維基詞典,自由的多語言詞典
U+53F0, 台
中日韓統一表意文字-53F0

[U+53EF]
中日韓統一表意文字
[U+53F1]

跨語言[编辑]

筆順
5 strokes
日本新字體
簡體中文
繁體中文 /台

漢字[编辑]

部+2畫,共5畫,倉頡碼:戈口(IR),四角號碼23600部件組合:⿱

衍生字[编辑]

來源[编辑]

說文解字
說也。从口㠯聲。

——《說文解字

漢語[编辑]

字源[编辑]

形聲漢字(OC *l̥ʰɯː, *l'ɯː, *l'ɯː, *lɯ):聲符 () + 意符

金文的替代寫法(現代字型:)。

詞源1[编辑]

關於「的發音和釋義,請見「」。
(此字是「」的簡體字和傳統異體字。)

詞源2[编辑]

關於「的發音和釋義,請見「」。
(此字是「」的簡化字。)

詞源3[编辑]

關於「的發音和釋義,請見「」。
(此字是「」的簡體字和傳統異體字。)

詞源4[编辑]

簡體正體/繁體
維基百科有一篇相關的條目:
  • 台姓
  • 發音[编辑]


    韻圖
    讀音 # 1/2
    聲紐 (36)
    韻類 (19)
    聲調 平 (Ø)
    開合
    四等
    反切
    白一平方案 yi
    擬音
    鄭張尚芳 /jɨ/
    潘悟雲 /jɨ/
    邵榮芬 /ie/
    蒲立本 /jɨ/
    李榮 /iə/
    王力 /jĭə/
    高本漢 /i/
    推斷官話讀音
    推斷粵語讀音 ji4
    白一平沙加爾系統1.1 (2014)
    讀音 # 1/1
    現代北京音
    (拼音)
    構擬中古音 ‹ yi ›
    構擬上古音 /*lə/
    英語翻譯 I, me

    來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記:

    * 圓括號 "()" 表示存在不確定;
    * 方括號 "[]" 表示身分不確定,例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p;
    * 尖角括號 "<>" 表示接中辭;
    * 連字號 "-" 表示語素範圍;

    * 句號 "." 表示音節範圍。
    鄭張系統 (2003)
    讀音 # 4/4
    序號 12298
    聲符
    韻部
    小分部 0
    對應中古韻
    構擬上古音 /*lɯ/
    注釋

    釋義[编辑]

    1. 的本字。
    2. 小子稱亂 [文言文繁體]
      小子称乱 [文言文簡體]
      來自:《尚書》,約公元前4 – 前3世紀
      Fēi xiǎozǐ gǎn xíng chēngluàn. [漢語拼音]
      並不是敢在這裡起兵叛亂。
    3. 什麼
    4. 姓氏
    使用說明[编辑]

