丈夫

維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

漢語[编辑]

名词


  1. 成年男子通稱

同义词[编辑]

方言用詞 — 丈夫[地圖]
語言 地區
文言文
書面語 (白話文) 丈夫先生愛人 can also refer to the wife, Mainland China
官話 北京 男人爺們女婿
臺灣 老公
烏蘭浩特 當家的老爺們兒
通遼 當家的老爺們兒
赤峰 老爺們兒
巴彥浩特 丈夫家裡的男人
海拉爾 當家的
哈爾濱 男人掌櫃的當家的漢子老爺們兒爺們兒
瀋陽 男人
牟平 男人漢子外頭兒人
青島 老頭子
濟南 男的男人女婿
洛陽 男人當家的
萬榮 男人
鄭州 男人
西安 男人外頭家外前人外頭人
銀川 漢子男人
蘭州 男人
西寧 男人當家的掌櫃的
烏魯木齊 男人
武漢 男人男的男將
成都 男的男人伙子小伙子
貴陽 男人男的漢子門前人當家的
昆明 男人老官兒男的
桂林 丈夫
柳州 老公
徐州 老頭兒老頭子當家的外人兒男的
揚州 丈夫男的男人老爹
南京 男的男人老爹老公
合肥 男人老爹們
南通 男哩老公
粵語 廣州 老公男人
香港 老公先生
香港(新田圍頭話) 老公
佛山 老公
順德 老公
中山(石岐) 老公
斗門(上橫水上話) 老公
台山 老公
開平(赤坎) 老公
東莞 老公
韶關 老公
雲浮 老公
陽江 老公
信宜 老公
廉江 老公
南寧 老公
梧州 老公男人佬
玉林 老公
合浦(廉州) 老公
吉隆坡(廣府) 老公
贛語 南昌 老公男客
黎川 老公男客
萍鄉 男子老公
客家語 梅縣 老公
興寧 老公
惠東(大嶺) 老公
曲江 老公
連山(小三江) 男人
長汀 老公
武平 老公
坪畬 老公
連城 老公
寧化 老公
于都 老公當家個
瑞金 老公
石城 老公
上猶 老公
苗栗﹣北四縣 老公
六堆﹣南四縣 老公
新竹﹣海陸 老公丈夫
東勢﹣大埔 老公
新竹﹣饒平 老公
雲林﹣詔安 丈夫
香港 老公
陸川 老公
沙巴 老公
士乃(惠陽) 老公
山口洋 老公
徽語 績溪 老官男人
歙縣 老公
屯溪 老公
晉語 太原 老漢兒當家的男人
平遙 男人
忻州 男人老漢漢子
太僕寺(寶昌) 男人
臨河 男人漢子
集寧 男人女婿
呼和浩特 男人
包頭 男人女婿
東勝 男人
海勃灣 男人
閩北語 建甌 老公
閩東語 福州 丈夫老公
長樂 老公
福清 丈夫老公
永泰 老公
古田 老公
福安 老翁
寧德 老翁
壽寧 老翁
周寧 老公
福鼎 老公
馬祖 丈夫老公
閩南語 廈門 查埔人翁婿先生老的老伙記頭家
泉州 查埔人翁婿老的老伙記頭家
漳州 查埔人翁婿老的老伙仔老伙記頭家
臺北 先生頭家
高雄 老猴查埔人頭家翁婿
臺南 老鏨頭老猴查埔人烏魚頭家
臺中 翁婿頭家查埔人
梧棲
新竹 頭家查埔人
臺東
鹿港 老猴查埔人頭家
三峽 老猴查埔人
宜蘭 先生老猴查埔人頭家翁婿
金門
馬公
檳城(泉漳) 查埔人老的
新加坡(泉漳) 查埔人
潮州
汕頭
海豐 老大仔老公仔
新山(潮汕)
雷州 老公
文昌 老公
海口 老公
莆仙語 莆田 老公
仙遊 老公
吳語 上海 男人老公老頭子
崇明 男人男客
蘇州 男人屋裡
無錫 老官官人男人
丹陽 老公
杭州 老公男人
寧波 老公男人男𡢿當家人
溫州 老公男子屋裡
金華 老公男子
湘語 長沙 男人
雙峰 男人
湘潭 男人
婁底 男人他㑲爺
全州 老公





日语[编辑]

丈夫【じょうぶ】

形动

1. 健康。

丈夫な体

健康的身体。

2. 坚固,结实。

丈夫なひも

结实的绳。