道
外觀
|
漢字
- 道
辶 | 首 |
字形拆解/相關派生漢字 | |
---|---|
筆順 | |||
---|---|---|---|
參考
[編輯]編碼
[編輯]「道」的Unihan資料 | |
---|---|
|
漢語
[編輯]- 道
讀音
[編輯]上古音(白一平-沙加爾系統,2011年) | |||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
查閱自網址:Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011),查閱日期 2012-12-04。
|
|
|
翻譯
[編輯]組詞
[編輯]日語
[編輯]新字體 | 道 | |
舊字體 [1][2] |
道󠄁 道+ 󠄁 ?(Adobe-Japan1) |
|
道󠄃 道+ 󠄃 ?(Hanyo-Denshi) (Moji_Joho) | ||
由於您的環境,顯示的漢字可能與圖像不同。 有關詳細信息,請參見此處。 |
漢字
[編輯]道
(二年級漢字)
- 道路,路。
- 道理,道義,道德。
- 專業技巧。
- 道學。
- 說。
- 路程。
- 四キロの道
- shikiro no michi
- 四公里路
- 四キロの道
- 途中,半路上。
- 会社へ行く道で友人に会った
- kaisha e iku michi de yūjin ni atta
- 去公司的路上碰見熟人了。
- 会社へ行く道で友人に会った
- 方法,手段。
- 教誨,教導。
- 方面。
- その道の達人
- sono michi no tatsujin
- 那方面的內行
- その道の達人
- 事理,條理。
讀音
[編輯]- 吳音: どう (dō, 常用)←どう (dou, 歷史)
- 漢音: とう (tō, 常用†)←たう (tau, 歷史)
- 慣用音: どう (dō, 常用)←だう (dau, 歷史)
- 訓讀: みち (michi, 道, 常用)、いう (iu, 道う)、みちびく (michibiku, 道く)
- 名乘: おさめ (osame)、おさむ (osamu)、さ (sa)、じ (ji)、ち (chi)、つな (tsuna)、つね (tsune)、ど (do)、なおし (naoshi)、ね (ne)、のり (nori)、まさ (masa)、みち (michi)、みつ (mitsu)、ゆき (yuki)、より (yori)、わたる (wataru)
詞源 1
[編輯]詞中漢字 |
---|
道 |
どう 二年級 |
吳音 |
/dau/ → /dɔː/ → /doː/ (此詞的語源缺失或不完整。請協助添加,或在茶室進行討論。尤其注意:「舊假名 ダウ 為慣用音,ドウ 為呉音。在現代假名中,兩者都是 ドウ;參見大漢和辭典、漢和大辭書」)
源自中古漢語 道 (中古 dawX)。對照 官話 道 (dào), 粵語 道 (dou6)。
發音
[編輯]名詞
[編輯]專有名詞
[編輯]前綴
[編輯]詞源 2
[編輯]詞中漢字 |
---|
道 |
ち 二年級 |
不規則 |
對於 道 的發音和釋義,請參見下方詞條。: 路 |
(以下詞條尚未創建:路。)
詞源 3
[編輯]詞中漢字 |
---|
道 |
じ 二年級 |
不規則 |
對於 道 的發音和釋義,請參見下方詞條。: 路 |
(以下詞條尚未創建:路。)
詞源 4
[編輯]詞中漢字 |
---|
道 |
みち 二年級 |
訓讀 |
其他表記 |
---|
路 (不常見) 途 (罕用) 径 (罕用) |
發音
[編輯]名詞
[編輯]- 道路
- 道を歩く
- michi o aruku
- 走路
- 道を歩く
- (比喻義) 道路
- 勝利への道
- shōri e no michi
- 通往勝利的道路
- 勝利への道
- 方式,方法
- 使い道がわからないもの
- tsukaimichi ga wakaranai mono
- 用途未知的東西
