發燒

漢語


正體/繁體 (發燒)		發	燒
簡體 (发烧)		发	烧

維基百科有一篇相關的條目：

發燒

發音

官話
(現代標準漢語)
(拼音)：fāshāo

(注音)：ㄈㄚㄕㄠ

(成都話，四川話拼音)：fa² sao¹
粵語
(廣州–香港話，粵拼)：faat³ siu¹

(台山話，維基詞典拼音)：fat¹ siau¹
贛語 (維基詞典)：fat⁶ seu¹
客家語
(四縣，白話字)：fat-sêu

(海陸，客家語拼音方案)：fad shau^ˋ

(梅縣，客家話拼音)：fad⁵ sau¹
晉語 (維基詞典)：fah⁴ sau¹
閩東語 (平話字)：huák-siĕu
閩南語
(泉漳話，白話字)：hoat-sio

(潮州話，潮州話拼音)：huêg⁴ siê¹ / huag⁴ sio¹
湘語 (長沙話，維基詞典)：fa⁶ shau¹

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：fāshāo
  - 注音：ㄈㄚㄕㄠ
  - 通用拼音：fashao
  - 威妥瑪拼音：fa¹-shao¹
  - 耶魯官話拼音：fā-shāu
  - 國語羅馬字：fashau
  - 西里爾字母轉寫：фашао (fašao)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/fä⁵⁵ ʂɑʊ̯⁵⁵/
- (成都話)
  - 四川話拼音：fa² sao¹
  - 四川話拉丁化新文字：fasao
  - 國際音標 ^(幫助)：/fa²¹ sau⁵⁵/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：faat³ siu¹
  - 耶魯粵拼：faat sīu
  - 廣州話拼音：faat⁸ siu¹
  - 廣東拼音：fad³ xiu¹
  - 國際音標 ^(幫助)：/faːt̚³ siːu̯⁵⁵/
- (台山話，台城)
  - 維基詞典拼音：fat¹ siau¹
  - 國際音標 ^(幫助)：/fat̚³³ siau³³/
贛語
- (南昌話)
  - 維基詞典：fat⁶ seu¹
  - 國際音標 ^(幫助)：/fat̚⁵ sɛu⁴²/
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：fat-sêu
  - 客家語拼音：fad^ˋ seu^ˊ
  - 客家話拼音：fad⁵ seu¹
  - 國際音標：/fat̚² seu̯²⁴/
- (海陸，包含竹東)
  - 客家語拼音方案：fad shau^ˋ
  - 國際音標：/fat⁵⁻² ʃau⁵³/
- (梅州話)
  - 客家話拼音：fad⁵ sau¹
  - 國際音標：/fat̚¹ sau⁴⁴/
晉語
- (太原話)
  - 維基詞典：fah⁴ sau¹
  - 國際音標 (老派)：/faʔ²⁻⁵⁴ sau¹¹/
閩東語
- (福州話)
  - 平話字：huák-siĕu
  - 國際音標 ^(幫助)：/huaʔ²⁴⁻²¹ sieu⁵⁵/
閩南語
- (泉漳話)
  - 白話字：hoat-sio
  - 臺羅：huat-sio
  - 普實台文：hoatsioy
  - 國際音標 (廈門)：/huat̚³²⁻⁴ sio⁴⁴/
  - 國際音標 (泉州)：/huat̚⁵⁻²⁴ sio³³/
  - 國際音標 (漳州)：/huat̚³²⁻⁵ sio⁴⁴/
  - 國際音標 (臺北)：/huat̚³²⁻⁴ sio⁴⁴/
  - 國際音標 (高雄)：/huat̚³²⁻⁴ siɤ⁴⁴/
- (潮州話)
  - 潮州話拼音：huêg⁴ siê¹ / huag⁴ sio¹
  - 模仿白話字：huek sie / huak sio
  - 國際音標 ^(幫助)：/huek̚²⁻⁴ sie³³/, /huak̚²⁻⁴ sio³³/
湘語
- (長沙話)
  - 維基詞典：fa⁶ shau¹
  - 國際音標 ^(幫助) (老派)：/ɸa̠²⁴ ʂɒu̯³³/
  - 國際音標 ^(幫助) (新派)：/ɸa̠²⁴ sɒu̯³³/

動詞

發⫽燒 (动宾结构)

(醫學徵象) 因病而體溫超過正常溫度
(比喻義) 對某事物狂熱迷戀
他是個音樂發燒友 [現代標準漢語，繁體]
他是个音乐发烧友 [現代標準漢語，簡體]
tā shì ge yīnyuè fāshāoyǒu [漢語拼音]
(比喻義) 興盛
(音樂) 高保真
發燒碟／发烧碟 ― fāshāo dié

近義詞

(體溫過高)：

發燒的各地方言用詞[地圖]

