跳转到内容

influenza

維基詞典,自由的多語言詞典
參見:Influenza

英語

[编辑]
英語維基百科有一篇條目關於:
Wikipedia en

詞源

[编辑]

借自意大利語 influenza (“影響”),源自拉丁語 influentia。influence 的同源對似詞。

發音

[编辑]

名詞

[编辑]

influenza (可數和不可數,複數 influenzas 或 influenze)

  1. (病理學) 流行性感冒
    • 2020年 4月8日,Dr David Turner,「How railway staff were conduits and victims of a pandemic [铁路工作人员如何成为疫情的传播者和受害者]」,收錄於Rail,32頁:
      In early 1919 the Board also issued a film, Dr Wise on Influenza, in which a character called 'Brown' spreads the disease by enacting poor behaviours.
      This did address transport - by boarding a crowded omnibus, "Brown may be scattering germs throughout the carriage and giving influenza to a number of people".
      1919年初,委员会还发行了一部电影《怀斯医生谈流感》,片中一个名叫“布朗”的角色通过做出不良行为传播疾病。
      这部电影确实涉及交通问题——登上一辆拥挤的公共汽车后,“布朗可能会在整个车厢内传播细菌,并将流感传染给许多人”。

近義詞

[编辑]

派生詞彙

[编辑]

相關詞彙

[编辑]

派生語彙

[编辑]

法語

[编辑]

發音

[编辑]

名詞

[编辑]

influenza 陽 或 陰 (複數 influenzas)

  1. (棄用) 流行性感冒
    近義詞:grippe

派生語彙

[编辑]

延伸閱讀

[编辑]

匈牙利語

[编辑]
 influenza在匈牙利語維基百科上的資料

詞源

[编辑]

借自意大利語 influenza,源自拉丁語 influentia。[1]

發音

[编辑]

名詞

[编辑]

influenza (複數 influenzák)

  1. (疾病種類) 流行性感冒

變格

[编辑]
屈折 (詞幹:長/高元音,元音和諧律:後)
單數 複數
主格 influenza influenzák
賓格 influenzát influenzákat
與格 influenzának influenzáknak
工具格 influenzával influenzákkal
因果格 influenzáért influenzákért
轉移格 influenzává influenzákká
到格 influenzáig influenzákig
形式樣格 influenzaként influenzákként
情態樣格 — —
內格 influenzában influenzákban
頂格 influenzán influenzákon
接格 influenzánál influenzáknál
入格 influenzába influenzákba
上下格 influenzára influenzákra
向格 influenzához influenzákhoz
出格 influenzából influenzákból
上格 influenzáról influenzákról
奪格 influenzától influenzáktól
非定語
所有格 – 單數
influenzáé influenzáké
非定語
所有格 – 複數
influenzáéi influenzákéi
influenza 的所有格形式
所有者 單個所有物 多個所有物
第一人稱單數 influenzám influenzáim
第二人稱單數 influenzád influenzáid
第三人稱單數 influenzája influenzái
第一人稱複數 influenzánk influenzáink
第二人稱複數 influenzátok influenzáitok
第三人稱複數 influenzájuk influenzáik

派生詞彙

[编辑]

參考資料

[编辑]
  1. ↑ István Tótfalusi (2005), Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára [A Storehouse of Foreign Words: An Explanatory and Etymological Dictionary of Foreign Words], Budapest: Tinta, →ISBN

延伸閱讀

[编辑]
  • influenza in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (匈牙利語解釋詞典). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.

意大利語

[编辑]
意大利語維基百科有一篇條目關於:
Wikipedia it

發音

[编辑]

詞源1

[编辑]

源自拉丁語 īnfluentia。

名詞

[编辑]

influenza 陰 (複數 influenze)

  1. 影響,作用
    近義詞:influsso
  2. 威信;權勢
  3. 流行性感冒
派生詞彙
[编辑]
相關詞彙
[编辑]
派生語彙
[编辑]

詞源2

[编辑]

動詞

[编辑]

influenza

  1. influenzare 的屈折:
    1. 第三人稱單數現在時直陳式
    2. 第二人稱單數命令式

延伸閱讀

[编辑]
  • influenza in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

西班牙語

[编辑]

詞源

[编辑]

借自意大利語 influenza,源自拉丁語 īnfluentia。influencia 的同源對似詞。

發音

[编辑]

名詞

[编辑]

influenza 陰 (複數 influenzas)

  1. 流行性感冒
    近義詞:gripe

延伸閱讀

[编辑]