勝利

漢語

正體/繁體 (勝利)		勝	利
簡體 (胜利)		胜	利

發音

• 官話

  (北方話)

  (拼音)：shènglì

  (注音)：ㄕㄥˋ ㄌㄧˋ

  (東干語, 西里爾字母)：шынли (šɨnli, I-II)

• 粵語 (粵拼)：sing³ lei⁶
• 客家語

  (四縣, 白話字)：sṳn-li

  (梅縣, 客家話拼音)：sen⁴ li⁴

• 閩南語

  (福建，白話字)：sèng-lī

  (潮州，拼音)：sêng³ li⁶

---

• 北方話
  • (官話)⁺
    • 拼音：shènglì
    • 注音：ㄕㄥˋ ㄌㄧˋ
    • 國語羅馬字：shenqlih
    • 通用拼音：shènglì
    • 國際音標 ^(幫助)：/ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/
  • (東干語)
    • 西里爾字母：шынли (šɨnli, I-II)
    • 國際音標 ^(幫助)：/ʂə̃²⁴ liː⁵¹/

    (注意：東干語發音目前仍處於實驗階段，可能會不準確。)

• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 粵拼：sing³ lei⁶
    • 耶魯粵拼：sing leih
    • 廣州話拼音：sing³ lei⁶
    • 廣東拼音：xing³ léi⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/sɪŋ³³ lei̯²²/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：sṳn-li
    • 客家語拼音：siin li
    • 客家話拼音：sin⁴ li⁴
    • 國際音標: /sɨn⁵⁵ li⁵⁵/
  • (梅州話)
    • 客家話拼音：sen⁴ li⁴
    • 國際音標：/sən⁵³⁻⁵⁵ li⁵³/
• 閩南語
  • (福建)
    • 白話字：sèng-lī
    • 臺羅拼音：sìng-lī
    • 普實台文：seangli
    • 國際音標 (廈門)：/ɕiɪŋ²¹⁻⁵³ li²²/
    • 國際音標 (泉州)：/ɕiɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ li⁴¹/
    • 國際音標 (漳州)：/ɕiɪŋ²¹⁻⁵³ li²²/
    • 國際音標 (臺北)：/ɕiɪŋ¹¹⁻⁵³ li³³/
    • 國際音標 (高雄)：/ɕiɪŋ²¹⁻⁴¹ li³³/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：sêng³ li⁶
    • 模仿白話字：sèng lĭ
    • 國際音標 ^(幫助)：/seŋ²¹³⁻⁵⁵ li³⁵/

動詞

勝利

1. 在比賽或鬥爭中將對手打敗
2. 事業、工作等獲得預期的成功

同義詞

• (獲得成功)：

反義詞

• (獲得成功)： 失敗／失败 (shībài)

副詞

勝利

1. 獲勝；贏
2. 成功

名詞

勝利

1. 贏得所爭取的東西

   勝利的曙光 / 胜利的曙光  ―  shènglì de shǔguāng  ― 

   堅持就是勝利。 / 坚持就是胜利。  ―  Jiānchí jiùshì shènglì.  ― 

   我相信勝利一定會屬於我們。 [現代標準漢語，繁體]
   我相信胜利一定会属于我们。 [現代標準漢語，簡體]

   Wǒ xiāngxìn shènglì yīdìng huì shǔyú wǒmen. [漢語拼音]

   這個勝利來之不易啊。 [現代標準漢語，繁體]
   这个胜利来之不易啊。 [現代標準漢語，簡體]

   Zhè ge shènglì láizhībùyì a. [漢語拼音]

2. 成功

   取得勝利 / 取得胜利  ―  qǔdé shènglì  ― 

衍生詞

• 勝利章／胜利章

• 勝利者／胜利者

派生詞

漢字詞（勝利）：

• → 日語： 勝利(しょうり) (shōri)
• → 朝鮮語： 승리 (勝利, seungni)
• → 越南語： thắng lợi (勝利)

專有名詞

勝利

1. (～鄉) 鎮名，位於中國重慶無錫
2. (～社區) 社區名，位於中國湖北宜昌宜都陸城
3. (～社區) 社區名，位於中國新疆巴音郭楞 自治州若羌若羌

---

日语

勝利【しょうり】

胜利。