪩴, 㥃, 捫, 𣶯, 𪺿, 椚, 𦝋, 𦁺, 鍆, 𪘶, 𡮉
問, 悶, 𢛩, 焛, 聞, 誾, 𨉖, 𢠶, 𢡙, 𢡥, 菛, 𭑙, 𮅘, 𮦗, 𤩟, 𡾧, 𤷱, 𡮆

來源[編輯]

康熙字典：第1329頁第53字
大漢和辭典：第41208字
大字源：第1833頁第38字
漢語大字典：第7卷第4281頁第1字
萬國碼：U+9580

說文解字
聞也。从二戶。象形。凡門之屬皆从門。 ——《說文解字》

漢語[編輯]

正體/繁體		門
簡體		门
異體		𨳇閅／𮤫门

維基百科有以下相關的條目：

門 (現代標準漢語^?)

門 (粵語)

mùn (客家語)

muòng (閩東語)

門 (吳語)

字源[編輯]

古代字體（門）
商		西周	戰國時期		《說文解字》（漢·許慎）	《六書通》（明·閔齊伋）
金文	甲骨文	金文	楚系簡帛文字	秦系簡牘文字	小篆	傳抄古文字

同聲符字（門(鄭張尚芳 (2003)) )

	上古漢語
蔄	roːs, mruːns
闅	min, mrɯn, *mɯn
閩	mrɯn, mɯn
蕄	mɯːŋ, mrɯːŋ
門	*mɯːn
捫	*mɯːn
悶	*mɯːns
聞	mɯn, mɯns
閿	*mɯn
問	*mɯns

象形漢字：一扇門。對比戶 (OC *ɡʷaːʔ)，其為本字的半邊。

詞源[編輯]

源自原始漢藏語 *s-muːr (「嘴；唇；含在嘴裡；咀嚼；臉；鰓」) (STEDT)。與藏語 མུར་བ (mur ba, 「咀嚼」)、藏語 མུར་འགྲམ (mur 'gram, 「下頜骨；面頰」)、米佐語 hmûi (「唇；上嘴唇」)和吻 (OC *mɯnʔ, 「唇；唇角」)同源。

後綴「門」: 意譯自英語 -gate，逆構自英語 Watergate，並受到了日語 羅生門的影響。

發音[編輯]

官話
(現代標準漢語)
(拼音)：mén (men²)

(注音)：ㄇㄣˊ

(成都話，四川話拼音)：men²

(東干語，西里爾字母和維基詞典轉寫)：мын (mɨn, I)
粵語 (粵拼)：mun⁴
贛語 (維基詞典)：miin⁴
客語
(四縣，白話字)：mùn

(梅縣，客家話拼音)：mun²
晉語 (維基詞典)：meng¹
閩北語 (建寧羅馬字)：mô̤ng
閩東語 (平話字)：muòng
閩南語
(泉漳話，白話字)：mn̂g / mûi / bûn

