人士

漢語

簡體與正體/繁體 (人士)		人	士
異體		人仕
異序詞		士人

發音

• 官話

  (拼音)：rénshì

  (注音)：ㄖㄣˊ ㄕˋ

• 粵語

  (廣州–香港話，粵拼)：jan⁴ si⁶

  (台山話，維基詞典拼音)：ngin³ lhu⁵

• 客家語 (四縣，白話字)：ngìn-sṳ
• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：jîn-sū / lîn-sū / lîn-sǐr

  (潮州話，潮州話拼音)：nang⁵ se⁶

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：rénshì
    • 注音：ㄖㄣˊ ㄕˋ
    • 通用拼音：rénshìh
    • 威妥瑪拼音：jên²-shih⁴
    • 耶魯官話拼音：rén-shr̀
    • 國語羅馬字：renshyh
    • 西里爾字母轉寫：жэньши (žɛnʹši)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʐən³⁵ ʂʐ̩⁵¹/
    • 同音詞：

      [展開/摺疊]
      編 編輯 人世 人事 人勢／人势 人士 人市 人氏

• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：jan⁴ si⁶
    • 耶魯粵拼：yàhn sih
    • 廣州話拼音：jan⁴ si⁶
    • 廣東拼音：yen⁴ xi⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/jɐn²¹ siː²²/
    • 同音詞:

      edit edit 人事 人士 人氏

  • (台山話，台城)
    • 維基詞典拼音：ngin³ lhu⁵
    • 國際音標 ^(幫助)：/ᵑɡin²² ɬu³²/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：ngìn-sṳ
    • 客家語拼音：ngin^ˇ sii
    • 客家話拼音方案：ngin² si⁴
    • 國際音標：/ŋin¹¹ sɨ⁵⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話：漳州、高雄)
    • 白話字：jîn-sū
    • 臺羅：jîn-sū
    • 普實台文：jinsu
    • 國際音標 (高雄)：/zin²³⁻³³ su³³/
    • 國際音標 (漳州)：/d͡zin¹³⁻²² su²²/
  • (泉漳話：廈門、臺北)
    • 白話字：lîn-sū
    • 臺羅：lîn-sū
    • 普實台文：linsu
    • 國際音標 (臺北)：/lin²⁴⁻¹¹ su³³/
    • 國際音標 (廈門)：/lin²⁴⁻²² su²²/
  • (泉漳話：泉州)
    • 白話字：lîn-sǐr
    • 臺羅：lîn-sǐr
    • 國際音標 (泉州)：/lin²⁴⁻²² sɯ²²/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：nang⁵ se⁶
    • 模仿白話字：nâng sṳ̆
    • 國際音標 ^(幫助)：/naŋ⁵⁵⁻¹¹ sɯ³⁵/

名詞

人士

1. 在社會上有一定影響或知名度的人物；公眾人物

   業內人士／业内人士  ―  yènèi rénshì

2. 人 （有特定屬性的人員）；個人

   殘障人士／残障人士  ―  cánzhàng rénshì

   時尚人士／时尚人士  ―  shíshàng rénshì

   高淨值人士／高净值人士  ―  gāo jìngzhí rénshì

3. (書面) 文人，士人

   • 人士因有用金漆版代書帖與朋儕往來者。 [文言文，繁體]
     人士因有用金漆版代书帖与朋侪往来者。 [文言文，簡體]

     出自：宋·陆游《老学庵笔记》卷三

     Rénshì yīn yǒu yòng jīn qī bǎn dài shūtiě yǔ péngchái wǎnglái zhě. [漢語拼音]

4. (書面) 民衆，人民

   • 人士荒飢，死者相望。 [文言文，繁體]
     人士荒饥，死者相望。 [文言文，簡體]

     出自：《后汉书·邓骘传》

     Rénshì huāngjī, sǐzhě xiāngwàng. [漢語拼音]

近義詞

• (學者)：

• (普通人；民衆)：

編

• 一般人
• 世人
• 世間人／世间人 (泉漳話)
• 人民
• 人群
• 人萌 (書面)
• 俗人
• 俗子 (書面)
• 𫣆人 (客家語)
• 兆民 (古舊)
• 公眾／公众
• 凡人
• 凡夫 (書面)
• 匹夫 (書面)
• 四眾人／四众人 (潮州話)
• 士人 (古舊)
• 大眾／大众
• 子民 (歷史)
• 家人 (古舊)
• 布衣 (歷史)
• 常人
• 平人 (書面)
• 平常人
• 平民
• 庶人 (書面)
• 庶民 (書面)
• 斯人 (文言文)
• 普通人
• 民人 (書面)
• 民眾／民众
• 烝民 (書面)
• 白衣 (歷史)
• 白衣人 (歷史)
• 白身 (古舊)
• 白身人 (古舊)
• 百姓
• 眾人／众人 (書面)
• 萬姓／万姓 (古舊)
• 群眾／群众
• 老百姓
• 良人 (書面)
• 草民 (最低賤的普通人)
• 草菅 (文言文、比喻)
• 草野 (書面、比喻)
• 萌 (書面)
• 野人 (古舊)
• 黎庶 (書面)
• 黎民 (書面)
• 黎首 (古舊)
• 黔首 (古舊)
• 黔黎 (古舊)

派生詞

• 各界人士
• 善心人士
• 地方人士
• 專業人士／专业人士
• 母語人士／母语人士
• 民主人士
• 異見人士／异见人士
• 知名人士
• 都人士
• 非母語人士／非母语人士
• 高層人士／高层人士
• 黨外人士／党外人士

參見

• 人口 (rénkǒu)
• 人類／人类 (rénlèi)
• 人們／人们 (rénmen)
• 人民 (rénmín)
• 人員／人员 (rényuán)

參考資料

• 羅竹風, editor (1986–1994年)，“人士”，漢語大詞典，第1版，上海：上海辭書出版社，ISBN 7-5432-0013-9

日語

詞中漢字
人	士
じん 一年級	し 五年級
音讀

發音

• (東京) じんし [jíꜜǹshì] (頭高型 – [1])
• 國際音標^(幫助): [d͡ʑĩɰ̃ɕi]

名詞

人(じん)士(し) • (jinshi) ^{←じんし (zinsi)?}

1. (書面) 有一定社會地位、教養的人

朝鮮語

此字詞中的漢字
人	士

名詞

人士 (insa) (諺文 인사)

1. 인사 (insa)的漢字^?。

越南語

此字詞中的漢字
人	士

名詞

人士

1. nhân sĩ的漢字