維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索
U+7384, 玄
中日韓統一表意文字-7384

[U+7383]
中日韓統一表意文字
[U+7385]

跨語言[编辑]

筆順
玄-order.gif

漢字[编辑]

部+0畫,共5畫,倉頡碼:卜女戈(YVI),四角號碼00732部件組合:⿱

  1. 康熙部首 第95個(玄部
  2. 說文解字部首 第126個

衍生字[编辑]

來源[编辑]

  • 康熙字典:未收錄,如收錄將位於第725页第1字
  • 大漢和辞典:第20814字
  • 大字源:第1134页第8字
  • 汉语大字典:第1卷第280页第3字
  • 萬國碼:U+7384

漢語[编辑]

簡體正體/繁體
異體 𤣥 康熙字典

字源[编辑]

古代字體(
西周 說文解字
(於漢朝編纂)
《六書通》
(於明朝編纂)
金文 小篆 傳抄古文字
玄-bronze.svg 玄-seal.svg 玄-bigseal.svg
同聲符字 () (鄭張尚芳 (2003)) 
上古漢語
*ɡeːn
*ɡeːn, *qʰʷeːn
*ɡeːn
*ɡeːn
*ɡeːn, *ɡʷeːn
*ɡeːn
*ɡeːn
*ɡeːn
*ɡʷeːn
*ɡʷeːn, *ɡʷeːn
*ɡʷeːn, *ɡʷeːn
*ɡʷeːn
*kʷeːn
*ɡʷeːn
*ɡʷeːn
*ɡʷeːn
*ɡʷeːn
*ɡʷeːn
*ɡʷreːŋ

詞源[编辑]

未知。古老的原色詞代表「黑色」,被之後的 (OC *hmlɯːɡ)(Schuessler, 2007)所取代。

發音[编辑]



  • 各地讀音
語言 地區
標準漢語 北京 /ɕyan³⁵/
哈爾濱 /ɕyan²⁴/
天津 /ɕyan⁴⁵/
濟南 /ɕyã⁴²/
青島 /ɕyã⁴²/
鄭州 /ɕyan⁴²/
西安 /ɕyã²⁴/
西寧 /ɕyã²⁴/
銀川 /ɕyan⁵³/
蘭州 /ɕyɛ̃n⁵³/
烏魯木齊 /ɕyan⁵¹/
武漢 /ɕiɛn²¹³/
成都 /ɕyan³¹/
貴陽 /ɕian²¹/
昆明 /ɕiɛ̃³¹/
南京 /ɕyen⁴⁴/
合肥 /ɕyĩ⁵⁵/
晉語 太原 /ɕye¹¹/
平遙 /ɕye̞¹³/
呼和浩特 /ɕye³¹/
吳語 上海 /ɦi²³/
/ɦyø²³/
蘇州 /ɦiø¹³/
杭州 /ɦyõ²¹³/
溫州 /jy³¹/
徽語 歙縣 /ɕye⁴⁴/
屯溪 /ɕyɛ⁴⁴/
湘語 長沙 /ɕyẽ¹³/
湘潭 /ɕyẽ¹²/
贛語 南昌 /ɕyɵn⁴⁵/
客家語 梅縣 /hian¹¹/
桃源 /hien¹¹/
粵語 廣州 /jyn²¹/
南寧 /yn²¹/
香港 /jyn²¹/
閩語 廈門 (閩南) /hian³⁵/
福州 (閩東) /hieŋ⁵³/
建甌 (閩北) /xyiŋ²¹/
汕頭 (閩南) /hiaŋ⁵⁵/
海口 (閩南) /hin³¹/

韻圖
讀音 # 1/1
聲紐 () (33)
韻類 () (86)
聲調 (調) 平 (Ø)
開合 (開合)
四等 () IV
反切
擬音
鄭張尚芳 /ɦwen/
潘悟雲 /ɦʷen/
邵榮芬 /ɣuɛn/
蒲立本 /ɦwɛn/
李榮 /ɣuen/
王力 /ɣiwen/
高本漢 /ɣiwen/
推斷官話讀音 xuán
推斷粵語讀音 jyun4
白一平沙加爾系統1.1 (2014)
讀音 # 1/1
現代北京音
(拼音)
xuán
構擬中古音 ‹ hwen ›
構擬上古音 /*[ɢ]ʷˁi[n]/
英語翻譯 dark

來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記:

* 圓括號 "()" 表示存在不確定;
* 方括號 "[]" 表示身分不確定,例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p;
* 尖角括號 "<>" 表示接中辭;
* 連字號 "-" 表示語素範圍;

* 句號 "." 表示音節範圍。
鄭張系統 (2003)
讀音 # 1/1
序號 14029
聲符
韻部
小分部 2
對應中古韻
構擬上古音 /*ɡʷeːn/

釋義[编辑]

  1. 深刻詭祕
  2. 赤黑
  3. 天空

組詞[编辑]


日語[编辑]

漢字[编辑]

常用漢字

  1. 神秘
  2. 神秘主義

讀法[编辑]

  • 吳音げん (gen, 常用)げん (gen, 历史假名遣)ぐ𛅑ん (gwen, 古日语)
  • 漢音けん (ken)
  • 訓讀くろ (kuro, )くろい (kuroi, 玄い)

朝鮮語[编辑]

漢字[编辑]

(hyeon) (韓字 , 修正式:hyeon, 馬科恩-賴肖爾式:hyŏn, 耶鲁式:hyen)

  1. 此詞需要釋義。請幫手添加

越南語[编辑]

漢字[编辑]

儒字;讀法:huyền

  1. 此詞需要釋義。請幫手添加