戀愛
(重定向自恋爱)
漢語
[编辑]正體/繁體 (戀愛) | 戀 | 愛 | |
---|---|---|---|
簡體 (恋爱) | 恋 | 爱 | |
異序詞 | 愛戀/爱恋 |
發音
[编辑]動詞
[编辑]戀愛
- 愛戀;留戀。
- 宋·劉斧《青瑣高議後集‧小蓮記》:“公將行,小蓮泣告:‘某有所屬,不能侍從,懷德戀愛,但自感恨。’”
- 明王廷相《雅述上》:“生計微則家貧無所戀愛矣。”
- 互相爱慕。
- 葉聖陶《線下》:“沒有戀愛的結婚就是牢獄,活生生的一男一女就是倒楣的囚徒。”
- 柳青《創業史》第一部第八章:“再沒有比戀愛的青年人敏感了,對方一絲一毫的變化,都能感受出來。”
同義詞
[编辑]派生詞
[编辑]衍生詞
[编辑]日語
[编辑]詞中漢字 | |
---|---|
戀 | 愛 |
れん 表外字 |
あい 四年級 |
音讀 |
名詞
[编辑]動詞
[编辑]戀愛する • (ren'ai suru) 自動詞 サ行 (連用形 戀愛し (ren'ai shi),過去式 戀愛した (ren'ai shita))
活用
[编辑]活用形 | ||||
---|---|---|---|---|
未然形 | 戀愛し | れんあいし | ren'ai shi | |
連用形 | 戀愛し | れんあいし | ren'ai shi | |
終止形 | 戀愛する | れんあいする | ren'ai suru | |
連體形 (連体形) |
戀愛する | れんあいする | ren'ai suru | |
假定形 (仮定形) |
戀愛すれ | れんあいすれ | ren'ai sure | |
命令形 | 戀愛せよ¹ 戀愛しろ² |
れんあいせよ¹ れんあいしろ² |
ren'ai seyo¹ ren'ai shiro² | |
關鍵構式 | ||||
被動形 | 戀愛される | れんあいされる | ren'ai sareru | |
使役形 | 戀愛させる 戀愛さす |
れんあいさせる れんあいさす |
ren'ai saseru ren'ai sasu | |
可能形 | 戀愛できる | れんあいできる | ren'ai dekiru | |
意志形 | 戀愛しよう | れんあいしよう | ren'ai shiyō | |
否定形 | 戀愛しない | れんあいしない | ren'ai shinai | |
否定連用形 | 戀愛せず | れんあいせず | ren'ai sezu | |
尊敬形 | 戀愛します | れんあいします | ren'ai shimasu | |
完成形 | 戀愛した | れんあいした | ren'ai shita | |
接續形 | 戀愛して | れんあいして | ren'ai shite | |
條件形 | 戀愛すれば | れんあいすれば | ren'ai sureba | |
¹ 書面語 ² 口語 |
朝鮮語
[编辑]此字詞中的漢字 | |
---|---|
戀 | 愛 |
名詞
[编辑]戀愛 (ryeonae) (韓文 련애)
名詞
[编辑]戀愛 (yeonae) (韓文 연애)
越南語
[编辑]此字詞中的漢字 | |
---|---|
戀 | 愛 |
動詞
[编辑]戀愛