磷

參見：燐

磷 U+78F7, 磷 中日韓統一表意文字-78F7 ← 磶 [U+78F6] 中日韓統一表意文字 磸 → [U+78F8]

跨语言

汉字

磷（石部+12畫，共17畫，倉頡碼：一口火木手（MRFDQ），四角號碼：1965₉，部件組合：⿰石粦）

参考

• 康熙字典：第836页第29字
• 大漢和辭典：第24481字
• 大字源：第1253页第27字
• 漢語大字典（第一版）：第4卷第2457页第7字
• 辭海：第974頁第1行第1字
• Unihan：U+78F7

漢語

字源

同聲符字 (粦) (鄭張尚芳 (2003)) 

	上古漢語
潾	*rriːn, *rin
膦	*renʔ
憐	*riːn
燐	*rin, *rins
鄰	*rin
轔	*rin, *rins
嶙	*rin, *rinʔ
粼	*rin, *rins
磷	*rin, *rins
疄	*rin, *rins
麟	*rin
鱗	*rin
璘	*rin
翷	*rin
瞵	*rin, *rins
獜	*rin, *reːŋ
驎	*rin
鏻	*rin, *rins, *reːŋ
繗	*rin
僯	*rinʔ
橉	*rinʔ, *rins
撛	*rinʔ, *rins
遴	*rins
粦	*rins
甐	*rins

形聲漢字（上古 *rin, *rins）：意符 石 + 聲符 粦 (上古 *rins) 。

詞源1

化學元素
P
前：硅 (guī), 矽 (xī) (Si)
後：硫 (liú) (S)

(此詞的語源缺失或不完整。請協助添加，或在茶室進行討論。)

發音

正體/繁體		磷
簡體 #		磷
二簡字		砱

• 官話

  (拼音)：lín (lin²)

  (注音)：ㄌㄧㄣˊ

• 粵語 (粵拼)：leon⁴
• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：lîn

  (潮州話，潮州話拼音)：ling⁵

• 吳語 (上海，吳語學堂拼音)：⁶lin

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：lín
    • 注音：ㄌㄧㄣˊ
    • 通用拼音：lín
    • 威妥瑪拼音：lin²
    • 耶魯官話拼音：lín
    • 國語羅馬字：lin
    • 西里爾字母轉寫：линь (linʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/lin³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：leon⁴
    • 耶魯粵拼：lèuhn
    • 廣州話拼音：loen⁴
    • 廣東拼音：lên⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/lɵn²¹/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：lîn
    • 臺羅：lîn
    • 普實台文：liin
    • 國際音標 (廈門)：/lin²⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/lin²⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/lin¹³/
    • 國際音標 (臺北)：/lin²⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/lin²³/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：ling⁵
    • 模仿白話字：lîng
    • 國際音標 ^(幫助)：/liŋ⁵⁵/
• 吳語
  • (太湖片：上海)
    • 吳語學堂拼音：⁶lin
    • 吳音小字典：lin^去
    • 維基詞典羅馬化 (上海話)：³lin
    • 國際音標 (上海)：/lin²³/

---

• 中古漢語：lin

韻圖
字	磷
讀音 #	1/2
聲	來 (37)
韻	眞 (43)
調	平 (Ø)
開合	開
等	三
反切	力珍切
白一平方案	lin
擬音
鄭張尚芳	/liɪn/
潘悟雲	/lin/
邵榮芬	/ljen/
蒲立本	/lin/
李榮	/liĕn/
王力	/lĭĕn/
高本漢	/li̯ĕn/
推斷官話讀音	lín
推斷粵語讀音	lan4

• 上古

  (鄭張)：/*rin/

鄭張系統 (2003)
字	磷
讀音 #	1/2
序號	8199
聲符	粦
韻部	眞
小分部	1
對應中古韻	㷠
構擬上古音	/*rin/
注釋	同粼見史記

釋義

磷

1. 磷火；鬼火
2. (化學) 一种非金属化學元素（符号 P），原子序數 15
3. 碎石

翻譯

化學元素

• 南非語：fosfor (af)
• 阿爾巴尼亞語：fosfor (sq) ?
• 阿拉伯語：فُسْفُور m (fusfūr)
• 亞美尼亞語：ֆոսֆոր (hy) (fosfor)
• 阿斯圖里亞斯語：fósforu (ast) m
• 阿塞拜疆語：

  拉丁字母：fosfor (az)

