寡
|
跨语言[编辑]
汉字[编辑]
寡(宀部+11画,共14画,仓颉码:十一金竹(JMCH),四角号码:30227,部件组合:⿳宀頁刀)
派生字[编辑]
来源[编辑]
- 康熙字典:第290页第19字
- 大汉和辞典:第7286字
- 大字源:第574页第26字
- 汉语大字典:第2卷第947页第7字
- 辞海:第427页第1行第1字
- 宋本广韵:第309页第24字
- 万国码:U+5BE1
说文解字 | |
---|---|
少也。从宀从頒。頒,分賦也,故爲少。 ——《说文解字》 |
汉语[编辑]
简体与正体/繁体 |
寡 | |
---|---|---|
二简字 | 𠆣 |
字源[编辑]
古代字体(寡) | |||||
---|---|---|---|---|---|
西周 | 春秋时期 | 战国时期 | 《说文解字》 (汉·许慎) | ||
金文 | 金文 | 金文 | 楚系简帛文字 | 秦系简牍文字 | 小篆 |
西周时期的金文中原为会意汉字 :宀 (“房子”) + 頁 (“头”) — 房子内只有一个人:独自。
在战国时期的金文内,頁的周围添加了两笔作为装饰。《说文解字》内记载的篆体多了两笔,使宀下的部件成为分与頁,使得《说文解字》误以为该汉字为会意汉字 :宀 (“房子”) + 頒 (“分配,配给”) 。
词源[编辑]
与鰥 (OC *kruːn, *kruːns)、孤 (OC *kʷaː)有关(Schuessler, 2007)。与藏语 དགོན་པ (dgon pa, “独处之地;沙漠;荒野”)、藏语 སྒོས (sgos, “私人的;个人的”)同源。
发音[编辑]
释义[编辑]
寡
近义词[编辑]
方言用词 — 寡妇[地图] | ||
---|---|---|
语言 | 地区 | 词 |
文言文 | 寡、寡婦、寡妻、嫠、嫠婦、孀、孀妻、孀婦、遺孀、孤孀、孤嫠、寡嫠 | |
书面语 (白话文) | 寡婦、孤孀 | |
官话 | 北京 | 寡婦、半邊人兒、半邊人 |
台湾 | 寡婦 | |
乌兰浩特 | 寡婦 | |
通辽 | 寡婦 | |
赤峰 | 寡婦 | |
巴彦浩特 | 寡婦 | |
呼伦贝尔(海拉尔) | 寡婦 | |
哈尔滨 | 寡婦 | |
烟台(牟平) | 寡婦兒 | |
济南 | 寡婦 | |
洛阳 | 寡婦 | |
万荣 | 寡婦 | |
西安 | 寡婦 | |
银川 | 寡婦 | |
兰州 | 寡婦 | |
西宁 | 寡婦 | |
乌鲁木齐 | 寡婦 | |
武汉 | 寡婦 | |
成都 | 寡母子、寡母兒、寡婦 | |
贵阳 | 寡婆、寡婦 | |
桂林 | 寡婦 | |
灌阳 | 寡婆子 | |
柳州 | 寡母婆、寡婦婆、寡婦 | |
扬州 | 半邊人、寡婦 | |
兴化 | 半邊人 | |
南京 | 寡婦 | |
合肥 | 寡婦 | |
梢葫芦(甘肃东干语) | 女寡婦 | |
营盘(陕西东干语) | 女寡婦 | |
大谷地(麻栗坝) | 寡婦 | |
热水塘(龙陵) | 寡婦婆 | |
美斯乐(澜沧) | 老寡婦 | |
湄赛(腾冲) | 寡婦 | |
粤语 | 广州 | 寡母婆、寡婆 |
香港 | 寡母婆 | |
香港(新田围头话) | 寡婦婆 | |
香港(汀角) | 守寡婆 | |
香港(东平洲) | 守寡婆 | |
台山 | 寡婆 | |
东莞 | 守寡婆 | |
阳江 | 寡婦婆 | |
信宜 | 寡母婆 | |
合浦(廉州) | 寡母婆 | |
吉隆坡(广府) | 寡母婆 | |
胡志明市(广府) | 寡婦 | |
赣语 | 南昌 | 寡婦、半邊人 |
黎川 | 寡婦 | |
萍乡 | 寡婦、寡婦婆 | |
客家语 | 梅县 | 寡婦 |
于都 | 寡婦婆 | |
香港 | 守寡婆 | |
沙巴(龙川) | 寡婦婆 | |
士乃(惠阳) | 守寡婆 | |
徽语 | 绩溪 | 寡婦、寡婦老嫗 |
晋语 | 太原 | 寡婦 |
忻州 | 寡婦、守寡哩 | |
太仆寺(宝昌) | 寡婦 | |
临河 | 寡婦 | |
集宁 | 寡婦 | |
呼和浩特 | 寡婦 | |
包头 | 寡婦 | |
