鉿

鉿 U+927F, 鉿 中日韓統一表意文字-927F ← 鉾 [U+927E] 中日韓統一表意文字 銀 → [U+9280]

跨語言

漢字

鉿（金部+6畫，共14畫，倉頡碼：金人一口（COMR），四角號碼：8816₁，部件組合：⿰釒合）

來源

• 康熙字典：第1303页第24字
• 大漢和辭典：第40354字
• 大字源：第1805页第1字
• 漢語大字典（第一版）：第6卷第4199页第12字
• 辭海：第1380頁第3行第1字
• 宋本廣韻：第534页第26字
• Unihan：U+927F

漢語

正體/繁體		鉿
簡體		铪

字源

同聲符字 (合) (鄭張尚芳 (2003)) 

	上古漢語
龕	*kʰuːm
媕	*quːm, *qromʔ, *qɯːm, *qramʔ, *qɯːb
頜	*ɡuːmʔ, *kuːb
答	*tkuːb
畣	*tkuːb
荅	*tkuːb
嗒	*tuːb, *tʰoːb
褡	*tuːb, *toːb
撘	*tuːb
搭	*tuːb, *tʰoːb
榙	*tkuːb, *ɡuːb
佮	*tkʰuːb, *kuːb, *quːb, *quːb
蛤	*kuːb
鴿	*kuːb
合	*kuːb, *ɡuːb
郃	*kuːb, *ɡuːb
匌	*kuːb, *kʰuːb
鉿	*kuːb
閤	*kuːb
鞈	*kuːb, *kruːb
韐	*kuːb, *kruːb
鮯	*kuːb
哈	*ŋɡuːb
姶	*quːb, *quːb
欱	*qʰuːb, *qʰruːb
盒	*ɡuːb
耠	*ɡuːb
詥	*ɡuːb
塔	*tʰuːb
鞳	*tʰoːb
劄	*rtuːb
跲	*kruːb, *kob, *ɡob
袷	*kruːb, *ŋkob
餄	*kruːb
恰	*kʰruːb
帢	*kʰruːb
洽	*ɡruːb
祫	*ɡruːb
珨	*ɡruːb
烚	*ɡruːb
歙	*qʰjob, *qʰrub
湁	*tkʰub
拾	*ɡjub
給	*krub
翕	*qʰrub
噏	*qʰrub
潝	*qʰrub
熻	*qʰrub
嬆	*qʰrub
翖	*qʰrub
闟	*qʰrub

詞源1

發音

• 官話

  (拼音)：hā, kē (ha¹, ke¹)

  (注音)：ㄏㄚ, ㄎㄜ

• 粵語 (粵拼)：hap⁶

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：hā
    • 注音：ㄏㄚ
    • 通用拼音：ha
    • 威妥瑪拼音：ha¹
    • 耶魯官話拼音：hā
    • 國語羅馬字：ha
    • 西里爾字母轉寫：ха (xa)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/xä⁵⁵/
      
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：kē
    • 注音：ㄎㄜ
    • 通用拼音：ke
    • 威妥瑪拼音：kʻo¹
    • 耶魯官話拼音：kē
    • 國語羅馬字：ke
    • 西里爾字母轉寫：кэ (kɛ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/kʰɤ⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：hap⁶
    • 耶魯粵拼：hahp
    • 廣州話拼音：hap⁹
    • 廣東拼音：heb⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/hɐp̚²/

---

• 中古漢語：kop

韻圖
字	鉿
讀音 #	1/1
聲	見 (28)
韻	合 (160)
調	入 (Ø)
開合	開
等	一
反切	古沓切
白一平方案	kop
擬音
鄭張尚芳	/kʌp̚/
潘悟雲	/kəp̚/
邵榮芬	/kɒp̚/
蒲立本	/kəp̚/
李榮	/kᴀp̚/
王力	/kɒp̚/
高本漢	/kăp̚/
推斷官話讀音	ge
推斷粵語讀音	gap3

• 上古

  (鄭張)：/*kuːb/

鄭張系統 (2003)
字	鉿
讀音 #	1/1
序號	4959
聲符	合
韻部	緝
小分部	3
對應中古韻	閤
構擬上古音	/*kuːb/

釋義

鉿

1. (擬聲詞) 陷入貫穿的聲音
2. 僅用於鉿匝／铪匝 (hāzā)。

詞源2

發音

• 官話

  (拼音)：gé (ge²)

  (注音)：ㄍㄜˊ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：gé
    • 注音：ㄍㄜˊ
    • 通用拼音：gé
    • 威妥瑪拼音：ko²
    • 耶魯官話拼音：gé
    • 國語羅馬字：ger
    • 西里爾字母轉寫：гэ (gɛ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/kɤ³⁵/

