火狐

漢語[编辑]


正體/繁體 (火狐)		火	狐
簡體 ^#(火狐)		火	狐

發音[编辑]

官話
(拼音)：huǒhú

(注音)：ㄏㄨㄛˇ ㄏㄨˊ
粵語 (粵拼)：fo² wu⁴

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：huǒhú
  - 注音：ㄏㄨㄛˇ ㄏㄨˊ
  - 通用拼音：huǒhú
  - 威妥瑪拼音：huo³-hu²
  - 耶魯官話拼音：hwǒ-hú
  - 國語羅馬字：huoohwu
  - 西里爾字母轉寫：хоху (xoxu)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/xu̯ɔ²¹⁴⁻²¹ xu³⁵/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：fo² wu⁴
  - 耶魯粵拼：fó wùh
  - 廣州話拼音：fo² wu⁴
  - 廣東拼音：fo² wu⁴
  - 國際音標 ^(幫助)：/fɔː³⁵ wuː²¹/

名詞[编辑]

火狐

赤狐 (分類詞：隻官)
小熊貓 (分類詞：隻官)
- 二級有獼猴、穿山甲、小熊貓（火狐）、馬熊（棕熊）、黑熊（狗熊）、水獺、斑靈貓、大靈貓、小靈貓、黑麝、斑羚（青羊、山羊）、鬣羚（山驢、蘇門羚）、岩羊、豺、金貓、藏雪雞、血雉（紅腳雞）、紅腹角雉、藏馬雞（白馬雞）、白鷳、勺雞、白腹錦雞、大緋胸鸚鵡（鸚鵡）、雕鴞（貓頭鷹）、灰林鴞、雀鷹、松雀鷹、高山鷹雕、淡腹雪雞、紅隼、鳶、普通鵟、毛腳鵟、高山兀鷲等34種。 [現代標準漢語，繁體和簡體]
  來自：2008年，《维西傈僳族自治县概况》，ISBN 978-7-105-08574-3，第14頁
  Èr jí yǒu míhóu, chuānshānjiǎ, xiǎoxióngmāo (huǒhú), mǎxióng (zōngxióng), hēixióng (gǒuxióng), shuǐtǎ, bānlíngmāo, dàlíngmāo, xiǎolíngmāo, hēishè, bānlíng (qīngyáng, shānyáng), lièlíng (shānlǘ, sūménlíng), yányáng, chái, jīnmāo, zàngxuějī, xuèzhì (hóngjiǎojī), hóngfù jiǎozhì, zàngmǎjī (báimǎjī), báixián, sháojī, báifù jǐnjī, dàfēixiōng yīngwǔ (yīngwǔ), diāoxiāo (māotóuyīng), huīlínxiāo, quèyīng, sōngquèyīng, gāoshān yīngdiāo, dànfù xuějī, hóngsǔn, yuān, pǔtōngkuáng, máojiǎokuáng, gāoshān wùjiù děng 34 zhǒng. [漢語拼音]
- 安德魯斯觀察到了當地火狐、飛鼠、雪豹、香貓、熊、狐狸等野生動物的痕跡和一些動物化石 [現代標準漢語，繁體和簡體]
  來自：2011年5月，杨梅，《近代西方人在云南的探查活动及其著述》，第91頁
  Āndélǔsī guānchá dào le dāngdì huǒhú, fēishǔ, xuěbào, xiāngmāo, xióng, húli děng yěshēng dòngwù de hénjì hé yīxiē dòngwù huàshí [漢語拼音]
- 毛皮珍貴，歷史上藏民常用其製做成火狐皮帽，現禁止捕獵。 [現代標準漢語，繁體和簡體]
  來自：2017年3月，云南省迪庆州德钦县谷久浓水利枢纽工程环境影响报告书，第124頁
  Máopí zhēnguì, lìshǐ shàng Zàngmín chángyòng qí zhìzuò chéng huǒhú pí mào, xiàn jìnzhǐ bǔliè. [漢語拼音]

專有名詞[编辑]

火狐

Firefox瀏覽器

翻譯[编辑]

瀏覽器

阿拉伯語：فَيَرْفُكْس (fayarfuks)
亞美尼亞語：Ֆայրֆոքս (Fayrfokʿs)
保加利亞語：Фа́йърфокс (Fájǎrfoks)
英語：Firefox (en)
世界語：Fajrovulpo (eo)
芬蘭語：Firefox
格魯吉亞語：ფაირფოქსი (pairpoksi)
希伯來語：פיירפוקס (Fayerfoks)
日語：ファイアフォックス (Faiafokkusu), 火狐 (higitsune)
朝鮮語：파이어폭스 (Paieopokseu)
波斯語：فایرفاکس (fâyrfâks)

日語[编辑]

本詞中的漢字
火	狐
ひ一年級	きつね > ぎつね表外字
訓讀

詞原[编辑]

為火(ひ) (hi) + 狐(きつね) (kitsune)的組詞，仿譯自英語 Firefox。

發音[编辑]

國際音標^(幫助)：[çiɡʲit͡sɨᵝne̞]

專有名詞[编辑]

火(ひ)狐(ぎつね) • (Higitsune)

(網路用語) Firefox瀏覽器

同義詞[编辑]

Firefox(ファイアーフォックス) (Faiāfokkusu), ファイアーフォックス (Faiāfokkusu)