在
 | ||||||||
| ||||||||
跨语言[编辑]
| 笔顺 | |||
|---|---|---|---|
| |||
| 笔顺 | |||
|---|---|---|---|
| |||
汉字[编辑]
在（土部+3画，共6画，仓颉码：大中土（KLG），四角号码：40214，部件组合：⿸𠂇⿰丨土）
衍生字[编辑]
来源[编辑]
延伸阅读[编辑]
汉语[编辑]
字源[编辑]
| 古代字体（在） | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 商 | 西周 | 春秋时期 | 战国时期 | 《说文解字》 （汉·许慎） |
《六书通》 （明·闵齐伋） |
《隶辨》 （清·顾蔼吉） |
| 甲骨文 | 金文 | 金文 | 秦系简牍文字 | 小篆 | 传抄古文字 | 隶书 |
|
|
|
|
|
|
|
同声符字（才(郑张尚芳 (2003)) )
词源1[编辑]
| 简体与正体/繁体 |
在 | |
|---|---|---|
| 异体 | ||
Probably related to 栽 (OC *ʔslɯː, “to plant”) (Schuessler, 2007).
发音[编辑]
释义[编辑]
在
- 存，存活。
- 居于，处于。
- 决定，依靠。
- 由于，取决于。
- 观察，审查。
- 介词，表处所、时间、范围、位置等。
- 副词，表示动作正在进行。
- 这个人在读书。
- 与“所”连用，表示强调，多与否定词连用。例：在所难免。
（zài，ㄗㄞˋ；粤 zoi6；昨代切）
词源2[编辑]
释义[编辑]
- (闽南) 佇的另一种写法。
| 方言用词 — 在 (“时间/地点介词”) [地图] | ||
|---|---|---|
| 语言 | 地区 | 词 |
| 文言文 | 於 | |
| 书面语 (白话文) | 在 | |
| 官话 | 北京 | 在、挨、跟 |
| 台湾 | 在 | |
| 济南 | 在、從 | |
| 西安 | 在 | |
| 武汉 | 在 | |
| 成都 | 在 | |
| 扬州 | 在 | |
| 合肥 | 在 | |
| 粤语 | 广州 | 喺、響 |
| 香港 | 喺、響 | |
| 佛山 | 喺、響 | |
| 佛山（顺德） | 喺 | |
| 中山（石岐） | 在 | |
| 斗门（上横水上话） | 響、揀 | |
| 珠海（斗门） | 揀 | |
| 台山 | 到、響 | |
| 开平（赤坎） | 到 | |
| 东莞 | 響、在、喺 | |
| 阳江 | 在 | |
| 赣语 | 南昌 | 在 |
| 客家语 | 梅县 | 喺 |
| 苗栗（北四县） | 在 | |
| 屏东（内埔，南四县腔） | 在 | |
| 新竹县（竹东，海陆） | 在 | |
| 台中（东势，大埔） | 在 | |
| 新竹县（芎林，饶平腔） | 在 | |
| 云林（仑背，诏安腔） | 在 | |
| 晋语 | 太原 | 在 |
| 闽北语 | 建瓯 | 到 |
| 闽东语 | 福州 | 著、在、洽 |
| 福清 | 著、洽 | |
| 闽南语 | 厦门 | 佇、踮 |
| 泉州 | 佇 | |
| 漳州 | 佇 | |
| 台北 | 佇、踮 mT | |
| 新北（三峡） | 佇 | |
| 高雄 | 佇 | |
| 宜兰 | 佇 | |
| 彰化（鹿港） | 佇 | |
| 台中 | 佇 | |
| 台南 | 佇 | |
| 新竹 | 佇 | |
| 金门 | 佇 | |
| 澎湖（马公） | 佇 | |
| 槟城（泉漳） | 佇 | |
| 马尼拉（泉漳） | 佇 | |
| 潮州 | 在 | |
| 汕头 | 在 | |
| 吴语 | 上海 | 辣、辣辣、辣海 |
