睡不著

漢語

正體/繁體 (睡不著)		睡	不著
簡體 (睡不着)		睡	不着

發音

• 官話

  (現代標準漢語)

  (拼音)：shuìbùzháo

  (注音)：ㄕㄨㄟˋ ㄅㄨˋ ㄓㄠˊ

  (成都話，四川話拼音)：sui⁴ bu² co²

• 粵語 (粵拼)：seoi⁶ bat¹ zoek⁶

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：shuìbùzháo → shuìbuzháo （輕聲異讀）
    • 注音：ㄕㄨㄟˋ ㄅㄨˋ ㄓㄠˊ → ㄕㄨㄟˋ ˙ㄅㄨ ㄓㄠˊ （輕聲異讀）
    • 通用拼音：shuèibůjháo
    • 威妥瑪拼音：shui⁴-pu⁵-chao²
    • 耶魯官話拼音：shwèi-bu-jáu
    • 國語羅馬字：shueybujaur
    • 西里爾字母轉寫：шуйбучжао (šujbučžao)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʂu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹ ʈ͡ʂɑʊ̯³⁵/ → /ʂu̯eɪ̯⁵¹ b̥u¹ ʈ͡ʂɑʊ̯³⁵/
  • (成都)
    • 四川話拼音：sui⁴ bu² co²
    • 四川話拉丁化新文字：sui bu co
    • 國際音標 ^(幫助)：/suei²¹³ pu²¹ t͡sʰo²¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：seoi⁶ bat¹ zoek⁶
    • 耶魯粵拼：seuih bāt jeuhk
    • 廣州話拼音：soey⁶ bat⁷ dzoek⁹
    • 廣東拼音：sêu⁶ bed¹ zêg⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/sɵy̯²² pɐt̚⁵ t͡ʃœːk̚²/

動詞

睡不著

1. 無法睡眠

   都是因為他，我睡不著。 [現代標準漢語，繁體]
   都是因为他，我睡不着。 [現代標準漢語，簡體]

   Dōu shì yīnwèi tā, wǒ shuìbùzháo. [漢語拼音]