決定

汉语

寫法

简体：决定（中国大陆、新加坡、马来西亚）

正体/繁体：決定（台湾、香港、澳门）

讀音

国语／普通话 汉语拼音 juédìng 注音符号 ㄐㄩㄝˊ ㄉㄧㄥˋ 国际音标 通用拼音 jyué dìng

粤语（广州话） 粤拼 kyut3 ding6 耶鲁拼音 kyut dihng 国际音标 广州话拼音 küd³ ding⁶ 黄锡凌拼音 ¯kuet _ding

闽南语 白话字 koat-tēng 台罗拼音 kuat-tīng | 吴语（上海话） 国际音标

相關詞彙

• 近義詞：定｜確定｜定奪
• 反義詞：未決
• 派生詞：決定性｜決定論
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 相關詞彙：
• 常見詞語搭配：作～｜投票～｜抽籤～｜尚未～｜～去｜～因素｜～勝負

翻譯

外國語翻譯

德语：[[]] 英语：to decide, to determine, to resolve; decision 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：1) решать, выносить решение; давать определение; решение; определение, установление; решающий; решительный; 2) решиться, утвердиться в намерении; решающим образом; 3) предопределять, предрешать 日语：[[]] 韩语：1) (정책(政策)·생각 따위를) 결정(決定)하다. 결심(決心)하다. 2) 결정(決定). 결정 사항(事項). 3) 규정(規定)하다. 결정(決定)하다. 좌우(左右)하다. 4) 객관(客觀) 법칙(法則)이 사물(事物)을 어떤 일정(一定)한 방향(方向)으로 변화(變化) 발전(發展)하게 하다. 越南语：1) quyết định (決定); định đoạt (定奪); 2) việc quyết định; 3) quyết định; tác dụng (作用) chủ đạo (主導); 4) quyết định (theo quy luật (規律) khách quan (客觀))

日语

〈決定〉【けってい】[名·自他サ]

1. 决定，确定。

   決定版　　定版书籍。

朝鲜语

1. 결정〈決定〉的汉字表记。

越南语

1. quyết định［決定］的汉字表记。