端的
汉语[编辑]
简体与正体/繁体 (端的) |
端 | 的 |
---|
词源[编辑]
真的 (zhēnde)的未经上古到中古舌头/t/—正齿/tɕ/变化的变体。
发音[编辑]
副词[编辑]
端的
- (古旧) 果然,真的
- 详情
- 究竟
- (闽南语) 字正腔圆,道地
- 台語露渣百統冬,毋但舊底端的的話語直透拍毋見,新話語的生湠嘛真有限,往往是吸收一寡較簡單的華語詞來勉強應用。 [台语,繁体]
- 来自:潘科元 (Phoaⁿ Kho-goân ((我们可以确定引用的日期吗?)) “存档副本”, 蔡培火《十項管見》(Cha̍p Hāng Koán-kiàn) ê語詞運用對現時台語ê的啟示[1], 国立台中教育大学, 存档自原始网页于2023-11-09
- Tâi-gí lō͘-che pah thóng tang, m̄-nā kū-té toaⁿ-tiah ê ōe-gí ti̍t-thàu phah-m̄-kiàn, sin ōe-gí ê seⁿ-thòaⁿ mā chin iú-hān, éng-éng sī khip-siu chi̍t-kóa khah kán-tan ê hôa-gí sû lâi bián-kióng èng-iōng. [白话字]
- 台语落魄了百馀年,不仅旧有道地的语词一直弄丢,新语词的产生也很有限,往往是吸收一些较为简单的华语词勉强应用而已。
台语露渣百统冬,毋但旧底端的的话语直透拍毋见,新话语的生湠嘛真有限,往往是吸收一寡较简单的华语词来勉强应用。 [台语,简体]
相关词汇[编辑]
来源[编辑]
- 词目#27283, 《台湾闽南语常用词辞典》. 中华民国教育部. 2011
- 台湾总督府 (1931–1932), “端的”, 小川尚義, 编, 台日大辞典 [Tâi Ji̍t tōa sû tián][2] (台湾语和日语), 台北州: 同府, OCLC 25747241
日语[编辑]
本词中的汉字 | |
---|---|
端 | 的 |
たん 常用汉字 |
てき 四年级 |
音读 |
发音[编辑]
名词[编辑]
形容词[编辑]
端的 • (tanteki) -na (连体形 端的な (tanteki na),连用形 端的に (tanteki ni))
活用[编辑]
“端的”的活用形
基本形 | |||
---|---|---|---|
未然形 | 端的だろ | たんてきだろ | tanteki daro |
連用形 | 端的で | たんてきで | tanteki de |
終止形 | 端的だ | たんてきだ | tanteki da |
連体形 | 端的な | たんてきな | tanteki na |
仮定形 | 端的なら | たんてきなら | tanteki nara |
命令形 | 端的であれ | たんてきであれ | tanteki de are |
主要活用形 | |||
简体否定 | 端的ではない 端的じゃない |
たんてきではない たんてきじゃない |
tanteki de wa nai tanteki ja nai |
简体过去 | 端的だった | たんてきだった | tanteki datta |
简体过去否定 | 端的ではなかった 端的じゃなかった |
たんてきではなかった たんてきじゃなかった |
tanteki de wa nakatta tanteki ja nakatta |
敬体 | 端的です | たんてきです | tanteki desu |
敬体否定 | 端的ではありません 端的じゃありません |
たんてきではありません たんてきじゃありません |
tanteki de wa arimasen tanteki ja arimasen |
敬体过去 | 端的でした | たんてきでした | tanteki deshita |
敬体过去否定 | 端的ではありませんでした 端的じゃありませんでした |
たんてきではありませんでした たんてきじゃありませんでした |
tanteki de wa arimasen deshita tanteki ja arimasen deshita |
连接形 | 端的で | たんてきで | tanteki de |
假定形 | 端的なら(ば) | たんてきなら(ば) | tanteki nara (ba) |
暂定形 | 端的だったら | たんてきだったら | tanteki dattara |
推量形 | 端的だろう | たんてきだろう | tanteki darō |
连用形 | 端的に | たんてきに | tanteki ni |
程度形 | 端的さ | たんてきさ | tantekisa |
参考资料[编辑]
朝鲜语[编辑]
此字词中的汉字 | |
---|---|
端 | 的 |
名词[编辑]
端的 (danjeok) (韩文 단적)
越南语[编辑]
此字词中的汉字 | |
---|---|
端 | 的 |
名词[编辑]
端的