(潮州話，潮州話拼音)：mung⁵ / meng⁵
吳語 (Wugniu)
- (太湖片)：⁶men
湘語 (長沙話，維基詞典)：men⁵ / men²

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：mén
  - 注音：ㄇㄣˊ
  - 通用拼音：mén
  - 威妥瑪拼音：mên²
  - 耶魯官話拼音：mén
  - 國語羅馬字：men
  - 西里爾字母轉寫：мэнь (mɛnʹ)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/mən³⁵/
- (現代標準漢語, erhua-ed) (門兒／门儿)⁺
  - 拼音：ménr
  - 注音：ㄇㄣˊㄦ
  - 通用拼音：ménr
  - 威妥瑪拼音：mên²-ʼrh
  - 耶魯官話拼音：ménr
  - 國語羅馬字：mel
  - 西里爾字母轉寫：мэньр (mɛnʹr)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/məɻ³⁵/
- (成都)
  - 四川話拼音：men²
  - 四川話拉丁化新文字：men
  - 國際音標 ^(幫助)：/mən²¹/
- (東干語)
  - 西里爾字母，維基詞典：мын (mɨn, I)
  - 國際音標 ^(幫助)：/məŋ²⁴/
  (注意：東干語發音目前仍處於實驗階段，可能會不準確。)
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：mun⁴
  - 耶魯粵拼：mùhn
  - 廣州話拼音：mun⁴
  - 廣東拼音：mun⁴
  - 國際音標 ^(幫助)：/muːn²¹/
贛語
- (南昌話)
  - 維基詞典：miin⁴
  - 國際音標 ^(幫助)：/mɨn³⁵/
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：mùn
  - 客家語拼音：munˇ
  - 客家話拼音：mun²
  - 國際音標：/mun¹¹/
- (梅州話)
  - 客家話拼音：mun²
  - 國際音標：/mun¹¹/
晉語
- (太原話)
  - 維基詞典：meng¹
  - 國際音標 (老派)：/mə̃ŋ¹¹/
閩北語
- (建甌話)
  - 建寧羅馬字：mô̤ng
  - 國際音標 ^(幫助)：/mɔŋ³³/
閩東語
- (福州話)
  - 平話字：muòng
  - 國際音標 ^(幫助)：/muoŋ⁵³/
閩南語
- (泉漳話: 廈門, 泉州, 臺北, 高雄, 臺南, 台中, 新竹, 鹿港, 三峽, 金門, 馬公, 晉江, 菲律賓)
  - 白話字：mn̂g
  - 臺羅：mn̂g
  - 普實台文：mngg
  - 國際音標 (高雄)：/mŋ̍²³/
  - 國際音標 (廈門, 泉州, 臺北, 臺南, 鹿港, 金門, 晉江, 菲律賓)：/mŋ̍²⁴/
- (泉漳話: 漳州, 宜蘭, 檳城, 棉蘭)
  - 白話字：mûi
  - 臺羅：muî
  - 普實台文：muii
  - 國際音標 (檳城)：/mui²³/
  - 國際音標 (宜蘭)：/muĩ²⁴/
  - 國際音標 (漳州)：/muĩ¹³/
- (泉漳話: 廈門、泉州、漳州, 晉江, 臺灣話（常用）)
  - 白話字：bûn
  - 臺羅：bûn
  - 普實台文：buun
  - 國際音標 (高雄)：/bun²³/
  - 國際音標 (廈門, 泉州, 晉江, 臺北)：/bun²⁴/
  - 國際音標 (漳州)：/bun¹³/

註解：

mn̂g/mûi - 白讀；
bûn - 文讀。

(潮州話)
- 潮州話拼音：mung⁵ / meng⁵
- 模仿白話字：mûng / mṳ̂ng
- 國際音標 ^(幫助)：/muŋ⁵⁵/, /mɯŋ⁵⁵/

註解：meng5 - 潮陽。

吳語
- (上海)：
  - Wugniu：⁶men
  - MiniDict：men^去
  - 維基詞典羅馬化（上海話）：³men
  - IPA (上海)：/mən²³/
湘語
- (長沙話)
  - 維基詞典：men⁵ / men²
  - 國際音標 ^(幫助)：/mən²¹/, /mən¹³/

中古漢語：mwon

韻圖
字	門
讀音 #	1/1
聲紐	明 (4)
韻類	魂 (55)
聲調	平 (Ø)
開合	合
四等	一
反切	莫奔切
白一平方案	mwon
擬音
鄭張尚芳	/muən/
潘悟雲	/muon/
邵榮芬	/muən/
蒲立本	/mwən/
李榮	/muən/
王力	/muən/
高本漢	/muən/
推斷官話讀音	mén
推斷粵語讀音	mun⁴

上古
(白–沙)：/*mˤə[r]/

(鄭張)：/*mɯːn/

白一平–沙加爾系統1.1 (2014)
字	門
讀音 #	1/1
現代北京音（拼音）	mén
構擬中古音	‹ mwon ›
構擬上古音	/*mˁə[r]/
英語翻譯	gate, door
來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記： * 圓括號 "()" 表示存在不確定； * 方括號 "[]" 表示身分不確定，例如 [t] 的尾音有可能是 -t 或 -p；尖角括號 "<>" 表示接中辭； * 連字號 "-" 表示語素範圍； * 句號 "." 表示音節範圍。

鄭張系統 (2003)
字	門
讀音 #	1/1
序號	8960
聲符	門
韻部	文
小分部	1
對應中古韻	門
構擬上古音	/*mɯːn/

釋義[編輯]

門

在房子，載具，地產等入口處設置的一個可移動的阻擋物，可以是厚實的板子，也可以是柵欄等。可以施以鎖來防止沒有鑰匙的人進入。 (分類詞：扇官; 道官; 度粵; 條粵; 隻粵)
用來控制管道內固體、液體、氣體流量的機械裝置。閥門。
使某事成功的技巧。
門路 ― ménlù ―
家庭，家族。
教義，學派，教派。
佛門 ― fómén ―

