硅
| ||||||||
跨語言
[编辑]漢字
[编辑]硅（石部+6畫，共11畫，倉頡碼：一口土土（MRGG），四角號碼：14614，部件組合：⿰石圭）
來源
[编辑]- 康熙字典：第829页第40字
- 大漢和辭典：第24151字
- 大字源：第1245页第11字
- 漢語大字典（第一版）：第4卷第2427页第7字
- 辭海：第965頁第3行第3字
- 宋本廣韻：第512页第29字
- Unihan：U+7845
延伸閱讀
[编辑]
漢語
[编辑]| 簡體與正體/繁體 |
硅 | |
|---|---|---|
字源1
[编辑]| 化學元素 | |
|---|---|
| Si | |
| 前：鋁／铝 (lǚ) (Al) | |
| 後：磷 (lín) (P) | |
形聲漢字：意符 石 (“石頭”) + 聲符 圭 (guī) 。
詞源
[编辑]形譯詞自日語 硅素 (keiso) (Wu, 2010)；發音借自其聲符圭 (guī) (同上)，並反過來借自荷蘭語 keiaarde (“硅”)。矽 (xī)的用法在中國大陸是過時的，因為與硒 (xī)、錫／锡 (xī)同音。在臺灣這三個字不同音。
1933年的著作《化學命名原則》敘述：
- Silicon舊譯一作硅，一作矽，硅由日名珪素孳演而成，因爲固體，故改王旁爲石；於義既無可取，不如用諧聲之矽。 [文言文，繁體]
- 出自：1933年，國立編譯館《化學命名原則》
- Silicon jiù yì yī zuò guī, yī zuò xī, guī yóu rì míng guīsù zīyǎn ér chéng, yīn wèi gùtǐ, gù gǎi wáng páng wèi shí; yú yì jì wú kěqǔ, bùrú yòng xiéshēng zhī xī. [漢語拼音]
Silicon旧译一作硅，一作矽，硅由日名珪素孳演而成，因为固体，故改王旁为石；于义既无可取，不如用谐声之矽。 [文言文，簡體]
發音
[编辑]釋義
[编辑]硅
組詞
[编辑]字源2
[编辑]| 上古漢語 | |
|---|---|
| 街 | *kreː, *kreː |
| 鞋 | *ɡreː, *ɡreː, *ɡreː |
| 娾 | *ŋreː, *ŋreːʔ |
| 佳 | *kreː |
| 鮭 | *ɡreː, *kʷeː, *kʰʷeː |
| 涯 | *ŋreː, *ŋre |
| 崖 | *ŋreː, *ŋre |
| 啀 | *ŋreː |
| 厓 | *ŋreː |
| 捱 | *ŋreː |
| 睚 | *ŋreːs |
| 娃 | *qreː |
| 洼 | *qreː, *qʷraː, *kʷeː |
| 哇 | *qreː, *qʷraː |
| 胿 | *ɡeː, *kʷeː |
| 溎 | *qeːns |
| 觟 | *ɡʷraːʔ |
| 黊 | *ɡʷraːʔ, *ɡʷreːs, *ɡʷeː |
| 蘳 | *ɡʷraːʔ, *qʰʷe |
| 蛙 | *qʷraː, *qʷreː |
| 窪 | *qʷraː |
| 卦 | *kʷreːs |
| 挂 | *kʷreːs |
| 掛 | *kʷreːs |
| 詿 | *kʷreːs, *ɡʷreːs |
| 罣 | *kʷreːs, *ɡʷreːs, *kʷeːs |
| 絓 | *kʰʷreː, *ɡʷreːs |
| 鼃 | *ɢʷreː, *qʷreː |
| 圭 | *kʷeː |
| 珪 | *kʷeː |
| 邽 | *kʷeː |
| 閨 | *kʷeː |
| 袿 | *kʷeː |
| 窐 | *kʷeː, *ɡʷeː |
| 茥 | *kʷeː, *kʰʷeː |
| 桂 | *kʷeːs |
| 筀 | *kʷeːs |
| 奎 | *kʰʷeː |
| 刲 | *kʰʷeː |
| 蝰 | *kʰʷeː |
| 楏 | *kʰʷeː |
| 睳 | *qʰʷeː |
| 畦 | *ɡʷeː |
| 眭 | *ɡʷeː, *sqʰʷe, *qʰʷe, *qʰʷi |
| 烓 | *qʷeː, *kʰʷeːŋʔ |
| 跬 | *kʰʷeʔ |
| 恚 | *qʷes |
| 硅 | *qʰʷreɡ |
釋義
[编辑]| 關於「硅」的發音和釋義，請見「砉」。 （此字是「砉」的異體字。） |
來源
[编辑]日語
[编辑]漢字
[编辑]硅
（表外漢字）
讀法
[编辑]珪的異體字：
砉的異體字：
來自本土日語詞根：
組詞
[编辑]- 硅素 (keiso，“硅”)
朝鮮語
[编辑]漢字
[编辑]硅 (eum 규 (gyu))
- 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除
{{rfdef}}模板。
越南語
[编辑]漢字
[编辑]來源
[编辑]分类：
- 中日韓統一表意文字區段
- 漢字字元
- 跨語言詞元
- 跨語言符號
- 漢語 化學元素
- 形聲漢字
- 源自日語的漢語借詞
- 源自日語的漢語形譯詞
- 派生自日語的漢語詞
- 派生自荷蘭語的漢語詞
- 有引文的文言文詞
- 有音頻鏈接的官話詞
- 漢語詞元
- 官話詞元
- 粵語詞元
- 泉漳話詞元
- 吳語詞元
- 漢語漢字
- 官話漢字
- 粵語漢字
- 泉漳話漢字
- 吳語漢字
- 漢語名詞
- 官話名詞
- 粵語名詞
- 泉漳話名詞
- 吳語名詞
- 有國際音標的漢語詞
- 帶「硅」的漢語詞
- 中國大陸漢語
- 日語漢字
- 日語表外漢字
- 吳音讀作「かい」的日語漢字
- 歷史假名遣吳音讀作「くわい」的日語漢字
- 漢音讀作「けい」的日語漢字
- 歷史假名遣漢音讀作「けい」的日語漢字
- 古日語漢音讀作「くゑい」的日語漢字
- 吳音讀作「きゃく」的日語漢字
- 歷史假名遣吳音讀作「きやく」的日語漢字
- 古日語吳音讀作「くゐやく」的日語漢字
- 漢音讀作「かく」的日語漢字
- 歷史假名遣漢音讀作「くわく」的日語漢字
- 訓讀讀作「やぶ・る」的日語漢字
- 朝鮮語詞元
- 朝鮮語漢字
- 儒字
- 越南語詞元
- 越南語漢字
- 喃字