維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索
U+6236, 戶
中日韓統一表意文字-6236

[U+6235]
中日韓統一表意文字
[U+6237]
U+2F3E, ⼾
KANGXI RADICAL DOOR

[U+2F3D]
康熙部首 ⼿
[U+2F3F]

跨语言[编辑]

筆順
戶-order.gif
繁體中文
日本新字體
簡體中文

其他形式[编辑]

本汉字在地区上的不同写法在Unicode中占有不同的码位:

  • (上面为撇,可见于《康熙字典》中)——用于台湾和韩国。
  • (上面为水平的一横,不和其他笔画相连)——用于日本。
  • (上面为一斜点)——用于中国大陆、香港、新加坡和马来西亚。

也需注意笔画顺序的不同:最左边的一画丿为最后一画(第四画),而(即本汉字)的丿为第二画。

汉字[编辑]

部+0畫,共4畫,倉頡碼:竹尸(HS),四角號碼30277部件組合:⿸𠂆コ)

衍生汉字[编辑]

延伸阅读[编辑]

  • 康熙字典:第414页第32字
  • 大漢和辞典:第11696字
  • 大字源:第759页第3字
  • 汉语大字典:第3卷第2257页第1字
  • 萬國碼:U+6236

汉语[编辑]

正體/繁體 /
簡體
異體

字形来源[编辑]

古代字體(
西周 戰國時期 說文解字
(於漢朝編篡)
《六書通》
(於明朝編篡)
甲骨文 金文 楚系簡帛文字 小篆 傳抄古文字
戶-oracle.svg 戶-bronze.svg 戶-silk.svg 戶-seal.svg 戶-bigseal.svg
同聲符字 () (鄭張尚芳 (2003)) 
上古
*tqaːs
*kʷaːs, *ɡʷaːʔ
*kʷaːs
*qʰʷaːʔ, *qʰʷaːs, *ɡʷaːʔ
*ɡʷaːʔ
*ɡʷaːʔ
*ɡʷaːʔ
*ɡʷaːʔ
*ɡʷaːʔ
*ɡʷaːʔ
*skʰraʔ, *sqʰraʔ
*sqʰraʔ

象形漢字:的半边。

词源[编辑]

源自原始漢藏語 *m/s-k(w)a-j (嘴;开口;门;脸;下巴)。与藏語 སྒོ (sgo, )同源。

发音[编辑]


註解
  • fu5 - vernacular;
  • fu4 - literary。

  • 各地讀音
語言 地區
標準漢語 北京 /xu⁵¹/
哈爾濱 /xu⁵³/
天津 /xu⁵³/
濟南 /xu²¹/
青島 /xu⁴²/
鄭州 /xu³¹²/
西安 /xu⁴⁴/
西寧 /xv̩²¹³/
銀川 /xu¹³/
蘭州 /xu¹³/
烏魯木齊 /xu²¹³/
武漢 /xu³⁵/
成都 /fu¹³/
/xu¹³/
貴陽 /fu²¹³/
昆明 /xu²¹²/
南京 /xu⁴⁴/
合肥 /xu⁵³/
晉語 太原 /xu⁴⁵/
平遙 /xu³⁵/
呼和浩特 /xu⁵⁵/
吳語 上海 /vu²³/
蘇州 /ɦəu³¹/
杭州 /ɦu¹³/
溫州 /vu³⁵/
徽語 歙縣 /xu²²/
屯溪 /xu²⁴/
湘語 長沙 /fu⁵⁵/
湘潭 /ɸu⁵⁵/
贛語 南昌 /fu²¹/
客家語 梅縣 /fu⁵³/
桃源 /fu⁵⁵/
粵語 廣州 /wu²²/
南寧 /wu²²/
香港 /wu²²/
閩語 廈門 (閩南) /hɔ²²/
福州 (閩東) /hou²⁴²/
建甌 (閩北) /xu⁴⁴/
汕頭 (閩南) /hou³⁵/
海口 (閩南) /hu³³/
/hɔu³³/

韻圖
讀音 # 1/1
聲紐 () (33)
韻類 () (23)
聲調 (調) 上 (X)
開合 (開合)
四等 () I
反切
擬音
鄭張尚芳 /ɦuoX/
潘悟雲 /ɦuoX/
邵榮芬 /ɣoX/
蒲立本 /ɦɔX/
李榮 /ɣoX/
王力 /ɣuX/
高本漢 /ɣuoX/
推斷官話讀音
推斷粵語讀音 wu6
白一平沙加爾系統1.1 (2014)
讀音 # 1/2 2/2
現代北京音
(拼音)
構擬中古音 ‹ huX › ‹ huX ›
構擬上古音 /*m-qˁaʔ/ /*m-qˁaʔ/
英語翻譯 to stop, to check door

來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記:

* 圓括號 "()" 表示存在不確定;
* 方括號 "[]" 表示身分不確定,例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p;
* 尖角括號 "<>" 表示接中辭;
* 連字號 "-" 表示語素範圍;

* 句號 "." 表示音節範圍。
鄭張系統 (2003)
讀音 # 1/1
序號 5296
聲符
韻部
小分部 0
對應中古韻
構擬上古音 /*ɡʷaːʔ/

释义[编辑]

  1. /   ―  wài  ― 
  2. 家庭家族
    /   ―    ― 
    專業 / 专业  ―  zhuānyè  ―  原意指擅长某个买卖的家族
    釘子 / 钉子  ―  dìngzǐ  ― 
  3. 家族人家的分類詞。
  4. (仅在组词中) 银行账户
    /   ―  zhàng  ― 
    /   ―  kāi  ― 
  5. 姓氏

组词[编辑]

派生語彙[编辑]

漢字詞):
  • 越南語: hộ ()

其他:


日语[编辑]

汉字[编辑]

表外漢字

读法[编辑]

  • 吳音 (gu) (go)
  • 漢音 (ko)
  • 訓讀 (to, ) (he, )
  • 名乘 (e) (he)

用法说明[编辑]

该汉字无JIS支持,其使用的是 (U+6238)。


朝鲜语[编辑]

汉字[编辑]

(需要補充轉寫)

  1. 房子

越南语[编辑]

汉字[编辑]

: 喃字 讀法:hộ

  1. 此詞需要釋義。請幫手添加