- 解決の道
- kaiketsu no michi
- 解決的辦法
- 使い道がわからないもの
派生詞
[編輯]專有名詞
[編輯]詞源 5
[編輯]詞中漢字 |
---|
道 |
二年級 |
不規則 |
專有名詞
[編輯]道 或 道 或 道 或 道 或 道 或 道 或 道 或 道 或 道 • (Osamu 或 Susumu 或 Tadashi 或 Tadasu 或 Naoshi 或 Makoto 或 Michihiro 或 Motoi 或 Wataru)
- 男性人名
專有名詞
[編輯]道 或 道 或 道 • (Tao 或 Tōru 或 Fumi)
- 女性人名
參考資料
[編輯]朝鮮語
[編輯]- 道
讀音
[編輯]越南語
[編輯]- 道
讀音
[編輯]
異體字
- (注:若字形無法正常顯示,請安裝Unicode擴展字形檔。)
分類:
- 中日韓統一表意文字區段
- 漢字字元
- 漢字
- 總筆畫13畫
- 有音頻鏈接的官話詞
- 漢語詞元
- 官話詞元
- 粵語詞元
- 客家語詞元
- 閩北語詞元
- 閩東語詞元
- 泉漳話詞元
- 潮州話詞元
- 吳語詞元
- 中古漢語詞元
- 上古漢語詞元
- 漢語漢字
- 官話漢字
- 粵語漢字
- 客家語漢字
- 閩北語漢字
- 閩東語漢字
- 泉漳話漢字
- 潮州話漢字
- 吳語漢字
- 中古漢語漢字
- 上古漢語漢字
- 漢語名詞
- 官話名詞
- 粵語名詞
- 客家語名詞
- 閩北語名詞
- 閩東語名詞
- 泉漳話名詞
- 潮州話名詞
- 吳語名詞
- 中古漢語名詞
- 上古漢語名詞
- 漢語量詞
- 官話量詞
- 粵語量詞
- 客家語量詞
- 閩北語量詞
- 閩東語量詞
- 泉漳話量詞
- 潮州話量詞
- 吳語量詞
- 中古漢語量詞
- 上古漢語量詞
- 漢語動詞
- 官話動詞
- 粵語動詞
- 客家語動詞
- 閩北語動詞
- 閩東語動詞
- 泉漳話動詞
- 潮州話動詞
- 吳語動詞
- 中古漢語動詞
- 上古漢語動詞
- 有國際音標的漢語詞
- 帶「道」的漢語詞
- 日語漢字
- 日語二年級漢字
- 日語教育漢字
- 日語常用漢字
- 有使用例的日語詞
- 吳音讀作「どう」的日語漢字
- 歷史假名遣吳音讀作「どう」的日語漢字
- 漢音讀作「とう」的日語漢字
- 歷史假名遣漢音讀作「たう」的日語漢字
- 慣用音讀作「どう」的日語漢字
- 歷史假名遣慣用音讀作「だう」的日語漢字
- 訓讀讀作「みち」的日語漢字
- 訓讀讀作「い・う」的日語漢字
- 訓讀讀作「みちび・く」的日語漢字
- 名乘讀作「おさめ」的日語漢字
- 名乘讀作「おさむ」的日語漢字
- 名乘讀作「さ」的日語漢字
- 名乘讀作「じ」的日語漢字
- 名乘讀作「ち」的日語漢字
- 名乘讀作「つな」的日語漢字
- 名乘讀作「つね」的日語漢字
- 名乘讀作「ど」的日語漢字
- 名乘讀作「なおし」的日語漢字
- 名乘讀作「ね」的日語漢字
- 名乘讀作「のり」的日語漢字
- 名乘讀作「まさ」的日語漢字
- 名乘讀作「みち」的日語漢字
- 名乘讀作「みつ」的日語漢字
- 名乘讀作「ゆき」的日語漢字
- 名乘讀作「より」的日語漢字
- 名乘讀作「わたる」的日語漢字
- 寫作「道」讀作「どう」的日語詞
- 使用音讀的日語詞
- 派生自中古漢語的日語詞
- 有國際音標的日語詞
- 日語詞元
- 日語名詞
- 有二年級漢字的日語詞
- 有一個漢字的日語詞
- 帶「道」的日語詞
- 日語單漢字詞
- 日語專有名詞
- 日語姓氏
- 日語前綴
- 漢字讀音不規則的日語詞
- 寫作「道」讀作「みち」的日語詞
- 使用訓讀的日語詞
- 源自上古日語的日語繼承詞
- 派生自上古日語的日語詞
- 源自原始日語的日語繼承詞
- 派生自原始日語的日語詞
- 日語名字
- 日語女性名字
- 有借字的日語詞
- 有多個讀音的日語詞
- 日語男性名字
- 日語 Administrative divisions
- 漢語
- 日語
- 朝鮮語
- 越南語