語言	地區	詞 edit
書面語 (白話文)		發燒、發熱
燕京官話	北京	發燒
	臺灣	發燒
	烏蘭浩特	發燒
	通遼	發燒
	赤峰	發燒
	呼倫貝爾（海拉爾）	發燒
	哈爾濱	發燒
	瀋陽	發燒
	馬來西亞	發燒
	新加坡	發燒
冀魯官話	濟南	發燒
膠遼官話	煙台（牟平）	發燒
中原官話	洛陽	發燒
	萬榮	燒的
	鄭州	發燒
	西安	發燒
	徐州	發熱、發燒
	梢葫蘆（甘肅東干語）	燒開哩
蘭銀官話	銀川	發燒
	巴彥浩特	發燒
	蘭州	發燒
	烏魯木齊	發燒
西南官話	成都	發燒
	武漢	發燒
	貴陽	發燒
	昆明	發熱、發燒
	桂林	發燒
	柳州	發燒熱、發燒
	大谷地（麻栗垻）	發熱、燒
	熱水塘（龍陵）	發熱、發燙、發燒
	美斯樂（瀾滄）	發燒
	湄賽（騰衝）	發燒
江淮官話	南京	發熱、發燒
	揚州	發熱、發燒
	南通	發熱
	合肥	發熱、發燒
	黃岡	發燒
粵語	廣州	發燒、身熱、身㷫、發熱、發㷫
	香港	發燒、身㷫
	香港（新田圍頭話）	發燒
	香港（錦田圍頭話）	身熱
	香港（汀角）	發熱
	香港（東平洲）	發燒
	澳門	發燒
	廣州（番禺）	發燒、發熱
	廣州（花都花山）	發燒
	廣州（從化）	發燒、發熱
	廣州（增城）	發熱、發燒
	佛山	發燒
	佛山（南海沙頭）	發燒
	佛山（順德）	發燒
	佛山（三水）	發燒
	佛山（高明明城）	發燒
	中山（石岐）	發熱
	珠海（香洲前山）	發燒
	珠海（斗門上橫水上話）	朝火、發燒
	珠海（斗門）	朝火、發燒
	江門（白沙）	身熱
	江門（新會）	發燒
	台山	發燒、熱緊、頭熱
	開平（赤坎）	熱緊
	恩平（牛江）	發燒、身熱
	鶴山（雅瑤）	發燒
	東莞	發燒、發㷫
	深圳（寶安沙井）	身熱
	韶關	發燒
	雲浮	發熱
	陽江	身熱、身㷫
	信宜	發燒、身熱
	廉江	發燒
	儋州	發熱
	吉隆坡（廣府）	發燒
	新加坡（廣府）	發燒
	胡志明市（廣府）	發燒
贛語	南昌	發燒、燒
	黎川	發燒、有燒
	萍鄉	燒熱、燒、有燒
客家語	梅縣	發燒、發熱、作燒
	東莞（清溪）	發燒
	深圳（沙頭角）	發燒
	中山（南朗合水）	發燒
	廣州（從化呂田）	發熱
	長汀	發燒
	武平	發燒
	寧化	作燒
	于都	發滾、作滾、發熱、發燒
	石城	發燒
	上猶（社溪）	作滾
	苗栗（北四縣腔）	發燒
	屏東（內埔，南四縣腔）	發燒
	新竹縣（竹東，海陸腔）	作燒、發燒
	臺中（東勢，大埔腔）	發燒
	新竹縣（芎林，饒平腔）	發燒、作燒
	雲林（崙背，詔安腔）	發燒
	香港	發燒
	士乃（惠陽）	發燒、圍身熱
徽語	績溪	發熱、發燒
晉語	太原	發燒
	平遙	發燒、發火、發暖
	忻州	身子燒
	太僕寺（寶昌）	高燒
	臨河	發熱
	集寧	發燒
	呼和浩特	發燒
	包頭	發燒
	東勝	發燒
	海勃灣	燒
閩北語	建甌	發燒
閩東語	福州	發燒、發熱
	福州（長樂）	熱
	福清	發熱
	永泰	發燒
	古田	燒儂
	福安	烘熱
	寧德	燒得
	壽寧	身燒
	周寧	發燒
	福鼎	發燒
閩南語	廈門	發燒、發熱、燒熱
	泉州	發燒、燒熱
	漳州	發燒、燒熱
	臺北	發燒全臺、燒熱全臺
	檳城（泉漳）	發燒、發熱
	新加坡（泉漳）	發燒
	馬尼拉（泉漳）	燒燒、發燒
	潮州	發燒
	汕頭	發熱
	汕頭（澄海）	發熱
	海豐	發熱
	曼谷（潮汕）	發燒、發熱
	新山（潮汕）	發燒
	新加坡（潮汕）	發燒
	文昌	發燒、發熱
	海口	發燒
	新加坡（海南）	發燒
中山閩語	中山（沙溪隆都）	發燒
南部平話	南寧（亭子）	發燒
畲話	福安	發熱
	福鼎	發熱
	羅源	發熱
	三明	發熱
	順昌	發熱
	華安	發熱
	貴溪（樟坪）	發熱
	蒼南	發熱
	景寧（鶴溪）	發燒熱
	麗水	燒熱
	龍游	燒熱
	潮州	作熱
	豐順	發熱
吳語	上海	發寒熱、發熱、發燒
	上海（崇明）	發熱
	蘇州	發寒熱
	無錫	發寒熱
	丹陽	發燒、發熱
	杭州	發熱
	寧波	肌身熱、發寒熱
	溫州	身體暖
	金華	燒熱
	金華（湯溪）	燒熱
湘語	長沙	發燒、發熱
	婁底	發燒
	雙峰	發燒
註解	全臺：全臺灣閩語，不分地區

衍生詞