跳转到内容

入口

維基詞典,自由的多語言詞典

漢語

[编辑]
正體/繁體 (入口) 入 口
簡體 #(入口) 入 口

詞源

[编辑]

形譯詞,源自日語 入口 (iriguchi)[1]

發音

[编辑]

註解:rùkǒur - "entrance"。

名詞

[编辑]

入口

  1. 進入建築物或特定的場地所經過的門或關卡
  2. 外國或外地的貨物輸入本國或本地

近義詞

[编辑]

動詞

[编辑]

入口

  1. 放入口中
  2. 將外國或外地的貨物輸入本國或本地

參考資料

[编辑]
  1. ↑ 汉语外来词词典(以漢語寫成),1984,293頁

日語

[编辑]
詞中漢字
入 口
い(り)
一年級
くち > ぐち
一年級
訓讀
其他表記
入り口 (罕見)

詞源

[编辑]

源自入(い)り (iri) + 口(くち) (kuchi)。[1][2][3] kuchi 因連濁變為 guchi。

發音

[编辑]

名詞

[编辑]

入(いり)口(ぐち) • (iriguchi) 

  1. 進入建築物或特定的場地所經過的門或關卡
    ほら穴(あな)の入口(いりぐち)
    horāna no iriguchi
    山洞的入口。
  2. 開始,開頭
    やっと研究(けんきゅう)の入口(いりぐち)にたどりつく
    yatto kenkyū no iriguchi ni tadoritsuku
    总算要开始研究了。

反義詞

[编辑]

相關詞彙

[编辑]

衍生詞

[编辑]
  • → 漢語:入口 (rùkǒu)
  • → 朝鮮語:입구 (ipgu)

參考資料

[编辑]
  1. ↑ 1988年,国語大辞典(新装版)(日語),東京:小學館
  2. ↑ 2.0 2.1 2006,大辞林 (大辭林),第三版(日語),東京:三省堂,ISBN 4-385-13905-9
  3. ↑ 1995,《大辞泉》(大辞泉)(日語),東京:小學館,ISBN 4-09-501211-0

朝鮮語

[编辑]
詞中漢字
入口

名詞

[编辑]

入口 (ipgu) (諺文 입구)

  1. 입구 (ipgu)的漢字?:進入建築物或特定的場地所經過的門或關卡。

越南語

[编辑]
詞中漢字
入口

動詞

[编辑]

入口

  1. nhập khẩu (“將外國或外地的貨物輸入本國或本地”)的漢字