| 苏州 | 勒 | |
| 温州 | 是 | |
| 湘语 | 长沙 | 在 |
| 双峰 | 在 | |
| 注解 | mT - 主流台湾话（无特定地方区分） | |
| 方言用词 — 正在 (“当下在…的过程中”) [地图] | ||
|---|---|---|
| 语言 | 地区 | 词 |
| 书面语 (白话文) | 正在、刻正 | |
| 官话 | 北京 | 正在、在 |
| 台湾 | 正在、在 | |
| 桂林 | 在 | |
| 马来西亚 | 正在、在 | |
| 新加坡 | 正在、在 | |
| 粤语 | 广州 | 喺度、喺處、響度、響處 |
| 香港 | 喺度、喺處、響度、響處 | |
| 客家语 | 苗栗（北四县） | 當、在該、當在 |
| 屏东（内埔，南四县腔） | 當、在該 | |
| 新竹县（竹东，海陆） | 當、在該 | |
| 台中（东势，大埔） | 當、在該 | |
| 新竹县（芎林，饶平腔） | 當、在該 | |
| 云林（仑背，诏安腔） | 正在、在遐 | |
| 闽东语 | 福州 | 著𡅏、𡅏 |
| 福清 | 著𡅏 | |
| 新加坡（福清） | 著𡅏 | |
| 闽南语 | 厦门 | 佇咧、咧、當咧、拄咧、拄佇咧 |
| 泉州 | 佇咧、咧、當咧、拄咧、拄佇咧 | |
| 漳州 | 咧、當咧、拄咧、當時 | |
| 台南 | 佇咧、咧、當咧 | |
| 槟城（泉漳） | 佇 | |
| 新加坡（泉漳） | 佇 | |
| 马尼拉（泉漳） | 佇咧、咧 | |
| 汕头 | 在 | |
| 汕头（潮阳） | 在 | |
| 吴语 | 上海 | 辣、辣辣、辣海 |
| 宁波 | 來、來的、來該、來當、來東、來勒 | |
| 温州 | 是、是搭 | |
翻译[编辑]
日语[编辑]
在
读音[编辑]
朝鲜语[编辑]
- 在
读音[编辑]
越南语[编辑]
- 在
读音[编辑]
分类：
- 有图像的字元框
- 中日韩统一表意文字区段
- 汉字
- 有音频链接的官话词
- 有音频链接的粤语词
- 有多个读音的官话词
- 中古汉语词元
- 上古汉语词元
- 汉语词元
- 官话词元
- 四川话词元
- 东干语词元
- 粤语词元
- 台山话词元
- 赣语词元
- 客家语词元
- 晋语词元
- 闽北语词元
- 闽东语词元
- 泉漳话词元
- 潮州话词元
- 吴语词元
- 湘语词元
- 汉语副词
- 官话副词
- 四川话副词
- 东干语副词
- 粤语副词
- 台山话副词
- 赣语副词
- 客家语副词
- 晋语副词
- 闽北语副词
- 闽东语副词
- 泉漳话副词
- 潮州话副词
- 吴语副词
- 湘语副词
- 汉语介词
- 官话介词
- 四川话介词
- 东干语介词
- 粤语介词
- 台山话介词
- 赣语介词
- 客家语介词
- 晋语介词
- 闽北语介词
- 闽东语介词
- 泉漳话介词
- 潮州话介词
- 吴语介词
- 湘语介词
- 汉语动词
- 官话动词
- 四川话动词
- 东干语动词
- 粤语动词
- 台山话动词
- 赣语动词
- 客家语动词
- 晋语动词
- 闽北语动词
- 闽东语动词
- 泉漳话动词
- 潮州话动词
- 吴语动词
- 湘语动词
- 汉语专有名词
- 官话专有名词
- 四川话专有名词
- 东干语专有名词
- 粤语专有名词
- 台山话专有名词
- 赣语专有名词
- 客家语专有名词
- 晋语专有名词
- 闽北语专有名词
- 闽东语专有名词
- 泉漳话专有名词
- 潮州话专有名词
- 吴语专有名词
- 湘语专有名词
- 有国际音标的汉语词
- Pages with raw sortkeys
- Translation table header lacks gloss
- 汉语
- 日语
- 朝鲜语
- 越南语