跳转到内容
主菜单
主菜单
移至侧栏
隐藏
导航
首页
社群首頁
最近更改
随机页面
帮助
帮助
啤酒馆
茶室
方针与指引
待撰页面
所有页面
即時聯絡
关于
资助
搜索
搜索
创建账号
登录
个人工具
创建账号
登录
未登录编辑者的页面
了解详情
贡献
讨论
目录
移至侧栏
隐藏
序言
1
漢語
开关漢語子章节
1.1
發音
1.2
動詞
1.2.1
近義詞
1.2.2
翻譯
开关目录
屬於
8种语言
English
Français
Magyar
日本語
한국어
Malagasy
Nederlands
閩南語 / Bân-lâm-gú
词条
讨论
不转换
不转换
简体
繁體
阅读
编辑
查看历史
工具箱
工具
移至侧栏
隐藏
操作
阅读
编辑
查看历史
常规
链入页面
相关更改
上传文件
特殊页面
永久链接
页面信息
引用此页
获取短链接
下载二维码
打印/导出
下载为PDF
打印页面
在其他项目中
維基詞典,自由的多語言詞典
漢語
[
编辑
]
正體
/
繁體
(
屬於
)
屬
於
簡體
(
属于
)
属
于
發音
[
编辑
]
官話
(
拼音
)
:
shǔyú
(
注音
)
:
ㄕㄨˇ ㄩˊ
粵語
(
粵拼
)
:
suk
6
jyu
1
客家語
(
四縣
,
白話字
)
:
su̍k-yî
閩南語
(
泉漳話
,
白話字
)
:
sio̍k-u
/
sio̍k-ir
/
sio̍k-î
/
sio̍k-û
(
潮州話
,
潮州話拼音
)
:
sog
8
i
1
官話
(
現代標準漢語
)
+
拼音
:
shǔyú
注音
:
ㄕㄨˇ ㄩˊ
通用拼音
:
shǔyú
威妥瑪拼音
:
shu
3
-yü
2
耶魯官話拼音
:
shǔ-yú
國語羅馬字
:
shuuyu
西里爾字母轉寫
:
шуюй
(šujuj)
漢語
國際音標
(
幫助
)
:
/ʂu²¹⁴⁻²¹ y³⁵/
粵語
(
標準粵語
,
廣州
–
香港話
)
+
粵拼
:
suk
6
jyu
1
耶魯粵拼
:
suhk y
ū
廣州話拼音
:
suk
9
jy
1
廣東拼音
:
sug
6
yu
1
國際音標
(
幫助
)
:
/sʊk̚² jyː
⁵⁵
/
客家語
(
北四縣話
,包括
苗栗
)
白話字
:
su̍k-yî
客家語拼音
:
sug i´
客家話拼音
:
sug
6
yi
1
國際音標
:
/suk̚⁵ i²⁴/
(
南四縣話
,包括
美濃
)
白話字
:
su̍k-yî
客家語拼音
:
sug (r)i´
客家話拼音
:
sug
6
yi
1
國際音標
:
/suk̚⁵ (j)i²⁴/
閩南語
(
泉漳話
:
廈門
)
白話字
:
sio̍k-u
臺羅
:
sio̍k-u
普實台文
:
siog'w
國際音標
(
廈門
)
:
/siɔk̚⁴⁻³² u⁴⁴/
(
泉漳話
:
泉州
)
白話字
:
sio̍k-ir
臺羅
:
sio̍k-ir
國際音標
(
泉州
)
:
/siɔk̚²⁴⁻² ɯ³³/
(
泉漳話
:
漳州
、
臺灣話
(常用))
白話字
:
sio̍k-î
臺羅
:
sio̍k-î
普實台文
:
siog'ii
國際音標
(
高雄
)
:
/siɔk̚⁴⁻³² i²³/
國際音標
(
臺北
)
:
/siɔk̚⁴⁻³² i²⁴/
國際音標
(
漳州
)
:
/siɔk̚¹²¹⁻²¹ i¹³/
(
泉漳話
:
臺灣話
(異讀))
白話字
:
sio̍k-û
臺羅
:
sio̍k-û
普實台文
:
siog'uu
國際音標
(
高雄
)
:
/siɔk̚⁴⁻³² u²³/
國際音標
(
臺北
)
:
/siɔk̚⁴⁻³² u²⁴/
(
潮州話
)
潮州話拼音
:
sog
8
i
1
模仿
白話字
:
so̍k i
國際音標
(
幫助
)
:
/sok̚⁴⁻² i³³/
動詞
[
编辑
]
屬於
為某一
方面
所有
;可被
分類
為某一方面
屬於
同
一個
時代
/
属于
同
一个
时代
―
shǔyú
tóng yīge shídài
―
我
相信
勝利
一定
會
屬於
我們
。
[
現代標準漢語
,
繁體
]
我
相信
胜利
一定
会
属于
我们
。
[
現代標準漢語
,
簡體
]
Wǒ xiāngxìn shènglì yīdìng huì
shǔyú
wǒmen.
