神秘
漢語
[编辑]正體/繁體 (神秘/神祕) | 神 | 秘/祕 | |
---|---|---|---|
簡體 (神秘) | 神 | 秘 | |
異體 | 申必 網路俚語 |
發音
[编辑]形容詞
[编辑]神秘
同義詞
[编辑]未找到Thesaurus:巧妙頁面
翻譯
[编辑]玄妙莫測
名詞
[编辑]神秘
同義詞
[编辑]翻譯
[编辑]超乎尋常理性認識之外的事物
|
衍生詞
[编辑]派生詞
[编辑]日語
[编辑]詞中漢字 | |
---|---|
神 | 秘 |
しん 三年級 |
ひ > ぴ 六年級 |
音讀 |
其他表記 |
---|
神祕 (舊字體) |
發音
[编辑]形容詞
[编辑]神秘 • (shinpi) -na (連體形 神秘な (shinpi na),連用形 神秘に (shinpi ni))
活用
[编辑]「神秘」的活用形
基本形 | |||
---|---|---|---|
未然形 | 神秘だろ | しんぴだろ | shinpi daro |
連用形 | 神秘で | しんぴで | shinpi de |
終止形 | 神秘だ | しんぴだ | shinpi da |
連体形 | 神秘な | しんぴな | shinpi na |
仮定形 | 神秘なら | しんぴなら | shinpi nara |
命令形 | 神秘であれ | しんぴであれ | shinpi de are |
主要活用形 | |||
簡體否定 | 神秘ではない 神秘じゃない |
しんぴではない しんぴじゃない |
shinpi de wa nai shinpi ja nai |
簡體過去 | 神秘だった | しんぴだった | shinpi datta |
簡體過去否定 | 神秘ではなかった 神秘じゃなかった |
しんぴではなかった しんぴじゃなかった |
shinpi de wa nakatta shinpi ja nakatta |
敬體 | 神秘です | しんぴです | shinpi desu |
敬體否定 | 神秘ではありません 神秘じゃありません |
しんぴではありません しんぴじゃありません |
shinpi de wa arimasen shinpi ja arimasen |
敬體過去 | 神秘でした | しんぴでした | shinpi deshita |
敬體過去否定 | 神秘ではありませんでした 神秘じゃありませんでした |
しんぴではありませんでした しんぴじゃありませんでした |
shinpi de wa arimasen deshita shinpi ja arimasen deshita |
連接形 | 神秘で | しんぴで | shinpi de |
假定形 | 神秘なら(ば) | しんぴなら(ば) | shinpi nara (ba) |
暫定形 | 神秘だったら | しんぴだったら | shinpi dattara |
推量形 | 神秘だろう | しんぴだろう | shinpi darō |
連用形 | 神秘に | しんぴに | shinpi ni |
程度形 | 神秘さ | しんぴさ | shinpisa |
語幹形態 | ||||
---|---|---|---|---|
未然形 | 神秘なら | しんひなら | sinfinara | |
連用形 | 神秘に[1] 神秘なり[2] |
しんひに しんひなり |
sinfini sinfinari | |
終止形 | 神秘なり | しんひなり | sinfinari | |
連体形 | 神秘なる | しんひなる | sinfinaru | |
已然形 | 神秘なれ | しんひなれ | sinfinare | |
命令形 | 神秘なれ | しんひなれ | sinfinare | |
關鍵構式 | ||||
否定形 | 神秘ならず | しんひならず | sinfinarazu | |
對比連接詞 | 神秘なれど | しんひなれど | sinfinaredo | |
因果連接詞 | 神秘なれば | しんひなれば | sinfinareba | |
條件連接詞 | 神秘ならば | しんひならば | sinfinaraba | |
過去式 (第一手消息) | 神秘なりき | しんひなりき | sinfinariki | |
過去式 (第二手消息) | 神秘なりけり | しんひなりけり | sinfinarikeri | |
副詞 | 神秘に | しんひに | sinfini | |
[1]無助動詞 [2]有助動詞 |
同義詞
[编辑]- 不思議 (fushigi)
名詞
[编辑]同義詞
[编辑]- 不思議 (fushigi)
衍生詞
[编辑]來源
[编辑]朝鮮語
[编辑]此字詞中的漢字 | |
---|---|
神 | 秘 |
名詞
[编辑]神秘 (sinbi) (韓文 신비)
越南語
[编辑]此字詞中的漢字 | |
---|---|
神 | 秘 |
形容詞
[编辑]神秘