咱們
漢語
[编辑]正體/繁體 (咱們/喒們/偺們) | 咱/喒/偺 | 們 | |
---|---|---|---|
簡體 (咱们) | 咱 | 们 |
讀音
[编辑]代詞
[编辑]咱們
同義詞
[编辑]咱們(「我們(含對方)」)的各地方言用詞[地圖]
使用說明
[编辑]咱們/咱们 (zánmen)通常在華北用到。不像我們/我们 (wǒmen)可以包括或不包括接收說話的那個人,咱們/咱们 (zánmen)必定包括接收說話的那個人。此外,咱們/咱们 (zánmen) 傾向於傳達對話者之間的親切感。
參見
[编辑]現代官話人稱代詞 | |||
---|---|---|---|
人稱 | 單數 | 複數 | |
第一人稱 | — | 我 (wǒ) | 我們/我们 (wǒmen) |
包含 | 咱們/咱们 (zánmen) | ||
第二人稱 | 男性/不定 | 你 (nǐ) | 你們/你们 (nǐmen) |
女性 | 妳/你 (nǐ) | 妳們/你们 (nǐmen) | |
神靈 | 祢 (nǐ) | 祢們/祢们 | |
敬稱 | 您 (nín) | 你們/你们 (nǐmen) 您們/您们 (nínmen) | |
第三人稱 | 男性/不定 | 他 (tā) | 他們/他们 (tāmen) |
女性 | 她 (tā) | 她們/她们 (tāmen) | |
神靈 | 祂 (tā) | 祂們/祂们 | |
動物 | 牠/它 (tā) | 牠們/它们 (tāmen) | |
無生命 | 它 (tā) | 它們/它们 (tāmen) |