依靠

漢語

正體/繁體 (依靠)		依	靠
簡體 #(依靠)		依	靠

發音

• 官話

  (拼音)：yīkào

  (注音)：ㄧ ㄎㄠˋ

• 粵語 (粵拼)：ji¹ kaau³

• 客家語 (四縣，白話字)：yî-kho
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：i-khò͘ / i-khò

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：yīkào
    • 注音：ㄧ ㄎㄠˋ
    • 通用拼音：yikào
    • 威妥瑪拼音：i¹-kʻao⁴
    • 耶魯官話拼音：yī-kàu
    • 國語羅馬字：ikaw
    • 西里爾字母轉寫：икао (ikao)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/i⁵⁵ kʰɑʊ̯⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：ji¹ kaau³
    • 耶魯粵拼：yī kaau
    • 廣州話拼音：ji¹ kaau³
    • 廣東拼音：yi¹ kao³
    • 國際音標 ^(幫助)：/jiː⁵⁵ kʰaːu̯³³/
• 客家語
  • (北四縣話，包括苗栗)
    • 白話字：yî-kho
    • 客家語拼音：i^ˊ ko
    • 客家話拼音方案：yi¹ ko⁴
    • 國際音標：/i²⁴⁻¹¹ kʰo⁵⁵/
  • (南四縣話，包括美濃)
    • 白話字：yî-kho
    • 客家語拼音：(r)i^ˊ ko
    • 客家話拼音方案：yi¹ ko⁴
    • 國際音標：/(j)i²⁴⁻¹¹ kʰo⁵⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話：泉州)
    • 白話字：i-khò͘
    • 臺羅：i-khòo
    • 普實台文：i'qox
    • 國際音標 (泉州)：/i³³ kʰɔ⁴¹/
  • (泉漳話：臺灣話（常用）、廈門、漳州)
    • 白話字：i-khò
    • 臺羅：i-khò
    • 普實台文：i'qoix
    • 國際音標 (臺北)：/i⁴⁴⁻³³ kʰo¹¹/
    • 國際音標 (高雄)：/i⁴⁴⁻³³ kʰɤ²¹/
    • 國際音標 (廈門, 漳州)：/i⁴⁴⁻²² kʰo²¹/

動詞

依靠

1. 依仗，憑借

同義詞

編

• 仗恃 (書面，通常帶貶義)
• 仰仗
• 仰賴／仰赖
• 依
• 依仗
• 依倚 (泉漳話)
• 依恃 (書面)
• 依歸／依归 (書面)
• 依託／依托
• 依賴／依赖
• 依附
• 倚仗
• 倚倚 (廈門話、漳州話)
• 借助
• 倚賴／倚赖
• 倚靠
• 寄
• 展品棒 (漳州話)
• 怙恃 (書面)
• 憑／凭
• 憑仗／凭仗
• 憑依／凭依
• 憑借／凭借
• 憑恃／凭恃
• 憑靠／凭靠
• 指
• 據／据
• 歸依／归依 (書面)
• 聊 (正式)
• 賴／赖 (文言，或用於組詞)

名詞

依靠

1. 可以靠著的人物或東西

   他依靠著街燈佇立。 [現代標準漢語，繁體]
   他依靠着街灯伫立。 [現代標準漢語，簡體]

   Tā yīkào zhe jiēdēng zhùlì. [漢語拼音]

同義詞

• 依託／依托
• 著落／着落 (zhuóluò)