火車
外观
汉语
[编辑]正体/繁体 (火車) | 火 | 車 | |
---|---|---|---|
简体 (火车) | 火 | 车 |
词源
[编辑]发音
[编辑]- 中古汉语:xwaX tsyhae
名词
[编辑]火車
同义词
[编辑]火車的各地方言用词[地图]
语言 | 地区 | 词 |
---|---|---|
书面语 (白话文) | 火車 | |
北京-东北官话 | 北京 | 火車 |
台湾 | 火車 | |
承德 | 火車 | |
赤峰 | 火車 | |
呼伦贝尔(海拉尔) | 火車 | |
黑河 | 火車 | |
齐齐哈尔 | 火車 | |
哈尔滨 | 火車 | |
佳木斯 | 火車 | |
白城 | 火車 | |
长春 | 火車 | |
通化 | 火車 | |
沈阳 | 火車 | |
锦州 | 火車 | |
新加坡 | 火車 | |
冀鲁官话 | 唐山 | 火車 |
沧州 | 火車 | |
献县(小营) | 火車 | |
保定 | 火車 | |
石家庄 | 火車 | |
济南 | 火車 | |
胶辽官话 | 大连 | 火車 |
丹东 | 火車 | |
烟台 | 火車 | |
烟台(牟平) | 火車 | |
青岛 | 火車 | |
诸城 | 火車 | |
中原官话 | 洛阳 | 火車 |
灵宝 | 火車 | |
济宁 | 火車 | |
万荣 | 火車 | |
临汾 | 火車 | |
商丘 | 火車 | |
原阳 | 火車 | |
郑州 | 火車 | |
信阳 | 火車 | |
白河 | 火車 | |
西安 | 火車 | |
定边 | 火車 | |
宝鸡 | 火車 | |
天水 | 火車 | |
西宁 | 火車 | |
徐州 | 火車 | |
阜阳 | 火車 | |
梢葫芦(甘肃东干语) | 火車 | |
兰银官话 | 银川 | 火車 |
兰州 | 火車 | |
敦煌 | 火車 | |
哈密 | 火車 | |
乌鲁木齐 | 火車 | |
西南官话 | 成都 | 火車 |
南充 | 火車 | |
达州 | 火車 | |
汉源 | 火車 | |
西昌 | 火車 | |
自贡 | 火車 | |
重庆 | 火車 | |
武汉 | 火車 | |
宜昌 | 火車 | |
襄阳 | 火車 | |
天门 | 火車 | |
贵阳 | 火車 | |
遵义 | 火車 | |
毕节 | 火車 | |
黎平 | 火車 | |
昭通 | 火車 | |
大理 | 火車 | |
昆明 | 火車 | |
蒙自 | 火車 | |
桂林 | 火車 | |
平乐 | 火車 | |
柳州 | 火車 | |
鹿寨 | 火車 | |
南宁(福建) | 火車 | |
南宁(武鸣) | 火車 | |
宾阳(南街) | 火車 | |
罗城(东门) | 火車 | |
田林(浪平) | 火車 | |
吉首 | 火車 | |
常德 | 火車 | |
湘潭(江南工业集团江南话) | 火車 | |
汉中 | 火車 | |
江淮官话 | 南京 | 火車兒 |
扬州 | 火車 | |
连云港 | 火車 | |
涟水 | 火車 | |
南通 | 火車 | |
芜湖 | 火車 | |
合肥 | 火車 | |
红安 | 火車 | |
粤语 | 广州 | 火車 |
香港 | 火車 | |
台山(广海) | 火車 | |
东莞 | 火車 | |
阳江 | 火車 | |
钦州 | 火車 | |
钦州(犀牛脚) | 火車 | |
北海 | 火車 | |
北海(侨港 — 姑苏群岛) | 火車 | |
北海(侨港 — 吉婆岛) | 火車 | |
防城港(防城) | 火車 | |
新加坡(广府) | 火車 | |
胡志明市(广府) | 火車 | |
芒街 | 火車 | |
曼德勒(台山) | 火車 | |
赣语 | 南昌 | 火車 |
黎川 | 火車 | |
萍乡 | 火車 | |
客家语 | 梅县 | 火車 |
于都 | 火車 | |
苗栗(北四县腔) | 火車 | |
屏东(内埔,南四县腔) | 火車 | |
新竹县(竹东,海陆腔) | 火車 | |
台中(东势,大埔腔) | 火車 | |
新竹县(芎林,饶平腔) | 火車 | |
云林(仑背,诏安腔) | 火車 | |
徽语 | 绩溪 | 火車 |
歙县 | 火車 | |
晋语 | 太原 | 火車 |
阳原 | 火車 | |
大同 | 火車 | |
忻州 | 火車 | |
吕梁(离石) | 火車 | |
长治 | 火車 | |
临河 | 火車 | |
集宁 | 火車 | |
呼和浩特 | 火車 | |
二连浩特 | 火車 | |
平山 | 火車 | |
张家口 | 火車 | |
邯郸 | 火車 | |
林州 | 火車 | |
绥德 | 火車 | |
九姓渔民船上话 | 兰溪 | 火車 |
