跳转到内容

維基詞典,自由的多語言詞典
U+55BA, 喺
中日韓統一表意文字-55BA

[U+55B9]
中日韓統一表意文字
[U+55BB]

跨語言[编辑]

漢字[编辑]

口部+9畫,共12畫,倉頡碼:口人竹火(ROHF),部件組合

參考資料[编辑]

漢語[编辑]

字源[编辑]

古代字體(
西周 說文解字
(漢·許慎
《六書通》
(明·閔齊伋
甲骨文 金文 小篆 傳抄古文字

詞源1[编辑]

正體/繁體
簡體 #
非標準簡化字 𫪈
異體 o係 網路用語
罕用

可能來自系動詞 (hai6)(Chappell and Lü, 2022)。

發音[编辑]

釋義[编辑]

(粵語)

  1. 位於(地點)
    而家香港 [粵語繁體簡體]
    ngo5 ji4 gaa1 hai2 hoeng1 gong2. [粵拼]
    我現在香港。
    邊度 [粵語繁體]
    边度 [粵語簡體]
    nei5 hai2 bin1 dou6 aa3? [粵拼]
    哪裡啊?
    入便入便 [粵語]  ―  hai2 gaa3 ce1 jap6 bin6 [粵拼]  ―  車裡面
    巴士站上車 [粵語繁體]
    巴士站上车 [粵語簡體]
    nei5 jiu3 hai2 baa1 si6-2 zaam6 soeng5 ce1. [粵拼]
    你要公車站上車。
  2. (時間)
    2012 [粵語]  ―  hai2 2012 [粵拼]  ―  在2012年
  3. 在……之中
    英文 [粵語]  ―  hai2 jing1 man4-2 dou6 [粵拼]  ―  英文中
近義詞[编辑]
方言用詞 — (“時間/地點介詞”) [地圖]
語言 地區
文言文
書面語 (白話文)
官話 北京
臺灣
濟南
西安
武漢
成都
揚州
合肥
粵語 廣州
香港
佛山
佛山(順德)
中山(石岐)
斗門(上橫水上話)
珠海(斗門)
台山
開平(赤坎)
東莞
陽江
贛語 南昌
客家語 梅縣
苗栗(北四縣)
屏東(內埔,南四縣腔)
新竹縣(竹東,海陸)
臺中(東勢,大埔)
新竹縣(芎林,饒平腔)
雲林(崙背,詔安腔)
晉語 太原
閩北語 建甌
閩東語 福州
福清
閩南語 廈門
泉州
漳州
臺北 mT
新北(三峽)
高雄
宜蘭
彰化(鹿港)
臺中
臺南
新竹
金門
澎湖(馬公)
檳城(泉漳)
馬尼拉(泉漳)
潮州
汕頭
吳語 上海 辣辣辣海
蘇州
溫州
湘語 長沙
雙峰
註解 mT - 主流臺灣話(無特定地方區分)
用法說明[编辑]

組詞[编辑]

詞源2[编辑]

正體/繁體
簡體 #

發音[编辑]


釋義[编辑]

  1. (客家語) 的另一種寫法。(“在”)

延伸閱讀[编辑]

  • 竹越美奈子 (TAKEKOSHI, Minako); 横田文彦 (YOKOTA, Fumihiko) (2007), ““喺”的历史演变”, 第十届国际粤方言研讨会论文集, 页299–305