所有

維基詞典，自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

漢語[编辑]

正體/繁體 (所有) 所 有
簡體 #(所有) 所 有
異序詞 有所

發音1[编辑]

形容詞[编辑]

所有

  1. 一切，全部
    我不懂所有這些是什麼目的。 [現代標準漢語，繁體]
    我不懂所有这些是什么目的。 [現代標準漢語，簡體]
    Wǒ bù dǒng suǒyǒu zhèxiē shì shénme mùdì. [漢語拼音]
    所有的希望都破滅了。 [現代標準漢語，繁體]
    所有的希望都破灭了。 [現代標準漢語，簡體]
    Suǒyǒu de xīwàng dōu pòmiè le. [漢語拼音]
    所有人遲早都會死 [粵語，繁體]
    所有人迟早都会死 [粵語，簡體]
    so2 jau5 jan4 ci4 zou2 dou1 wui5 sei2 [粵拼]
相關詞[编辑]
翻譯[编辑]
翻譯

發音2[编辑]

名詞[编辑]

所有

  1. 所擁有的事物

動詞[编辑]

所有

  1. 擁有
  2. 還有，還剩下
  3. 有，存在 (一般指人)
同義詞[编辑]
edit
所有 的同義詞

衍生詞[编辑]

派生詞[编辑]

漢字詞（所有）：
  • → 日語: 所有(しょゆう) (shoyū)
  • → 朝鮮語: 소유 (所有, soyu)
  • → 越南語: sở hữu (所有)

日語[编辑]

詞源1[编辑]

本詞中的漢字
所 有
しょ
三年級 		ゆう
三年級
音讀

發音[编辑]

名詞[编辑]

所(しょ)有(ゆう) • (shoyū) 

  1. 權利的歸屬；物主
  2. 擁有的事物
衍生詞[编辑]

動詞[编辑]

所(しょ)有(ゆう)する • (shoyū suru) 他動詞 サ行 (連用形 所(しょ)有(ゆう)し (shoyū shi)，過去式 所(しょ)有(ゆう)した (shoyū shita))

  1. 擁有
屈折[编辑]
「所有する」的活用形（參見Appendix:日語動詞。）
活用形
未然形 所有し しょゆうし shoyū shi
連用形 所有し しょゆうし shoyū shi
終止形 所有する しょゆうする shoyū suru
連體形
（連体形） 		所有する しょゆうする shoyū suru
假定形
（仮定形） 		所有すれ しょゆうすれ shoyū sure
Lua错误：not enough memory。 Lua错误：not enough memory。¹
Lua错误：not enough memory。² 		Lua错误：not enough memory。¹
Lua错误：not enough memory。² 		Lua错误：not enough memory。¹
Lua错误：not enough memory。²
關鍵構式
被動形 Lua错误：not enough memory。 Lua错误：not enough memory。 Lua错误：not enough memory。
使役形 Lua错误：not enough memory。
Lua错误：not enough memory。 		Lua错误：not enough memory。
Lua错误：not enough memory。 		Lua错误：not enough memory。
Lua错误：not enough memory。
可能形 Lua错误：not enough memory。 Lua错误：not enough memory。 Lua错误：not enough memory。
意志形 Lua错误：not enough memory。 Lua错误：not enough memory。 Lua错误：not enough memory。
否定形 Lua错误：not enough memory。 Lua错误：not enough memory。 Lua错误：not enough memory。
否定連用形 Lua错误：not enough memory。 Lua错误：not enough memory。 Lua错误：not enough memory。
尊敬形 Lua错误：not enough memory。 Lua错误：not enough memory。 Lua错误：not enough memory。
完成形 Lua错误：not enough memory。 Lua错误：not enough memory。 Lua错误：not enough memory。
接續形 Lua错误：not enough memory。 Lua错误：not enough memory。 Lua错误：not enough memory。
條件形 Lua错误：not enough memory。 Lua错误：not enough memory。 Lua错误：not enough memory。
¹ 書面語

² 口語

詞源2[编辑]

Lua错误：not enough memory。 Lua错误：not enough memory。

來源[编辑]

  1. ↑ 1998，Lua错误：not enough memory。（NHK日語發音重音詞典） (日語)，東京：NHK，ISBN 978-4-14-011112-3Lua错误：not enough memory。

朝鮮語[编辑]

Lua错误：not enough memory。

名詞[编辑]

Lua错误：not enough memory。

  1. Lua错误：not enough memory。的漢字?。

越南語[编辑]

Lua错误：not enough memory。

名詞[编辑]

Lua错误：not enough memory。Lua错误：not enough memory。

  1. Lua错误：not enough memory。 的漢字, “財產”

動詞[编辑]

Lua错误：not enough memory。Lua错误：not enough memory。

  1. Lua错误：not enough memory。 的漢字, “擁有”
来自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=所有&oldid=7614757”