鎂

鎂	U+9382, 鎂中日韓統一表意文字-9382

跨語言

漢字

鎂（金部+9畫，共17畫，倉頡碼：金廿土大（CTGK），四角號碼：8813₅，部件組合：⿰金美）

來源

康熙字典：未收錄，如收錄將位於第1316页第11字的下一個
大漢和辭典：第40687字
漢語大字典（第一版）：第6卷第4235页第13字
辭海：第1389頁第5行第3字
Unihan：U+9382

漢語

正體/繁體		鎂
簡體		镁

化學元素
Mg
前：鈉／钠 (Na)
後：鋁／铝 (Al)

維基百科有一篇相關的條目：

鎂

字源

形聲漢字：意符金 (“金屬”) + 聲符美 (měi) 。

詞源1

源自新拉丁語 magnesium。

發音

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：měi
  - 注音：ㄇㄟˇ
  - 通用拼音：měi
  - 威妥瑪拼音：mei³
  - 耶魯官話拼音：měi
  - 國語羅馬字：meei
  - 西里爾字母轉寫：мэй (mɛj)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/meɪ̯²¹⁴/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)
  - 粵拼：mei⁵
  - 耶魯粵拼：méih
  - 廣州話拼音：mei⁵
  - 廣東拼音：méi⁵
  - 國際音標 ^(幫助)：/mei̯¹³/
閩南語
- (泉漳話)
  - 白話字：bí
  - 臺羅：bí
  - 普實台文：bie
  - 國際音標 (廈門)：/bi⁵³/
  - 國際音標 (泉州)：/bi⁵⁵⁴/
  - 國際音標 (漳州)：/bi⁵³/
  - 國際音標 (臺北)：/bi⁵³/
  - 國際音標 (高雄)：/bi⁴¹/
- (潮州話)
  - 潮州話拼音：mui²
  - 模仿白話字：múi
  - 國際音標 ^(幫助)：/mui⁵²/

釋義

鎂

(化學) 一種鹼土金屬化學元素（符號Mg），原子序數為12

組詞

翻譯

化學元素

南非語：magnesium (af)
阿爾巴尼亞語：magneziumi
阿拉伯語：مَغْنِسْيُوم 陽 (maḡnisyum)
亞美尼亞語：մագնեզիում (hy) (magnezium)
阿斯圖里亞斯語：magnesiu (ast) 陽
阿塞拜疆語：maqnezium
巴斯克語：magnesioa
白俄羅斯語：магній 陽 (mahnij)
孟加拉語：ম্যাগনেশিয়াম (bn) (mêgneśiẏam)
布列塔尼語：magneziom 陽、magnesiom 陽
保加利亞語：магне́зий (bg) 陽 (magnézij)
加泰羅尼亞語：magnesi (ca) 陽
宿霧語：magnesium
康沃爾語：magnysyum ?
科西嘉語：magnesiu 陽
捷克語：hořčík (cs) 陽
丹麥語：magnesium (da) 中
迪維希語：މެގްނީޒިއަމް (megnīziam)
荷蘭語：magnesium (nl) 中
英語：magnesium (en)
世界語：magnezio (eo)
愛沙尼亞語：magneesium (et)
法羅語：magnesium 中
芬蘭語：magnesium (fi)
法語：magnésium (fr) 陽
弗留利語：magnesi ?
加利西亞語：magnesio (gl) 陽
格魯吉亞語：მაგნიუმი (magniumi)
德語：Magnesium (de) 中
希臘語：μαγνήσιο (el) 中 (magnísio)
海地克里奧爾語：manyezyòm
夏威夷語：makanekiuma
希伯來語：מגנזיום (he) 陽 (magnezium)
印地語：भ्राजातु 陽 (bhrājātu)
匈牙利語：magnézium (hu)
冰島語：magnesín (is) 中、magnín 中、magníum 中、magnesíum 中
伊多語：magnezo (io)
印尼語：magnesium (id)
因特語：magnesium
愛爾蘭語：maignéisiam (ga) 陽
意大利語：magnesio (it) 陽
日語：マグネシウム (ja) (maguneshiumu)、苦土素 (kudoso)
爪哇語：magnesium
卡納達語：ಮ್ಯಗ್ನೀಶಿಯಮ್ (myagnīśiyam)
卡舒比語：magnéz 陽、magnez 陽
哈薩克語：магний (magnii)
高棉語：ម៉ាញ៉េស៊ីយ៉ុម (maañeesiiyoom)、ម៉ាញ៉េស្យូម (maañeehyuum)
朝鮮語：마그네슘 (ko) (mageunesyum)
庫爾德語：
北庫爾德語：magnezyûm (ku)
拉丁語：magnesium (la) 中
拉脫維亞語：magnijs (lv) 陽
林加拉語：manezu 類別9a/10a
立陶宛語：magnis (lt) 陽
低地德語：
下薩克森荷蘭語：magnesium ?