闽北语 | 建瓯 | 火車 |
闽东语 | 福州 | 火車 |
闽南语 | 厦门 | 火車 |
台北 | 火車 | |
新北(三峡) | 火車 | |
高雄 | 火車 | |
宜兰 | 火車 | |
彰化(鹿港) | 火車 | |
台中 | 火車 | |
台南 | 火車 | |
新竹 | 火車 | |
金门 | 火車 | |
澎湖(马公) | 火車 | |
槟城(泉漳) | 火車 | |
新加坡(泉漳) | 火車 | |
马尼拉(泉漳) | 火車 | |
潮州 | 火車 | |
海口 | 火車 | |
莆仙语 | 仙游 | 火車 |
闽中语 | 南平(延平王台) | 火車 |
南部平话 | 宾阳 | 火車 |
北部平话 | 桂林(东边洲) | 火車 |
吴语 | 上海 | 火車 |
上海(崇明) | 火車 | |
苏州 | 火車 | |
杭州 | 火車 | |
温州 | 火車 | |
金华 | 火車 | |
湘语 | 长沙 | 火車 |
娄底 | 火車 | |
双峰 | 火車 | |
衡山(白果) | 火車 | |
晴隆(长流喇叭苗人话) | 火車 |
衍生词
[编辑]派生词
[编辑]其他:
- → 布依语: hojcey
- → 马来语: kereta api (仿译词)
- 印尼语: kereta api
- → 蒙古语: галт тэрэг (galt tereg) (仿译词)
- → 泰语: รถไฟ (rót-fai) (仿译词)
- → 藏语: མེ་འཁོར (me 'khor) (仿译词)
- → 壮语: hojceh, cifeiz (仿译)
- → 越南语: xe lửa (仿译词)
参见
[编辑]专有名词
[编辑]火車
延伸阅读
[编辑]日语
[编辑]词中汉字 | |
---|---|
火 | 車 |
か 一年级 |
しゃ 一年级 |
音读 |
替代写法
[编辑]- (妖怪): 化車
词源
[编辑]/kua t͡ɕia/ → /kʷaɕʲa/ → /kaɕa/
发音
[编辑]名词
[编辑]- (佛教) 将罪人载至地狱的车子
- 近义词:火の車 (hi no kuruma)
- 着火的车轮
- 火車婆 (kasha-baba)之简写:邪恶老母夜叉
- (民间传说) 夺取生前行恶的死者亡骸的日本妖怪
- 在铁道上运行的交通工具,使用蒸汽来当动力
- 近义词:汽車 (kisha)
- 花車 (kasha)的另一种拼写法:扬屋、茶屋的女主人
衍生词
[编辑]- 火車婆 (kasha-baba)
朝鲜语
[编辑]此字词中的汉字 | |
---|---|
火 | 車 |
名词
[编辑]火車 (hwacha) (韩文 화차)
越南语
[编辑]此字词中的汉字 | |
---|---|
火 | 車 |
名词
[编辑]火車
分类:
- 有使用例的文言文词
- 有音频链接的官话词
- 汉语词元
- 官话词元
- 四川话词元
- 东干语词元
- 粤语词元
- 台山话词元
- 赣语词元
- 客家语词元
- 晋语词元
- 闽北语词元
- 闽东语词元
- 泉漳话词元
- 潮州话词元
- 吴语词元
- 湘语词元
- 中古汉语词元
- 汉语名词
- 官话名词
- 四川话名词
- 东干语名词
- 粤语名词
- 台山话名词
- 赣语名词
- 客家语名词
- 晋语名词
- 闽北语名词
- 闽东语名词
- 泉漳话名词
- 潮州话名词
- 吴语名词
- 湘语名词
- 中古汉语名词
- 汉语专有名词
- 官话专有名词
- 四川话专有名词
- 东干语专有名词
- 粤语专有名词
- 台山话专有名词
- 赣语专有名词
- 客家语专有名词
- 晋语专有名词
- 闽北语专有名词
- 闽东语专有名词
- 泉漳话专有名词
- 潮州话专有名词
- 吴语专有名词
- 湘语专有名词
- 中古汉语专有名词
- 有国际音标的汉语词
- 带“火”的汉语词
- 带“车”的汉语词
- 分类词为“列”的汉语名词
- 分类词为“架”的汉语名词
- 分类词为“节”的汉语名词
- 分类词为“班”的汉语名词
- 分类词为“趟”的汉语名词
- 有使用例的官话词
- 有历史词义的汉语词
- 汉语 佛教
- 香港汉语
- 汉语口语词
- 汉语过时用语
- 汉语水平考试甲级词
- 汉语 交通工具
- 汉语 铁路运输
- 写作“火”读作“か”的日语词
- 写作“车”读作“しゃ”的日语词
- 使用音读的日语词
- 源自中古汉语的日语借词
- 派生自中古汉语的日语词
- 有国际音标的日语词
- 日语词元
- 日语名词
- 历史假名遣包含“わ”的日语词
- 有一年级汉字的日语词
- 有两个汉字的日语词
- 日语 佛教
- 日语简称
- 日语 民间传说
- 朝鲜语词元
- 朝鲜语名词
- 以汉字书写的朝鲜语名词
- 越南语词元
- 越南语名词
- 以汉字书写的越南语名词
- 儒字