佗
跳到导航
跳到搜索
| ||||||||
跨語言[编辑]
漢字[编辑]
佗（人部+5畫，共7畫，倉頡碼：人十心（OJP），四角號碼：23211，部件組合：⿰亻它）
來源[编辑]
漢語[编辑]
字源[编辑]
| 古代字體（佗） | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 戰國時期 | 《說文解字》 （於漢朝編纂） |
《六書通》 （於明朝編纂） | ||||||||||
| 楚系簡帛文字 | 小篆 | 傳抄古文字 | ||||||||||
|
|
| ||||||||||
| ||||||||||||
|
| ||||||||||||
同聲符字（它(鄭張尚芳 (2003)) )
形聲漢字（OC *l̥ʰaːl, *l'aːl）：意符人＋聲符它 (OC *l̥ʰaːl)。
詞源1[编辑]
| 簡體與正體/繁體 |
佗 | |
|---|---|---|
發音[编辑]
釋義[编辑]
佗
組詞[编辑]
詞源2[编辑]
| 簡體與正體/繁體 |
佗 | |
|---|---|---|
發音[编辑]
釋義[编辑]
佗
詞源3[编辑]
| 簡體與正體/繁體 |
佗 | |
|---|---|---|
| 異體 | ||
或許源自底 (Yang, 2002)：
- tai → ta (→ taʔ)；
- tue → to (→ toʔ)。
發音1[编辑]
釋義[编辑]
佗
- (福建話) 哪
同義詞[编辑]
| 方言用詞 — 哪[地圖] | ||
|---|---|---|
| 語言 | 地區 | 詞 |
| 文言文 | 何、孰 | |
| 書面語 (白話文) | 哪 | |
| 官話 | 北京 | 哪 |
| 臺灣 | 哪 | |
| 馬來西亞 | 哪 | |
| 新加坡 | 哪 | |
| 粵語 | 廣州 | 邊 |
| 香港 | 邊 | |
| 香港（新田圍頭話） | 選 | |
| 台山 | 哪 | |
| 陽江 | 邊 | |
| 客家語 | 苗栗（北四縣） | 哪 |
| 屏東（內埔，南四縣） | 哪 | |
| 新竹縣（竹東，海陸） | 哪 | |
| 臺中（東勢，大埔） | 哪 | |
| 新竹縣（芎林，饒平腔） | 哪 | |
| 雲林（崙背，詔安腔） | 哪 | |
| 香港 | 哪 | |
| 閩南語 | 廈門 | 佗 |
| 泉州 | 佗 | |
| 漳州 | 佗 | |
| 臺北 | 佗 | |
| 高雄 | 佗 | |
| 潮州 | 底 | |
| 吳語 | 溫州 | 若、狃 |
發音2[编辑]
釋義[编辑]
佗
同義詞[编辑]
組詞[编辑]
詞源4[编辑]
| 簡體與正體/繁體 |
佗 | |
|---|---|---|
發音[编辑]
釋義[编辑]
佗
- † 歸咎
詞源5[编辑]
| 簡體與正體/繁體 |
佗 | |
|---|---|---|
| 異體 | 迤 | |
發音[编辑]
釋義[编辑]
佗
日語[编辑]
漢字[编辑]
佗
（表外漢字）
- 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除
{{rfdef}}模板。
讀法[编辑]
朝鮮語[编辑]
漢字[编辑]
佗（eum 타 (ta)）
- 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除
{{rfdef}}模板。
越南語[编辑]
漢字[编辑]
- 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除
{{rfdef}}模板。