德國低地德語：Magnesium ?
盧森堡語：Magnesium ?
馬其頓語：магнезиум 陽 (magnezium)
馬來語：magnesium (ms)
馬拉雅拉姆語：മഗ്നീഷ്യം (magnīṣyaṃ)
馬爾他語：manjeżju 陽
曼島語：magneeshym 陽
毛利語：konupora
蒙古語：магни (mn) (magni)、ᠮᠠᠭᠨᠢ (maɣni)
納瓦霍語：béésh łikoní
挪威語：
書面挪威語：magnesium (no) 陽或中

新挪威語：magnesium (nn) 陽或中
奧克語：magnèsi 陽
波斯語：منیزیم (fa) (manyaziyom)
波蘭語：magnez (pl) 陽
葡萄牙語：magnésio (pt) 陽
旁遮普語：ਮੈਗਨੇਸ਼ਿਅਮ (mēgneśiama)
克丘亞語：qunta q'illay
羅馬尼亞語：magneziu (ro) 中
俄語：ма́гний (ru) 陽 (mágnij)
蘇格蘭蓋爾語：maignèisiam 陽、magnesium 陽
塞爾維亞-克羅地亞語：
西里爾字母：магнезијум ?、ма̀гне̄зиј 陽

拉丁字母：magnezium ?、màgnēzij (sh) 陽
西西里語：magnesiu (scn) ?
斯洛伐克語：horčík (sk) 陽
斯洛文尼亞語：magnẹ̑zij (sl) 陽
西班牙語：magnesio (es) 陽
斯瓦希里語：magnesi ?
瑞典語：magnesium (sv) 中
他加祿語：magnesyo
塔吉克語：магний (tg) (magniy)
泰米爾語：மக்னீசியம் (ta) (makṉīciyam)、வல்லகுவம் (vallakuvam)
泰語：แมกนีเซียม (th) (mɛ́k-nii-sîiam)
藏語：དཀར་གཡའ (dkar g.ya'，字面意思是“白鏽”)、མེག་ནི་སི་ཡམ (meg ni si yam) (音譯自英語)
土耳其語：magnezyum (tr)
烏克蘭語：ма́гній (uk) 陽 (máhnij)、ма́ґній 陽 (mágnij)
烏爾都語：^{(請驗證此翻譯)} بھراجاتو 陽 (bhrājātu)
維吾爾語：ماگنىي (magniy)
烏茲別克語：magniy (uz)、магний (uz) (magniy)
越南語：magiê
威爾士語：magnesiwm (cy) 陽
西弗里斯蘭語：magnesium (fy) ?

詞源2

將字符分解成各組成部件。

發音

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：měijīn
  - 注音：ㄇㄟˇ ㄐㄧㄣ
  - 通用拼音：měijin
  - 威妥瑪拼音：mei³-chin¹
  - 耶魯官話拼音：měi-jīn
  - 國語羅馬字：meeijin
  - 西里爾字母轉寫：мэйцзинь (mɛjczinʹ)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/meɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕin⁵⁵/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)
  - 粵拼：mei⁵ gam¹
  - 耶魯粵拼：méih gām
  - 廣州話拼音：mei⁵ gam¹
  - 廣東拼音：méi⁵ gem¹
  - 國際音標 ^(幫助)：/mei̯¹³ kɐm⁵⁵/
閩南語
- (泉漳話)
  - 白話字：bí-kim
  - 臺羅：bí-kim
  - 普實台文：by'kym
  - 國際音標 (廈門)：/bi⁵³⁻⁴⁴ kim⁴⁴/
  - 國際音標 (泉州)：/bi⁵⁵⁴⁻²⁴ kim³³/
  - 國際音標 (漳州)：/bi⁵³⁻⁴⁴ kim⁴⁴/
  - 國際音標 (臺北)：/bi⁵³⁻⁴⁴ kim⁴⁴/
  - 國際音標 (高雄)：/bi⁴¹⁻⁴⁴ kim⁴⁴/

釋義

鎂

(新詞，網路用語) 美金的另一種寫法

來源

“鎂”，漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)‎^[1]，香港中文大學，2014–年

日語

漢字

鎂

（表外漢字）

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

讀法

朝鮮語

漢字

鎂 (mi) (韓字 미, 修正式：mi, 馬科恩-賴肖爾式：mi, 耶鲁式：mi)

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

越南語

漢字

鎂：儒字；讀法：mĩ

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。