    姓氏 ()與姓氏 (Tái)不同。注意在中國大陸已被簡化為

    同義詞[编辑]
    方言用詞 — [地圖]
    語言 地區
    文言文 皇帝 謙遜
    書面語 (白話文) 本人 謙遜在下 謙遜
    官話 北京
    臺灣
    天津
    廊坊
    承德
    唐山
    滄州
    保定
    石家莊
    烏蘭浩特
    通遼
    赤峰
    呼倫貝爾(海拉爾)
    黑河
    齊齊哈爾
    哈爾濱
    佳木斯
    白城
    長春
    通化
    瀋陽
    丹東
    錦州
    大連
    煙台
    煙台(牟平)
    青島
    利津
    濰坊(濰城)
    濰坊(坊子)
    濰坊(寒亭)
    昌邑
    高密
    諸城
    安丘
    昌樂
    臨朐
    青州
    壽光
    日照
    五蓮
    濟南
    濟寧
    洛陽
    萬榮
    商丘
    原陽
    鄭州
    開封
    靈寶
    信陽
    安康
    白河
    紫陽
    漢中
    西安
    寶雞
    銀川
    同心
    中衛
    固原
    天水
    蘭州
    敦煌
    西寧
    哈密
    烏魯木齊
    焉耆
    武漢
    黃岡
    宜昌
    襄陽
    天門
    紅安
    成都
    成都(新都)
    南充
    南部
    達州
    漢源
    西昌
    自貢
    重慶
    拉薩
    貴陽
    遵義
    畢節
    黎平
    昭通
    大理
    昆明
    蒙自
    桂林
    桂林(臨桂)
    灌陽
    荔浦
    平樂
    陽朔
    柳州
    南寧(下廓街)
    南寧(福建)
    南寧(武鳴)
    南寧(武鳴府城)
    賓陽(南街)
    上林(三里)
    宜州
    欽州(龍門港)
    吉首
    常德
    湘潭(江南工業集團江南話)
    安慶
    徐州
    徐州(賈汪)
    邳州
    睢寧
    新沂
    豐縣
    宿遷
    贛榆
    阜陽
    蕪湖
    揚州
    江都
    寶應
    高郵
    儀徵
    連雲港
    東海
    灌雲
    灌南
    淮安(淮陰)
    淮安(洪澤)
    漣水
    盱眙
    金湖
    興化
    南京
    合肥
    蚌埠
    滁州
    南通
    如皋
    如東
    海安
    鹽城
    東臺
    射陽
    阜寧
    建湖
    响水
    沭陽
    泗洪
    泰州
    泰興
    姜堰
    靖江(東興)
    鎮江
    句容
    馬來西亞
    新加坡
    梢葫蘆(甘肅東干語)
    大谷地(麻栗垻)
    熱水塘(龍陵)
    美斯樂(瀾滄)
    湄賽(騰衝)
    奧利金斯基(米哈伊洛夫卡)
    粵語 廣州
    香港
    香港(錦田圍頭話)
    澳門
    廣州(番禺)
    廣州(花都花山)
    廣州(從化)
    廣州(增城)
    佛山
    佛山(南海沙頭)
    佛山(順德)
    佛山(三水)
    佛山(高明明城)
    中山(石岐)
    珠海(前山)
    斗門(上橫水上話)
    珠海(斗門)
    江門(白沙) 𠊎
    江門(新會)
    台山
    開平(赤坎)
    恩平(牛江)
    鶴山(雅瑤)
    東莞
    深圳(寶安沙井)
    深圳(大鵬)
    清遠
    佛岡
    英德(浛洸)
    陽山
    連山(布田)
    連州(清水四會話)
    韶關
    韶關(曲江)
    仁化
    樂昌
    肇慶(高要)
    四會
    廣寧
    德慶
    懷集
    封開(南豐)
    雲浮
    新興
    羅定
    鬱南(平台)
    陽江
    信宜
    茂名(新坡)
    廉江
    吳川(吳陽)
    南寧
    梧州
    玉林
    合浦(廉州)
    合浦(沙田)
    桂平
    蒙山(西河)
    貴港(南江)
    北流
    百色
    博白
    靈山
    浦北
    欽州
    北海
    北海(僑港 — 姑蘇群島)
    北海(僑港 — 吉婆島)
    寧明
    橫州
    賀州(鋪門)
    防城港(防城)
    儋州
    吉隆坡(廣府)
    檳城(廣府)
    新加坡(廣府)
    胡志明市(廣府)
    芒街
    贛語 南昌
    南昌(望城)
    安義 我仂
    廬山
    彭澤
    都昌 我濃
    武寧(泉口)
    鄱陽
    餘干 我郎
    萬年
    橫峰 阿仂
    鉛山 阿仂
    樂平
    宜春
    宜豐
    高安
    奉新
    上高
    萬載
    豐城
    新余
    撫州(上頓渡)
    撫州(東鄉) 阿仂
    南城
    南豐 阿仂
    宜黃
    黎川
    崇仁
    萍鄉
    蓮花
    吉安
    永豐
    泰和
    峽江
    永新
    鷹潭(余江)
    貴谿 阿仂
    建寧
    進賢
    金谿
    樂安
    廣昌
    安福
    遂川 𠊎
    萬安 𠊎
    靖安
    樟樹
    新幹
    分宜
    客家語 梅縣 𠊎
    興寧 𠊎
    惠州(惠城本地話)
    惠州(水口本地話)
    惠州(橫瀝本地話)
    惠陽 𠊎
    惠東(平山本地話)
    惠東(大嶺) 𠊎
    東莞(清溪) 𠊎
    龍門(平陵本地話)
    龍門(路溪本地話)
    博羅(本地話)
    深圳(沙頭角) 𠊎
    增城(正果) 𠊎
    中山(五桂山) 𠊎
    中山(南朗合水) 𠊎
    五華(水寨) 𠊎
    五華(華城) 𠊎