釋義

鉿

1. 一種短矛

詞源3

化學元素
Hf
前：鑥／镥 (lǔ), 鎦／镏 (liú) (Lu)
後：鉭／钽 (tǎn) (Ta)

發音

• 官話

  (拼音)：hā (ha¹)

  (注音)：ㄏㄚ

• 粵語 (粵拼)：haa¹

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：hā
    • 注音：ㄏㄚ
    • 通用拼音：ha
    • 威妥瑪拼音：ha¹
    • 耶魯官話拼音：hā
    • 國語羅馬字：ha
    • 西里爾字母轉寫：ха (xa)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/xä⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：haa¹
    • 耶魯粵拼：hā
    • 廣州話拼音：haa¹
    • 廣東拼音：ha¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/haː⁵⁵/

釋義

鉿

1. (化學) 一種金屬化學元素（符號Hf），原子序數為72

翻譯

化學元素

• 南非語：hafnium (af)
• 阿爾巴尼亞語：hafnium
• 阿拉伯語：هَفْنِيُوم 陽 (hafniyum)
• 亞美尼亞語：հաֆնիում (hafnium)
• 阿斯圖里亞斯語：hafniu (ast) 陽
• 巴斯克語：hafnioa
• 白俄羅斯語：га́фній 陽 (háfnij)
• 布列塔尼語：hafniom
• 保加利亞語：ха́фний 陽 (háfnij)
• 加泰羅尼亞語：hafni (ca) 陽
• 康沃爾語：hafnyum
• 捷克語：hafnium (cs)
• 丹麥語：hafnium (da) 中
• 荷蘭語：hafnium (nl) 中
• 英語：hafnium (en)
• 世界語：hafnio (eo)
• 愛沙尼亞語：hafnium (et)
• 法羅語：hafnium 中
• 芬蘭語：hafnium (fi)
• 法語：hafnium (fr) 陽
• 弗留利語：afni
• 加利西亞語：hafnio (gl) 陽
• 格魯吉亞語：ჰაფნიუმი (hapniumi)
• 德語：Hafnium (de) 中
• 希臘語：άφνιο (el) 中 (áfnio)
• 希伯來語：הפניום (he) (hafniyum)
• 印地語：गावातु (gāvātu)
• 匈牙利語：hafnium (hu)
• 冰島語：hafnín (is)
• 愛爾蘭語：haifniam
• 意大利語：afnio (it) 陽
• 日語：ハフニウム (ja) (hafuniumu)、鉿 (ja)
• 卡舒比語：hafen
• 哈薩克語：гафний (gafnii)
• 朝鮮語：하프늄 (ko) (hapeunyum)
• 拉丁語：hafnium (la)
• 拉脫維亞語：hafnijs
• 立陶宛語：hafnis (lt)
• 盧森堡語：Hafnium
• 馬其頓語：хафниум 陽 (hafnium)
• 馬來語：hafnium
• 馬爾他語：afniju
• 曼島語：hafnium
• 蒙古語：гафни (gafni)
• 挪威語：hafnium
• 奧克語：afni 陽
• 波蘭語：hafn (pl) 陽
• 葡萄牙語：háfnio (pt) 陽
• 羅馬尼亞語：hafniu (ro) 中
• 俄語：га́фний (ru) 陽 (gáfnij)
• 蘇格蘭蓋爾語：haifniam
• 塞爾維亞-克羅地亞語：

  西里爾字母：хафниj 陽、хафниjум 陽

  拉丁字母：hafnij (sh) 陽、hafnijum 陽

• 斯洛伐克語：hafnium (sk) 中
• 斯洛文尼亞語：hafnij (sl)
• 西班牙語：hafnio (es) 陽
• 瑞典語：hafnium (sv)
• 塔吉克語：гафний (gafniy)
• 泰米爾語：ஹப்னியம் (hapṉiyam)
• 泰語：แฮฟเนียม (th) (hɛ́ɛf-nîiam)
• 土耳其語：hafniyum (tr)
• 烏克蘭語：га́фній 陽 (háfnij)
• 烏茲別克語：gafniy (uz)、гафний (uz) (gafniy)
• 越南語：hafini
• 沃拉普克語：hafnin (vo)
• 威爾士語：haffniwm (cy)
• 西弗里斯蘭語：hafnium

來源

• “鉿”，漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)‎^[1]，香港中文大學，2014–年

越南語

漢字

鉿：儒字；讀法：cáp

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。