[
漢語拼音
]
本
作品
在
全世界
都
屬於
公有領域
,
因為
作者
逝世
已經
超過
100
年
,
並且
於
1927
年
1
月
1
日
之前
出版
。
[
現代標準漢語
,
繁體
]
本
作品
在
全世界
都
属于
公有领域
,
因为
作者
逝世
已经
超过
100
年
,
并且
于
1927
年
1
月
1
日
之前
出版
。
[
現代標準漢語
,
簡體
]
Běn zuòpǐn zài quánshìjiè dōu
shǔyú
gōngyǒulǐngyù, yīnwèi zuòzhě shìshì yǐjīng chāoguò 100 nián, bìngqiě yú 1927 nián 1 yuè 1 rì zhīqián chūbǎn.
[
漢語拼音
]
蠻夷
屬於
楚
者
,
吳
盡
取
之
,
是
以
始
大
,
通
吳
於
上國
。
[
文言文
,
繁體
]
蛮夷
属于
楚
者
,
吴
尽
取
之
,
是
以
始
大
,
通
吴
于
上国
。
[
文言文
,
簡體
]
出自:《
左傳
》,約公元前4世紀
Mányí
shǔyú
Chǔ zhě, Wú jìn qǔ zhī, shì yǐ shǐ dà, tōng Wú yú shàngguó.
[
漢語拼音
]
近義詞
[
编辑
]
編
歸屬
/
归属
歸於
/
归于
系
純屬
/
纯属
(
完全屬於
)
翻譯
[
编辑
]
可被分類為某一方面
保加利亚语:
принадлежа́
(bg)
非完
(
prinadležá
)
、
членувам
(bg)
(
členuvam
)
加泰罗尼亚语:
pertànyer
(ca)
捷克语:
patřit
(cs)
荷兰语:
horen
(nl)
bij
(nl)
、
thuishoren
(nl)
bij
英語:
belong
(en)
(to)
芬兰语:
kuulua
(fi)
法语:
appartenir
(fr)
德语:
dazugehören
(de)
、
gehören
(de)
日语:
所属する
(ja)
(
しょぞくする, shozoku suru
)
、
属する
(ja)
(
ぞくする, zokusuru
)
朝鲜语:
속하다
(ko)
(
sokhada
)
拉丁语:
insum
(la)
拉脱维亚语:
piederēt
波兰语:
należeć
(pl)
非完
(do)
葡萄牙语:
pertencer
(pt)
俄语:
принадлежа́ть
(ru)
非完
(
prinadležátʹ
)
苏格兰盖尔语:
buin
西班牙语:
pertenecer
(es)
乌克兰语:
нале́жати
(uk)
非完
(
naléžaty
)
意第绪语:
געהערן
(
gehern
)
為某一方面所有
亚美尼亚语:
պատկանել
(hy)
(
patkanel
)
阿塞拜疆语:
məxsus
olmaq
、
mənsub
olmaq
白俄罗斯语:
нале́жаць
非完
(
naljéžacʹ
)
保加利亚语:
собственост
съм на
(
sobstvenost sǎm na
)
加泰罗尼亚语:
pertànyer
(ca)
捷克语:
patřit
(cs)
丹麦语:
tilhøre
、
høre
(da)
til
荷兰语:
toebehoren
(nl)
aan
(nl)
、
van
(nl)
iemand
(nl)
zijn
(nl)
英語:
belong
(en)
(to)
世界语:
aparteni al
爱沙尼亚语:
kuuluma
芬兰语:
kuulua
(fi)
法语:
appartenir
à
加利西亚语:
pertencer
(gl)
德语:
gehören
zu
,
gehören
(de)
希腊语:
ανήκω
(el)
(
aníko
)
希伯来语:
שייך
(he)
(
形容詞
)
匈牙利语:
tartozik
(hu)
冰岛语:
tilheyra
(is)
意大利语:
appartenere
a
(it)
拉脱维亚语:
piederēt
立窝尼亚语:
kūlõ
马其顿语:
припаѓа
非完
(
pripaǵa
)
马来语:
punya
挪威语:
书面挪威语:
tilhøre
(no)
新挪威语:
tilhøyre
波兰语:
należeć
(pl)
非完
do
葡萄牙语:
pertencer
(pt)
俄语:
принадлежа́ть
(ru)
非完
(
prinadležátʹ
)
撒丁语:
坎皮达诺:
appartènnere
洛古多罗:
dittare
、
ispettare
、
pertoccàre
、
appartènnere
苏格兰盖尔语:
buin
塞尔维亚-克罗地亚语:
pripadati
(sh)
非完
斯洛伐克语:
patriť
西班牙语:
pertenecer
a
(es)
瑞典语:
tillhöra
(sv)
乌克兰语:
нале́жати
(uk)
非完
(
naléžaty
)
、
бу́ти
части́ною
(
búty častýnoju
)
意第绪语:
געהערן
(
gehern
)
分类
:
有音頻鏈接的官話詞
漢語詞元
官話詞元
粵語詞元
客家語詞元
泉漳話詞元
潮州話詞元
漢語動詞
官話動詞
粵語動詞
客家語動詞
泉漳話動詞
潮州話動詞
有國際音標的漢語詞
帶「屬」的漢語詞
帶「於」的漢語詞
有使用例的官話詞
有引文的文言文詞
漢語水平考試乙級詞
隐藏分类:
有1個詞條的頁面
开关有限宽度模式