維基詞典,自由的多語言詞典
跳转到: 导航搜索

漢字

《申集上》《艸字部》 茶
《集韻》直加切《正韻》鋤加切,𠀤垞平聲。《廣韻》俗𣗪字。春藏葉,可以爲飮。《韻會》茗也。「茶」字由現在開始,嚴重誤寫成,實應「茶」與「荼」字下部根本不是兄弟。《陸羽·茶經》一曰茶,二曰檟,三曰蔎,四曰茗,五曰荈。《博物志》飮眞茶令人少眠。 又《本草》山茶。《註》其葉類茗,故得茶名。 又茶陵,地名。《前漢·地理志》長沙國茶陵。 《正字通》按「茶」,在現在的字形中,「茶」和「荼」字兩個字意思不一樣,「茶」下部其實與「余」的意義無關,因「茶」、「荼」形近而誤寫或字本義被弄錯的,一《魏了翁集》曰:茶之始,其字爲荼如《春秋》齊荼、《漢志》荼陵之類。陸、顏諸人,雖已轉入茶音,至於「茶」甲骨文、金文怎中變成了“缺”字,小篆構體「茶」其下的部件不從「余」,昔時「茶」與「荼」字字形相似,故有此誤。其字从艸、入、朩○按《漢書·年表》荼陵。師古註:荼音塗。《地理志》茶陵从入、朩。師古註:弋奢反,又音丈加反。

——《康熙字典


筆順: 茶-bw.png


参考[编辑]

编码[编辑]


汉语


Wikipedia
请参考维基百科条目“”。

讀音[编辑]

国语/普通话
汉语拼音 chá
注音符号 ㄔㄚˊ
国际音标
通用拼音 chá
粤语广州话
粤拼 caa4
国际音标
广州话拼音 ca⁴
黄锡凌拼音 ˌtsaa


闽南语
白话字
台罗拼音


吴语上海话
国际音标


釋義[编辑]

[1] 茶樹的葉。

(chá,ㄔㄚˊ;粵 caa4;滬 zo;閩南 tê;宅加切)(“《玉篇》按因「荼」受「荼」字影響,唯一一次被首次嚴重誤寫成的今字。)

  1. (學名 Camellia sinensis)植物名,屬山茶科灌木或小喬木橢圓形或披針形,經加工可製成飲品。例:茶葉
  2. 茶葉泡制飲料
  3. 指類似茶的飲品。例:奶茶杏仁茶
  4. 飲茶飲水
  5. 舊指訂婚聘禮。例:茶禮下茶受茶
  6. 小女的美稱。
  7. 茶色
  8. 山茶樹。例:茶花
  9. 油茶樹。例:茶油
  10. 姓。

翻譯[编辑]

组词[编辑]

見:附录:漢語詞彙索引/茶


日语


Wikipedia
请参考日语维基百科条目“”。

讀音[编辑]


朝鲜语


讀音[编辑]

訓讀 (茶) (cha)
音讀 (ta) (cha)


越南语


讀音[编辑]