維基詞典,自由的多語言詞典
U+53E8, 叨
中日韓統一表意文字-53E8

[U+53E7]
中日韓統一表意文字
[U+53E9]

跨語言[编辑]

漢字[编辑]

部+2畫,共5畫,倉頡碼:口尸竹(RSH),四角號碼67020部件組合:⿰

衍生字[编辑]

來源[编辑]

漢語[编辑]

簡體正體/繁體

字源[编辑]

古代字體(
西周 說文解字
(漢·許慎
金文 小篆

形聲漢字(OC *tuːw, *l̥ʰaːw):意符+聲符 (OC *taːw)

發音1[编辑]


註解:dáo - 中國大陸標準僅用於叨咕

鄭張系統 (2003)
讀音 # 1/2
序號 2113
聲符
韻部
小分部 1
對應中古韻
構擬上古音 /*tuːw/
注釋

釋義[编辑]

  1. (擬態, 瀕死之人) 沉重呼吸

組詞[编辑]

發音2[编辑]


註解
  • thau - 白讀;
  • tho - 文讀。

韻圖
讀音 # 1/1
聲紐 (6)
韻類 (89)
聲調 平 (Ø)
開合
四等
反切
白一平方案 thaw
擬音
鄭張尚芳 /tʰɑu/
潘悟雲 /tʰɑu/
邵榮芬 /tʰɑu/
蒲立本 /tʰaw/
李榮 /tʰɑu/
王力 /tʰɑu/
高本漢 /tʰɑu/
推斷官話讀音 tāo
推斷粵語讀音 tou1
鄭張系統 (2003)
讀音 # 2/2
序號 2118
聲符
韻部
小分部 1
對應中古韻
構擬上古音 /*l̥ʰaːw/
注釋

釋義[编辑]

  1. 的另一種寫法。
  2. 受人好處
  3. (謙遜, 用於從他人處得到恩惠時) 自謙的話

組詞[编辑]

日語[编辑]

漢字[编辑]

表外漢字

  1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加,並移除{{rfdef}}模板。

讀法[编辑]

  • 吳音: とう ()たう (tau, 歷史)
  • 漢音: とう ()たう (tau, 歷史)
  • 訓讀: みだりに (midarini, 叨りに)

朝鮮語[编辑]

名詞[编辑]

(eum (do))

  1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加,並移除{{rfdef}}模板。

越南語[编辑]

漢字[编辑]

儒字;讀法:thao, đâu, đau, đao

  1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加,並移除{{rfdef}}模板。