    五華(長布) 𠊎
    五華(棉洋) 𠊎
    五華(梅林) 𠊎
    河源(本地話)
    紫金
    紫金(古竹本地話)
    龍川(佗城本地話)
    龍川(四都本地話)
    和平(林寨本地話)
    連平(忠信本地話)
    連平(隆街本地話)
    翁源 𠊎
    南雄(珠璣) 𠊎
    韶關(曲江) 𠊎
    新豐(馬頭本地話)
    新豐(大席本地話)
    連山(小三江) 𠊎
    連南 𠊎
    從化(呂田) 𠊎
    揭西 𠊎
    陸河 𠊎
    詔安(秀篆) 𠊎
    長汀 𠊎
    上杭 𠊎
    永定 𠊎
    武平 𠊎
    武平(岩前) 𠊎
    武平(坪畬) 𠊎
    連城 𠊎
    寧化 𠊎
    清流 𠊎
    于都 𠊎
    寧都 𠊎
    瑞金 𠊎
    石城 𠊎
    上猶(社溪) 𠊎
    銅鼓(三都) 𠊎
    贛州(蟠龍) 𠊎
    大余 𠊎
    定南 𠊎
    龍南 𠊎
    尋烏 𠊎
    會昌 𠊎
    南康 𠊎
    崇義 𠊎
    興國 𠊎
    苗栗(北四縣) 𠊎
    屏東(內埔,南四縣腔) 𠊎
    新竹縣(竹東,海陸) 𠊎
    臺中(東勢,大埔) 𠊎
    新竹縣(芎林,饒平腔) 𠊎
    雲林(崙背,詔安腔) 𠊎
    香港 𠊎
    陽西(塘口) 𠊎
    陽春(三甲) 𠊎
    信宜(思賀) 𠊎
    信宜(錢排) 𠊎
    高州(新垌) 𠊎
    茂名(電白沙瑯) 𠊎
    化州(新安) 𠊎
    廉江(石角) 𠊎
    廉江(青平) 𠊎
    蒙山(西河) 𠊎
    陸川 𠊎
    陸川(大橋) 𠊎
    博白(沙河) 𠊎
    博白(龍潭) 𠊎
    博白(嶺坪) 𠊎
    博白(菱角) 𠊎
    北流(塘岸) 𠊎
    馬山(片聯)
    沙巴(龍川) 𠊎
    士乃(惠陽) 𠊎
    石角甲港(河婆) 𠊎
    山口洋 𠊎
    新加坡(大埔) 𠊎
    曼谷(梅縣) 𠊎
    徽語 績溪
    歙縣
    婺源
    浮梁
    德興
    淳安(千島湖)
    建德(梅城)
    建德(壽昌) 我儂
    晉語 太原 †、女性專用
    陽原
    大同
    忻州
    離石
    臨汾
    長治
    臨河
    集寧
    呼和浩特
    二連浩特
    平山
    張家口
    邯鄲
    林州
    綏德
    閩北語 建甌
    松溪
    政和
    建陽
    閩東語 福州
    長樂
    連江
    福清
    平潭
    永泰
    閩清
    古田
    屏南
    羅源
    福安
    寧德
    霞浦
    柘榮
    壽寧
    周寧
    福鼎
    泰順
    蒼南
    新加坡(福清)
    實兆遠(古田)
    閩南語 廈門
    廈門(同安)
    泉州
    晉江
    南安
    石獅
    惠安
    安溪
    永春
    德化
    漳州
    漳州(龍海)
    漳州(長泰)
    華安
    南靖
    平和
    漳浦
    雲霄
    詔安
    東山
    臺北 GT
    臺北(萬華)
    新北(淡水)
    新北(三峽)
    新北(平溪)
    高雄
    高雄(旗津)
    高雄(小港紅毛港)
    高雄(小港大林蒲)
    宜蘭
    彰化(鹿港)
    臺中
    臺中(梧棲)
    臺南
    臺東
    新竹
    金門
    澎湖(馬公)
    檳城(泉漳)
    新加坡(泉漳)
    馬尼拉(泉漳)
    龍巖
    漳平
    大田
    順昌(埔上)
    平南(上渡)
    桂林(碧岩閣)
    蒼南
    潮州
    汕頭
    汕頭(澄海)
    汕頭(潮陽)
    揭陽
    海豐
    新山(潮汕)
    新加坡(潮汕)
    巴淡(潮汕)
    坤甸(潮汕)
    文昌 正式/謙遜
    海口
    新加坡(海南) 正式/謙遜
    莆仙語 莆田
    仙遊
    閩中語 永安
    沙縣
    延平(王臺)
    邵將語 邵武
    光澤
    將樂
    明溪
    南部平話 南寧(亭子)
    北部平話 桂林(大河)
    畲話 景寧
    瓦鄉話 古丈(高峰)
    吳語 上海 阿拉
    上海(崇明)
    上海(嘉定) 唔儂
    上海(松江) 我儂
    蘇州
    蘇州(吳江盛澤) 吾奴
    無錫
    常熟
    海門
    嘉興 我奴
    嘉善 我奴
    平湖 我奴
    海寧(鹽官)
    桐鄉
    海鹽 活儂活奴
    常州
    丹陽
    高淳
    湖州 是我
    長興 是我
    安吉(安城)
    德清
    杭州
    杭州(餘杭) 是我
    杭州(臨安) 是我什我
    杭州(富陽) 是我
    杭州(蕭山)
    桐廬 是我
    桐廬(武盛)
    紹興
    諸暨
    嵊州
    新昌
    寧波 我儂像我
    鎮海
    奉化
    餘姚
    慈溪
    象山 像我
    舟山
    黃岩
    天台
    仙居
    三門
    臨海
    溫嶺 我俚
    溫州
    樂清
    永嘉(楓林)
    瑞安
    平陽
    泰順
    文成
    麗水
    青田
    縉雲 動我
    武義(柳城)
    松陽(西屏)
    雲和
    景寧
    慶元
    龍泉
    衢州
    遂昌 我儂
    江山
    常山
    開化 我儂
    龍游 我儂
    金華 我儂
    金華(湯溪) 我儂
    義烏
    永康
    浦江
    東陽
    武義 我儂
    蘭溪 我儂
    上饒 阿儂
    上饒(廣豐)
    玉山
    湘語 長沙
    婁底
    雙峰
    全州
    註解 † - 作限定詞不帶……的; GT - 通用臺灣話 (無地區差異)

