感冒

維基詞典,自由的多語言詞典

漢語[编辑]

正體/繁體 (感冒)
簡體 #(感冒)
維基百科有以下相關的條目:
  • 感冒 (現代標準漢語?)
  • Kám-mō͘ (閩南語)
  • 詞源[编辑]

    來自宋朝由陳鵠創造的詞:

    太學諸生請假出宿前廊簿感風」,害肚歷感風簿」。 [現代標準漢語繁體]
    太学诸生请假出宿前廊簿感风”,害肚历感风簿”。 [現代標準漢語簡體]
    來自:陳鵠《耆舊續聞·卷十
    Yú wéi tàixué zhūshēng, qǐngjià chūsù, qiánláng zhì yī bù, shū yún “gǎnfēng”, zé “hàidùlì” kě duì “gǎnfēngbù”. [漢語拼音]
    我當時為太學生,請假外宿時,前廊放了一本冊子,書名「感風」,則「害肚歷」跟「感風簿」可以是一聯絕對。

    之後清朝官員將其改為感冒可以指“發出;表現”,感冒字面意思為“受[風寒]影響而[症狀]表現出來”。

    發音[编辑]


    名詞[编辑]

    感冒

    1. (病理學)濾過性病毒病原體造成的疾病,會引發氣管發炎咳嗽鼻塞發燒症狀
      細菌性感冒 / 细菌性感冒  ―  xìjūnxìng gǎnmào  ― 
      病毒性感冒  ―  bìngdúxìng gǎnmào  ― 
    2. (非正式) 流感
    3. (書面, 歷史) 清朝官員請假用的託辭

    同義詞[编辑]

    衍生詞[编辑]

    翻譯[编辑]

    動詞[编辑]

    感冒

    1. 感染風寒
    2. (書面) 感覺
    3. (中國大陸, 比喻, 口語, 通常負面) 感興趣
    4. (臺灣, 比喻, 口語) 對人感到厭煩/厭惡討厭

    同義詞[编辑]

    翻譯[编辑]

    日語[编辑]

    本詞中的漢字
    かん
    三年級
    ぼう
    常用漢字
    音讀

    發音[编辑]

    名詞[编辑]

    (かん)(ぼう) (kanbō

    1. 濾過性病毒病原體造成的疾病

    同義詞[编辑]

    來源[编辑]

    1. 2006大辞林 (大辭林),第三版(日語),東京三省堂ISBN 4-385-13905-9