  阿拉伯字母：آتش چیقاریجی (atäsh chiqariji)

• 巴斯克語：fosforoa
• 白俄羅斯語：фо́сфар m (fósfar)
• 布列塔尼語：fosfor m
• 保加利亞語：фо́сфор m (fósfor)
• 加泰羅尼亞語：fòsfor (ca) m
• 康沃爾語：fosforos m
• 捷克語：fosfor (cs) m
• 丹麥語：fosfor (da) n
• 荷蘭語：fosfor (nl) n
• 英語：phosphorus (en)
• 世界語：fosforo (eo)
• 愛沙尼亞語：fosfor (et)
• 法羅語：fosfor n
• 芬蘭語：fosfori (fi)
• 法語：phosphore (fr) m
• 弗留利語：fosfar m
• 加利西亞語：fósforo (gl) m
• 格魯吉亞語：ფოსფორი (pospori)
• 德語：Phosphor (de) m
• 希臘語：φώσφορος (el) m (fósforos)
• 希伯來語：זרחן (he) (zarkhan)
• 印地語：भास्वर (hi) ? (bhāsvar)
• 匈牙利語：foszfor (hu)
• 冰島語：fosfór (is) n
• 因特語：phosphoro
• 愛爾蘭語：fosfar (ga) m
• 意大利語：fosforo (it) m
• 日語：リン (ja) (rin)、燐 (ja) (りん, rin)
• 卡爾梅克衛拉特語：сүүмг (süümg)
• 卡舒比語：fòsfòr
• 哈薩克語：фосфор (kk) (fosfor)
• 高棉語：ហ្វូស្វ័រ (foosvoa)
• 朝鮮語：인(燐) (ko) (in)、인소(燐素) (ko) (inso)
• 拉丁語：phosphorus (la) m
• 拉脫維亞語：fosfors m
• 林加拉語：fosofo 類別9a/10a
• 立陶宛語：fosforas (lt) m
• 盧森堡語：Phosphor m
• 馬其頓語：фосфор (mk) m (fosfor)
• 馬來語：fosforus
• 馬拉雅拉姆語：ഫോസ്ഫറസ് (phōsphaṟasŭ)
• 馬爾他語：fosforu m
• 曼島語：fosfaar m
• 毛利語：pūtūtaewhetū
• 馬拉地語：स्फुरद ? (sphurad)
• 蒙古語：сүүмэг (süümeg)
• 挪威語：

  書面挪威語：fosfor (no) m 或 n

  新挪威語：fosfor (nn) m 或 n

• 奧克語：fosfòr (oc) m
• 波斯語：فسفر (fa) (fosfor)
• 波蘭語：fosfor (pl) m
• 葡萄牙語：fósforo (pt) m
• 羅馬尼亞語：fosfor (ro) n
• 俄語：фо́сфор (ru) m (fósfor)
• 蘇格蘭蓋爾語：fosfor m
• 塞爾維亞-克羅地亞語：

  西里爾字母：фо̏сфор m

  拉丁字母：fȍsfor (sh) m

• 西西里語：pòspuru (scn) m
• 斯洛伐克語：fosfor (sk) m
• 斯洛文尼亞語：fósfor (sl) m
• 西班牙語：fósforo (es) m
• 斯瓦希里語：fosforasi 類別9/10
• 瑞典語：fosfor (sv) n 或 c
• 他加祿語：posporo
• 塔吉克語：фосфор (tg) (fosfor)
• 泰米爾語：தீமுறி (tīmuṟi)、பிரகாசிதம் (ta) (pirakācitam)
• 泰盧固語：భాస్వరం (te) (bhāsvaraṃ)
• 泰語：ฟอสฟอรัส (th) (fɔ́ɔs-fɔɔ-rás)
• 土耳其語：fosfor (tr)
• 烏克蘭語：фо́сфор m (fósfor)
• 烏茲別克語：fosfor (uz)

  西里爾字母：фосфор (uz) (fosfor)

• 越南語：photpho (vi)、phốtpho (vi)
• 沃拉普克語：fosfin (vo)
• 威爾士語：ffósfforws m
• 西弗里斯蘭語：fosfor ?