門生 ― ménshēng ― 某種習俗的學生。
分類。
(生物分類學) 用來分類生物的一個等級，在界之下，綱之上。
(邏輯學，電學) 邏輯門。
⇒ 所有使用此分類詞的名詞課程、學科、語言、科學領域等的分類詞。
生意、技藝等的分類詞。
這門生意不好做。 ― Zhè mén shēngyì bùhǎo zuò. ―
想法、感情的分類詞。
你這一門心思，誰猜得到？ [現代標準漢語，繁體和簡體]
Nǐ zhè yī mén xīnsī, shéi cāidé dào? [漢語拼音]
婚姻，戀愛或家族關係的分類詞。
說成一門親事 ― shuō chéng yī mén qīnshì ―
大型火炮的分類詞。
用於某件特定醜聞事件的名稱的後綴。
姓氏

近義詞[編輯]

(入口)：閘

方言用詞 — 門[地圖]
語言	地區	詞編輯
文言文		門、戶
書面語 (白話文)		門
官話	北京	門
	臺灣	門
	天津	門
	承德	門
	唐山	門
	滄州	門兒
	保定	門
	石家莊	門
	赤峰	門
	呼倫貝爾（海拉爾）	門
	黑河	門
	齊齊哈爾	門
	哈爾濱	門
	佳木斯	門
	白城	門
	長春	門
	通化	門
	瀋陽	門
	丹東	門
	錦州	門
	大連	門
	煙台	門
	煙台（牟平）	門、門子
	諸城	門
	濟南	門
	濟寧	門
	萬榮	門
	商丘	門
	原陽	門
	鄭州	門
	靈寶	門
	信陽	門
	白河	門
	漢中	門
	西安	門
	寶雞	門
	銀川	門
	天水	門
	蘭州	門
	敦煌	門
	西寧	門
	哈密	門
	烏魯木齊	門
	武漢	門
	宜昌	門
	襄陽	門
	天門	門
	紅安	門
	成都	門
	南充	門
	達州	門
	漢源	門
	西昌	門
	自貢	門
	重慶	門
	貴陽	門
	遵義	門
	畢節	門
	黎平	門
	昭通	門
	大理	門
	昆明	門
	蒙自	門
	桂林	門
柳州	門
吉首	門
常德	門
安慶	門
徐州	門
阜陽	門
蕪湖	門
揚州	門
連雲港	門
漣水	門
南京	門
合肥	門
南通	門
粵語	廣州	門
	香港	門
	東莞	門
	陽江	門
贛語	南昌	門
	黎川	門
	萍鄉	門
客家語	梅縣	門
	苗栗（北四縣）	門
	屏東（內埔，南四縣腔）	門
	新竹縣（竹東，海陸）	門
	臺中（東勢，大埔）	門
	新竹縣（芎林，饒平腔）	門
	雲林（崙背，詔安腔）	門
徽語	績溪	門
徽語	歙縣	門
晉語	太原	門、門子
	平遙	門
	陽原	門
	大同	門
	忻州	門子
	離石	門
	臨汾	門
	長治	門、門子
	臨河	門
	集寧	門
	呼和浩特	門
	二連浩特	門
	平山	門兒
	張家口	門
	邯鄲	門兒
	林州	門
	綏德	門
閩北語	建甌	門
閩東語	福州	門
閩南語	廈門	門
	新北（淡水）	門
	新北（平溪）	門
	高雄	門
	高雄（旗津）	門
	高雄（小港紅毛港）	門
	高雄（小港大林蒲）	門
	高雄（田寮）	門
	宜蘭（頭城）	門
	臺南	門
	臺南（安平）	門
	澎湖（西嶼）	門
	潮州	門
	汕頭	門
	揭陽	門
	坤甸（潮汕）	門
	雷州	門
	海口	門
南部平話	南寧（亭子）	門
吳語	上海（崇明）	門
	蘇州	門
	丹陽	門
	杭州	門
	溫州	門
	金華	門
湘語	長沙	門
	湘鄉	門
	雙峰	門

(大型火炮量詞)：尊

組詞[編輯]

Lua錯誤在Module:Zh/templates的第17行：bad argument #3 to 'gsub' (string/function/table expected)

派生語彙[編輯]

漢字詞（門）：

→ 日語: 門(もん) (mon)
→ 朝鮮語: 문(門) (mun)
→ 越南語: môn (門)

其他：

五屯話: men

參考資料[編輯]

「門」, 漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)‎^[1], 香港中文大學, 2014–