為什麼

維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

漢語[编辑]

正體/繁體 (為什麼/為甚麼/爲什麼/爲甚麼) / 什麼/甚麼
簡體 (为什么) 什么

發音[编辑]


副詞[编辑]

為什麼

  1. 為什麼何故憑什麼
    為什麼那麼移民選擇加拿大 [普通話繁體]
    为什么那么移民选择加拿大 [普通話簡體]
    Wèishénme nàme duō yímín xuǎnzé Jiānádà? [漢語拼音]
    同樣為什麼價格相差 [普通話繁體]
    同样为什么价格相差 [普通話簡體]
    Tóngyàng de yào wèishénme jiàgé xiāngchà hěn duō? [漢語拼音]
    為什麼父母從來考慮 [普通話繁體]
    为什么父母从来考虑 [普通話簡體]
    Wèishénme wǒ de fùmǔ cónglái bù wèi wǒ kǎolǜ? [漢語拼音]
    聰明告訴我們日子為什麼復返 [普通話繁體]
    聪明告诉我们日子为什么复返 [普通話簡體]
    來自:朱自清《匆匆》
    Nǐ cōngmíng de, gàosu wǒ, wǒmen de rìzi wèishénme yī qù bù fùfǎn ne? [漢語拼音]

同義詞[编辑]

方言用詞 — 為什麼 (“表示原因的疑問副詞”) [地圖]
語言 地區
文言文 何為何以何故緣何胡為
書面語 (白話文) 為什麼為何因何何以
官話 北京 為什麼幹嗎幹什麼
臺灣 為什麼
天津 為嘛
哈爾濱 為啥
牟平 為麼為麼個
濟南 為麼
西安 為啥
銀川 為啥
蘭州 為啥
西寧 為啥
烏魯木齊 為啥
武漢 做麼事為麼事
成都 為啥子
貴陽 為哪樣為些哪樣
柳州 為什嗎
徐州 為啥擁啥擁什麼
揚州 甚們事做事為甚們 formal
南京 為什麼
馬來西亞 為什麼
新加坡 為什麼
粵語 廣州 點解做乜做乜嘢為乜為乜為物做乜事幹因乜事幹因乜解究因乜緣故何解
香港 點解做乜做乜嘢做咩為乜為咩做乜事幹因乜事幹因乜解究因乜緣故何解
香港(錦田圍頭話) 做乜嘢
澳門 為乜嘢
番禺 點解
花都(花山) 整乜嘢
增城 做乜嘢
佛山 點解
南海(沙頭) 點解
順德 為乜嘢
高明(明城) 因乜嘢點解
中山(石岐) 為乜嘢
珠海(前山) 為乜嘢
斗門(上橫水上話) 點解
斗門 點解
江門(白沙) 點解
新會 幾解
台山 幾何幾解做乜為乜乜頭路
開平(赤坎) 幾解
恩平(牛江) 做乜幾解
鶴山(雅瑤) 幾解
東莞 點解做乜嘢做乜為乜嘢
寶安(沙井) 點解
吉隆坡(廣府) 點解
新加坡(廣府) 點解
仰光(台山) 幾解
贛語 南昌 為什哩
萍鄉 為咋個為咋哩做咋個做咋哩何解
客家語 梅縣 做麼個
苗栗﹣北四縣 做麼個
六堆﹣南四縣 做麼個
新竹﹣海陸 做麼個
東勢﹣大埔 做麼個
新竹﹣饒平 做麼個
雲林﹣詔安 做麼個
晉語 太原 為甚因為甚
忻州 𠰻們
閩北語 建甌 做孰事
閩東語 福州 蔣其蔣講做什乇做什名幹乜勢快勢
馬祖 為什乇蔣其蔣講做什乇快勢
閩南語 廈門 為甚物按怎物代敢咧
泉州 按怎物代
晉江 為啥物
漳州 按怎
詔安 為甚物
東山 為甚物
臺北 為啥物是按怎
檳城(泉漳) 何物事做物事做物
新加坡(泉漳) 按怎
馬尼拉(泉漳) 敢哪敢哪誌
潮州 做呢
汕頭 做呢
潮陽 做呢
新加坡(潮汕) 做呢
雷州 做乜因乜
文昌 作乜因乜怎作
海口 作乜作個乜作乜物因乜因個乜
南部平話 南寧(亭子) 做門做哪門為哪門
吳語 上海 啥體為啥啥講究啥個講究啥個路道啥個緣故
崇明 為何做何
蘇州 為啥為點啥
丹陽 為點高做點高
杭州 為啥
溫州 妝乜為乜事幹
金華 為淡事幹為待西
湘語 長沙 為麼子何解
婁底 嗎介