組詞

• 三氯化磷
• 五氯化磷
• 亞磷酸／亚磷酸
• 卵磷脂
• 白磷
• 磨而不磷
• 磷光
• 磷化物
• 磷火
• 磷灰石
• 磷磷
• 磷礦／磷矿
• 磷肥
• 磷脂質／磷脂质
• 磷蝦／磷虾
• 磷酸
• 磷酸礦／磷酸矿
• 磷酸鈣／磷酸钙
• 紅磷／红磷
• 紫磷
• 赤磷
• 黃磷／黄磷
• 黑磷

詞源2

(此詞的語源缺失或不完整。請協助添加，或在茶室進行討論。)

發音

正體/繁體		磷
簡體 #		磷

• 官話

  (拼音)：lìn (lin⁴)

  (注音)：ㄌㄧㄣˋ

• 粵語 (粵拼)：leon⁶

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：lìn
    • 注音：ㄌㄧㄣˋ
    • 通用拼音：lìn
    • 威妥瑪拼音：lin⁴
    • 耶魯官話拼音：lìn
    • 國語羅馬字：linn
    • 西里爾字母轉寫：линь (linʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/lin⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：leon⁶
    • 耶魯粵拼：leuhn
    • 廣州話拼音：loen⁶
    • 廣東拼音：lên⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/lɵn²²/

---

• 中古漢語：linH

韻圖
字	磷
讀音 #	2/2
聲	來 (37)
韻	眞 (43)
調	去 (H)
開合	開
等	三
反切	良刃切
白一平方案	linH
擬音
鄭張尚芳	/liɪnH/
潘悟雲	/linH/
邵榮芬	/ljenH/
蒲立本	/linH/
李榮	/liĕnH/
王力	/lĭĕnH/
高本漢	/li̯ĕnH/
推斷官話讀音	lìn
推斷粵語讀音	lan6

• 上古

  (鄭張)：/*rins/

鄭張系統 (2003)
字	磷
讀音 #	2/2
序號	8216
聲符	粦
韻部	眞
小分部	1
對應中古韻	遴
構擬上古音	/*rins/
注釋	見論語

釋義

磷

1. 薄
2. 瑕疵
3. 玷污
4. 暢通
5. 雲母

詞源3

(此詞的語源缺失或不完整。請協助添加，或在茶室進行討論。)

發音

正體/繁體		磷
簡體 #		磷

• 官話

  (拼音)：lǐn (lin³)

  (注音)：ㄌㄧㄣˇ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：lǐn
    • 注音：ㄌㄧㄣˇ
    • 通用拼音：lǐn
    • 威妥瑪拼音：lin³
    • 耶魯官話拼音：lǐn
    • 國語羅馬字：liin
    • 西里爾字母轉寫：линь (linʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/lin²¹⁴/

釋義

磷

1. 石貌

   • 磷，石皃。 [文言文，繁體和簡體]

     出自：集韻‧準韻

     Lín, shí 皃. [漢語拼音]

詞源4

(此詞的語源缺失或不完整。請協助添加，或在茶室進行討論。)

發音

正體/繁體		磷
簡體 #		磷

• 官話

  (拼音)：líng (ling²)

  (注音)：ㄌㄧㄥˊ

• 粵語 (粵拼)：ling⁴

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：líng
    • 注音：ㄌㄧㄥˊ
    • 通用拼音：líng
    • 威妥瑪拼音：ling²
    • 耶魯官話拼音：líng
    • 國語羅馬字：ling
    • 西里爾字母轉寫：лин (lin)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/liŋ³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：ling⁴
    • 耶魯粵拼：lìhng
    • 廣州話拼音：ling⁴
    • 廣東拼音：ling⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/lɪŋ²¹/

釋義

磷

1. 僅用於砰磷 (pēnglín)。

參考資料

• “磷”，漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)‎^[1]，香港中文大學，2014–年
• zi.tools

日語

漢字

磷

（表外漢字）

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

讀法

• 吳音: りん (rin)
• 漢音: りん (rin)
• 訓讀: うすらぐ (usuragu，磷らぐ)、ながれる (nagareru，磷れる)

朝鮮語

漢字

磷 (rin>in) (韓字 린>인, 修正式：rin>in, 馬科恩-賴肖爾式：rin>in, 耶鲁式：lin>in)

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

越南語

漢字

磷：儒字；讀法：lân, lấn

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

參考資料

• Thiều Chửu : Hán Việt Tự Điển Hà Nội 1942
• Trần Văn Chánh: Từ Điển Hán Việt NXB Trẻ, Ho Chi Minh Ville, 1999
• Vũ Văn Kính: Đại Tự Điển Chữ Nôm, NXB Văn Nghệ, Ho Chi Minh Ville, 1999