說明

漢語

正體/繁體 (說明)		說	明
簡體 (说明)		说	明

發音

• 官話

  (拼音)：shuōmíng

  (注音)：ㄕㄨㄛ ㄇㄧㄥˊ

• 粵語 (粵拼)：syut³ ming⁴
• 客家語 (四縣, 白話字)：sot-mìn
• 閩南語

  (福建，白話字)：soat-bêng / serh-bêng / soeh-bêng / seh-bêng

  (潮州，拼音)：suêh⁴ mêng⁵

---

• 北方話
  • (官話)⁺
    • 拼音：shuōmíng
    • 注音：ㄕㄨㄛ ㄇㄧㄥˊ
    • 國語羅馬字：shuoming
    • 通用拼音：shuomíng
    • 國際音標 ^(幫助)：/ʂwɔ⁵⁵ miŋ³⁵/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 粵拼：syut³ ming⁴
    • 耶魯粵拼：syut mìhng
    • 廣州話拼音：syt⁸ ming⁴
    • 廣東拼音：xud³ ming⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/ʃyːt̚³ mɪŋ²¹/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：sot-mìn
    • 客家語拼音：sod` minˇ
    • 客家話拼音：sod⁵ min²
    • 國際音標: /sot̚² min¹¹/
• 閩南語
  • (福建: 廈門, 泉州, 漳州, 臺灣話（常用）)
    • 白話字：soat-bêng
    • 臺羅拼音：suat-bîng
    • 普實台文：soatbeeng
    • 國際音標 (泉州)：/suat̚⁵⁻²⁴ biɪŋ²⁴/
    • 國際音標 (廈門, 臺北)：/suat̚³²⁻⁴ biɪŋ²⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/suat̚³²⁻⁴ biɪŋ²³/
    • 國際音標 (漳州)：/suat̚³²⁻⁵ biɪŋ¹³/
  • (福建: 泉州)
    • 白話字：serh-bêng
    • 臺羅拼音：serh-bîng
    • 國際音標 (泉州)：/sə(ʔ)⁵ biɪŋ²⁴/
  • (福建: 臺灣話（異讀）)
    • 白話字：soeh-bêng
    • 臺羅拼音：sueh-bîng
    • 普實台文：soehbeeng
    • 國際音標 (高雄)：/sue(ʔ)³²⁻⁴¹ biɪŋ²³/
  • (福建: 臺灣話（異讀）)
    • 白話字：seh-bêng
    • 臺羅拼音：seh-bîng
    • 普實台文：sehbeeng
    • 國際音標 (臺北)：/se(ʔ)³²⁻⁵³ biɪŋ²⁴/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：suêh⁴ mêng⁵
    • 模仿白話字：sueh mêng
    • 國際音標 ^(幫助)：/sueʔ²⁻⁴ meŋ⁵⁵/

動詞

說明

1. 用言語或文字來解釋明白；闡明

   除非另有說明 / 除非另有说明  ―  chúfēi lìngyǒu shuōmíng  ―  unless otherwise specified

   現在科學可以說明許多神秘的事。 [現代標準漢語，繁體]
   现在科学可以说明许多神秘的事。 [現代標準漢語，簡體]

   Xiànzài kēxué kěyǐ shuōmíng xǔduō shénmì de shì. [漢語拼音]

2. 表明

   這說明什麼？ / 这说明什么？  ―  Zhè shuōmíng shénme?  ―  What does this show?

名詞

說明

1. 解釋的文字。

衍生詞

• 說明文／说明文

• 說明書／说明书

---

日語

本詞中的漢字
說	明
せつ 表外字	めい 二年級
音讀

名詞

說(せつ)明(めい) • (setsumei)  (舊字體，新字體 説明)

1. 説明 的舊字體形式

---

朝鮮語

此字詞中的漢字
說	明

名詞

說明 (seolmyeong) (諺文 설명)

1. 설명 (seolmyeong)的漢字^?。

---

越南語

此字詞中的漢字
說	明

動詞

說明

1. thuyết minh 的漢字