維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索
U+798F, 福
中日韓統一表意文字-798F

[U+798E]
中日韓統一表意文字
[U+7990]
Ufa1b.svg
U+FA1B, 福
中日韓相容表意文字-FA1B

[U+FA1A]
中日韓相容表意文字
[U+FA1C]
U2f956.svg
福 U+2F956, 福
中日韓相容表意文字-2F956
𥛅
[U+2F955]
中日韓相容表意文字補充區 秫
[U+2F957]

跨語言[编辑]

筆順
13 strokes

漢字[编辑]

部+9畫,共13畫,倉頡碼:戈火一口田(IFMRW),四角號碼31266部件組合:⿰)或⿰))

Commons:Category
相關的维基共享资源檔案:

來源[编辑]

說文解字
祐也。从示畐聲。

——《說文解字


漢語[编辑]

簡體正體/繁體
異體
維基百科有以下相關的條目:
  • (現代標準漢語?)
  • (粵語)
  • 字源[编辑]

    古代字體(
    西周 戰國時期 說文解字
    (於漢朝編纂)
    《六書通》
    (於明朝編纂)
    金文 楚系簡帛文字 小篆 傳抄古文字
    福-bronze.svg 福-silk.svg 福-seal.svg 福-bigseal.svg

    形聲漢字(OC *pɯɡ):意符+聲符 (OC *pʰrɯɡ, *bɯɡ)

    詞源[编辑]

    原始漢藏語 [Term?]。與 (OC *pɯɡs, “有錢”)、藏語 ཕྱུགས (phyugs, 家畜)同源。

    發音1[编辑]



    韻圖
    讀音 # 2/2
    聲紐 (1)
    韻類 (4)
    聲調 入 (Ø)
    開合
    四等 III
    反切
    擬音
    鄭張尚芳 /pɨuk̚/
    潘悟雲 /piuk̚/
    邵榮芬 /piuk̚/
    蒲立本 /puwk̚/
    李榮 /piuk̚/
    王力 /pĭuk̚/
    高本漢 /pi̯uk̚/
    推斷官話讀音 fu
    推斷粵語讀音 fuk1
    白一平沙加爾系統1.1 (2014)
    讀音 # 1/1
    現代北京音
    (拼音)
    構擬中古音 ‹ pjuwk ›
    構擬上古音 /*pək/
    英語翻譯 blessing

    來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記:

    * 圓括號 "()" 表示存在不確定;
    * 方括號 "[]" 表示身分不確定,例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p;
    * 尖角括號 "<>" 表示接中辭;
    * 連字號 "-" 表示語素範圍;

    * 句號 "." 表示音節範圍。
    鄭張系統 (2003)
    讀音 # 1/1
    序號 3395
    聲符
    韻部
    小分部 0
    對應中古韻
    構擬上古音 /*pɯɡ/

    釋義[编辑]

    1. 幸福福氣
    2. 幸運的,吉祥
    3. (書面) 表示良好祝願
    4. 祭祀用的酒肉
    5. 行禮的另一種寫法。
    6. 賜福保佑
    7. 福建 (Fújiàn)的簡稱。
    8. 姓氏

    反義詞[编辑]

    • (幸福) (書面或組詞)

    組詞[编辑]

    派生詞[编辑]

    漢字詞):
    • 日語: (ふく) (fuku)
    • 朝鮮語: (, bok)
    • 越南語: phúc (), phước ()

    發音2[编辑]



    韻圖
    讀音 # 1/2
    聲紐 (2)
    韻類 (136)
    聲調 去 (H)
    開合
    四等 III
    反切
    擬音
    鄭張尚芳 /pʰɨuH/
    潘悟雲 /pʰiuH/
    邵榮芬 /pʰiəuH/
    蒲立本 /pʰuwH/
    李榮 /pʰiuH/
    王力 /pʰĭəuH/
    高本漢 /pʰi̯ə̯uH/
    推斷官話讀音 fòu
    推斷粵語讀音 fau3

    釋義[编辑]

    1. 儲蓄儲藏
    2. 相稱符合的另一種寫法。

    來源[编辑]


    日語[编辑]

    新字體

    舊字體

    漢字[编辑]

    3年級漢字新字体汉字,旧字体形式

    1. 好運

    讀法[编辑]

    組詞[编辑]

    詞源[编辑]

    本詞中的漢字
    ふく
    三年級
    音讀
    其他拼寫
    (舊字體)

    來自中古漢語 (中古 pɨuk̚)。

    發音[编辑]

    名詞[编辑]

    (ふく) (fuku

    1. 好運
      近義詞: 幸運 (kōun)
      反義詞: (ka)
    2. 幸福
    3. (神道教, 佛教) 福氣

    衍生詞[编辑]

    形容動詞[编辑]

    (ふく) (fuku-na(連體形 (ふく) (fuku na),連用形 (ふく) (fuku ni)

    活用[编辑]

    專有名詞[编辑]

    (ふく) (Fuku

    1. 地名
    2. 姓氏
    3. 女性名字

    前綴[编辑]

    (ふく) (fuku

    1. 福岡 (福岡名,在日本) 之簡寫

    來源[编辑]

    1. 2006大辞林 (大辭林),第三版(日語),東京三省堂ISBN 4-385-13905-9

    朝鮮語[编辑]

    漢字[编辑]

    音訓 (bok bok)

    1. (bok)的漢字?運氣

    越南語[编辑]

    漢字[编辑]

    儒字;讀法:phúc, phước, Phúc

    1. 幸福
    2. 運氣
    3. 祈福