維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索
U+6635, 昵
中日韓統一表意文字-6635

[U+6634]
中日韓統一表意文字
[U+6636]

跨語言[编辑]

漢字[编辑]

部+5畫,共9畫,倉頡碼:日尸心(ASP),四角號碼67011部件組合:⿰

來源[编辑]


漢語[编辑]

字源[编辑]

古代字體(
說文解字
(於漢朝編纂)
小篆
昵-seal.svg

詞源1[编辑]

關於「」的發音和釋義,請看
此字「」是「」的簡化字。
註解:
  • 簡體字主要在中國大陸、馬來西亞和新加坡使用。
  • 繁體字主要在香港、澳門和臺灣使用。

詞源2[编辑]

正體/繁體
簡體 #
異體
𣆓

發音[编辑]



韻圖
讀音 # 1/1
聲紐 (12)
韻類 (49)
聲調 入 (Ø)
開合
四等 重鈕III
反切
擬音
鄭張尚芳 /ɳˠiɪt̚/
潘悟雲 /ɳᵚit̚/
邵榮芬 /niet̚/
蒲立本 /ɳjit̚/
李榮 /njĕt̚/
王力 /nĭĕt̚/
高本漢 /ni̯ĕt̚/
推斷官話讀音
推斷粵語讀音 nat6
白一平沙加爾系統1.1 (2014)
讀音 # 1/1
現代北京音
(拼音)
構擬中古音 ‹ nrit ›
構擬上古音 /*n<r>ik/
英語翻譯 close, intimate

來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記:

* 圓括號 "()" 表示存在不確定;
* 方括號 "[]" 表示身分不確定,例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p;
* 尖角括號 "<>" 表示接中辭;
* 連字號 "-" 表示語素範圍;

* 句號 "." 表示音節範圍。
鄭張系統 (2003)
讀音 # 1/1
序號 9437
聲符
韻部
小分部 2
對應中古韻
構擬上古音 /*niɡ/
注釋

釋義[编辑]

  1. 的另一種寫法。

組詞[编辑]

詞源3[编辑]

正體/繁體
簡體 #
異體 𣽚

發音[编辑]


釋義[编辑]

來源[编辑]


日語[编辑]

漢字[编辑]

表外漢字

  1. 親密親近親暱

讀法[编辑]

  • 音讀(未分類):じつ (jitsu)しょく (shoku)
  • 訓讀ちかずく (chikazuku)

組詞[编辑]


朝鮮語[编辑]

詞源1[编辑]

漢字[编辑]

(eum (nil)南韓 (il)

  1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加,並移除{{rfdef}}模板。

詞源2[编辑]

漢字[编辑]

音訓 아비사당 (abisadang nye)南韓 아비사당 (abisadang ye)

  1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加,並移除{{rfdef}}模板。

越南語[编辑]

漢字[编辑]

漢越音;讀法:nặc[1]

  1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加,並移除{{rfdef}}模板。

來源[编辑]