东胜 | 寡婦 | |
海勃湾 | 寡婦 | |
闽北语 | 建瓯 | 守寡嫲 |
闽东语 | 福州 | 孀居儂、孀居 |
闽南语 | 厦门 | 守寡儂、守寡的、守寡查某 |
泉州 | 守寡儂 | |
漳州 | 守寡儂 | |
潮州 | 守寡個 | |
汕头 | 寡婦 | |
曼谷(潮汕) | 寡婦 | |
新山(潮汕) | 寡婦 | |
文昌 | 守節 | |
海口 | 死老公個 | |
中山闽语 | 三乡 | 寡婆 |
南部平话 | 南宁(亭子) | 寡母婆 |
吴语 | 上海 | 孤孀、寡婦 |
上海(崇明) | 寡婦、單邊人 | |
苏州 | 孤孀 | |
无锡 | 寡婦 | |
丹阳 | 寡婦 | |
杭州 | 寡婦 | |
宁波 | 孤孀老𡢿、孤孀 | |
温州 | 守寡老人兒、守寡老安人、單邊人 | |
金华 | 寡婦 | |
湘语 | 长沙 | 寡婦 |
娄底 | 寡婦 | |
双峰 | 單身寡婦、寡婦 |
方言用词 — 些[地图] | ||
---|---|---|
语言 | 地区 | 词 |
书面语 (白话文) | 些 | |
官话 | 北京 | 些 |
粤语 | 广州 | 啲 |
香港 | 啲 | |
台山 | 尼 | |
客家语 | 苗栗(北四县) | 兜 |
屏东(内埔,南四县腔) | 兜 | |
新竹县(竹东,海陆) | 兜 | |
台中(东势,大埔) | 兜 | |
新竹县(芎林,饶平腔) | 兜 | |
吴语 | 温州 | 厘兒 |
组词[编辑]
寡 的派生词汇
|
|
|
延伸阅读[编辑]
日语[编辑]
汉字[编辑]
寡
(常用汉字)
读法[编辑]
组词[编辑]
- (没有依靠;丈夫去世):
- (少,不多):
词源1[编辑]
本词中的汉字 |
---|
寡 |
か 常用汉字 |
汉音 |
发音[编辑]
名词[编辑]
反义词[编辑]
词源2[编辑]
本词中的汉字 |
---|
寡 |
やもめ 常用汉字 |
训读 |
其他形式[编辑]
发音[编辑]
名词[编辑]
衍生词汇[编辑]
- 男寡 (otokoyamome, “鳏夫”)
参考资料[编辑]
朝鲜语[编辑]
汉字[编辑]
寡 (gwa) (韩字 과, 修正式:gwa, 马科恩-赖肖尔式:kwa)
- 本词语需要翻译为汉语。请协助添加,并移除
{{rfdef}}
模板。
越南语[编辑]
汉字[编辑]
- 本词语需要翻译为汉语。请协助添加,并移除
{{rfdef}}
模板。
分类:
- 中日韩统一表意文字区段
- 汉字
- 会意汉字
- 中古汉语词元
- 上古汉语词元
- 汉语词元
- 官话词元
- 四川话词元
- 粤语词元
- 台山话词元
- 赣语词元
- 客家语词元
- 晋语词元
- 闽北语词元
- 闽东语词元
- 泉漳话词元
- 潮州话词元
- 吴语词元
- 湘语词元
- 汉语形容词
- 官话形容词
- 四川话形容词
- 粤语形容词
- 台山话形容词
- 赣语形容词
- 客家语形容词
- 晋语形容词
- 闽北语形容词
- 闽东语形容词
- 泉漳话形容词
- 潮州话形容词
- 吴语形容词
- 湘语形容词
- 汉语名词
- 官话名词
- 四川话名词
- 粤语名词
- 台山话名词
- 赣语名词
- 客家语名词
- 晋语名词
- 闽北语名词
- 闽东语名词
- 泉漳话名词
- 潮州话名词
- 吴语名词
- 湘语名词
- 汉语量词
- 泉漳话量词
- 有国际音标的汉语词
- 汉语汉字
- 有使用例的粤语词
- 闽南语汉语
- 有使用例的闽南语词
- 闽中语汉语
- 汉语 一
- 日语汉字
- 常用汉字
- 吴音读作“け”的日语汉字
- 汉音读作“か”的日语汉字
- 训读读作“やもめ”的日语汉字
- 训读读作“すく-ない”的日语汉字
- 写作“寡”读作“か”的日语词
- 使用音读的日语词
- 有国际音标的日语词
- 日语词元
- 日语名词
- 有中学汉字的日语词
- 有一个汉字的日语词
- 写作“寡”的日语词
- 日语单汉字词
- 有使用例的日语词
- 写作“寡”读作“やもめ”的日语词
- 使用训读的日语词
- 朝鲜语词元
- 朝鲜语汉字
- 儒字
- 越南语词元
- 越南语汉字