    詞源5[编辑]

    簡體正體/繁體

    發音[编辑]



    韻圖
    讀音 # 2/2
    聲紐 (6)
    韻類 (41)
    聲調 平 (Ø)
    開合
    四等
    反切
    白一平方案 thoj
    擬音
    鄭張尚芳 /tʰʌi/
    潘悟雲 /tʰəi/
    邵榮芬 /tʰɒi/
    蒲立本 /tʰəj/
    李榮 /tʰᴀi/
    王力 /tʰɒi/
    高本漢 /tʰɑ̆i/
    推斷官話讀音 tāi
    推斷粵語讀音 toi1
    鄭張系統 (2003)
    讀音 # 1/4
    序號 12260
    聲符
    韻部
    小分部 0
    對應中古韻
    構擬上古音 /*l̥ʰɯː/
    注釋

    釋義[编辑]

    1. 地名用字。

    組詞[编辑]

    詞源6[编辑]

    簡體正體/繁體

    發音[编辑]



    韻圖
    讀音 # 2/2
    聲紐 (6)
    韻類 (41)
    聲調 平 (Ø)
    開合
    四等
    反切
    白一平方案 thoj
    擬音
    鄭張尚芳 /tʰʌi/
    潘悟雲 /tʰəi/
    邵榮芬 /tʰɒi/
    蒲立本 /tʰəj/
    李榮 /tʰᴀi/
    王力 /tʰɒi/
    高本漢 /tʰɑ̆i/
    推斷官話讀音 tāi
    推斷粵語讀音 toi1

    釋義[编辑]

    1. 用於三台 (sāntái)。
    2. 位於現今山東歷史地名
      替代寫法: (tái)
    3. (禮貌, 敬語) 用於稱呼另一個人或描述另一個人的動作

    組詞[编辑]

    詞源7[编辑]

    關於「的發音和釋義,請見「」。
    (此字是「」的異體字。)

    詞源8[编辑]

    簡體正體/繁體

    發音[编辑]

    釋義[编辑]

    1. ()的另一種寫法。
    2. 的另一種寫法。

    日語[编辑]

    新字體

    舊字體

    漢字[编辑]

    2年級漢字新字体汉字,旧字体形式

    1. 桌子
    2. 機器運輸工具的量詞
    3. 臺灣

    讀法[编辑]

    的新字體:

    的新字體/異體:

    非簡化漢字的

    組詞[编辑]

    量詞[编辑]

    (だい) (dai

    1. 用於機器的量詞,特別指運輸工具電腦
      (いっ)()(いち)(だい)
      Ikka ni ichidai!
      每家一

    後綴[编辑]

    (だい) (dai

    1. 大約的值,上下(尤指價格)
      100点(ひゃくてん)(だい)
      hyaku-ten-dai
      100點上下
    2. 人生時期

    朝鮮語[编辑]

    漢字[编辑]

    (tae, i, dae) (韓字 , , , 修正式:tae, i, dae, 馬科恩-賴肖爾式:t'ae, i, dae)

    1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加,並移除{{rfdef}}模板。

    越南語[编辑]

    漢字[编辑]

    漢越音;讀法:thai ((thang)(lai)(thiết))[1][2][3], đài ((đoàng)(lai)(thiết))[2][3]
    字喃;讀法:thơi[1][2][3][4][5], thai[1][2][3][5], thay[1][2][4][5], hay[1][2], đài[2][4], thài[2], hai[3], đày[4]

    1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加,並移除{{rfdef}}模板。

    來源[编辑]