電話

汉语

寫法

简体：电话（中国大陆、新加坡、马来西亚）

正体/繁体：電話（台湾、香港、澳门）

讀音

国语／普通话 汉语拼音 diànhuà 注音符号 ㄉㄧㄢˋ ㄏㄨㄚˋ 国际音标 通用拼音 diàn huà

粤语（广州话） 粤拼 din6 waa2 耶鲁拼音 dihn wá 国际音标 广州话拼音 din⁶ wa² 黄锡凌拼音 _din ˊwaa

闽南语 白话字 tiān-oē 台罗拼音 tiān-uē | 吴语（上海话） 国际音标

釋義

1. 一種利用電的作用，使兩地間能互相通話，傳達消息的方式。
2. 電話機。上述通話方式所使用的工具。

相關詞彙

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：電話機｜電話費｜電話線｜電話間
• 同音詞（現代標準漢語）：電化｜墊話
• 相關詞彙：手機
• 常見詞語搭配：打～｜掛～｜接～｜來～｜回～｜長途～｜～號碼｜便攜～｜手提～

翻譯

外國語翻譯
德语：[[]] 英语：telephone, phone, phone call 西班牙语：teléfono 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：telefono 俄语：телефон; разговор по телефону 日语：電話（でんわ） 韩语：전화(電話). 越南语：điện thoại (電話)

日语

〈電話〉【でんわ，denwa】

1. 电话；電話機。

   電話をかける　　打电话。

朝鲜语

1. 전화〈電話〉的汉字表记。

越南语

1. điện thoại［電話］的汉字表记。