維基詞典,自由的多語言詞典
U+4E91, 云
中日韓統一表意文字-4E91

[U+4E90]
中日韓統一表意文字
[U+4E92]

跨語言[编辑]

筆順

漢字[编辑]

部+2畫,共4畫,倉頡碼:一一戈(MMI),四角號碼10731部件組合:⿱或⿱𠫔

衍生字[编辑]

來源[编辑]

說文解字

——《說文解字

漢語[编辑]

字源[编辑]

古代字體(
說文解字
(漢·許慎
甲骨文 小篆

象形漢字:雲的風格化。後來派生假借字,用以區分本義。

Template:Jiajie

之後的簡化形式取消了假借字,使用來表達說話和雲朵兩種意思。

詞源1[编辑]

關於「」的發音和釋義,請看
此字「」是「」的簡化字。
註解:
  • 簡體字主要在中國大陸、馬來西亞和新加坡使用。
  • 繁體字主要在香港、澳門和臺灣使用。

詞源2[编辑]

簡體正體/繁體
維基百科有一篇相關的條目:
  • 云 (消歧義)
  • (此詞的語源缺失或不完整。請協助添加,或在茶室進行討論。)

    發音[编辑]


    韻圖
    讀音 # 1/1
    聲紐 (35)
    韻類 (59)
    聲調 平 (Ø)
    開合
    四等
    反切
    白一平方案 hjun
    擬音
    鄭張尚芳 /ɦɨun/
    潘悟雲 /ɦiun/
    邵榮芬 /ɣiuən/
    蒲立本 /ɦun/
    李榮 /ɣiuən/
    王力 /ɣĭuən/
    高本漢 /i̯uən/
    推斷官話讀音 yún
    推斷粵語讀音 wan4
    白一平沙加爾系統1.1 (2014)
    讀音 # 1/1
    現代北京音
    (拼音)
    yún
    構擬中古音 ‹ hjun ›
    構擬上古音 /*[ɢ]ʷə[r]/
    英語翻譯 say

    來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記:

    * 圓括號 "()" 表示存在不確定;
    * 方括號 "[]" 表示身分不確定,例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p;
    * 尖角括號 "<>" 表示接中辭;
    * 連字號 "-" 表示語素範圍;

    * 句號 "." 表示音節範圍。
    鄭張系統 (2003)
    讀音 # 1/1
    序號 16363
    聲符
    韻部
    小分部 2
    對應中古韻
    構擬上古音 /*ɢun/

    釋義[编辑]

    1. (書面) 說話(用於引用來源)
    2. 助詞。
    3. 姓氏
      1. (yún)的本字
      2. 周朝封建制度的本字
      3. 姓氏牒云的本字
      4. 的簡化字
    4. (泉州話, 廈門話咱人話) 游山玩水漫遊
    5. (~母) (漢語語言學) 中古漢語聲母 (中古 hjun),等同於三 (děng)聲母 (中古 yuH)
    同義詞[编辑]
    方言用詞 — [地圖]
    語言 地區
    文言文
    書面語 (白話文)
    官話 北京
    臺灣
    天津
    濟南
    西安
    武漢
    成都
    合肥
    馬來西亞
    粵語 廣州
    香港
    珠海(斗門)
    陽江
    儋州
    贛語 南昌
    客家語 梅縣
    苗栗(北四縣)
    屏東(內埔,南四縣腔)
    新竹縣(竹東,海陸)
    臺中(東勢,大埔)
    新竹縣(芎林,饒平腔)
    雲林(崙背,詔安腔)
    晉語 太原
    閩北語 建甌
    閩東語 福州
    閩南語 廈門
    泉州
    漳州
    臺北
    潮州
    汕頭
    海豐
    海口
    吳語 上海
    蘇州
    溫州
    湘語 長沙
    雙峰

    組詞[编辑]

    日語[编辑]

    漢字[编辑]

    人名用漢字

    讀法[编辑]

    組詞[编辑]

    詞源[编辑]

    本詞中的漢字
    うん
    人名用漢字
    音讀

    來自中古漢語 (中古 hjun)。

    發音[编辑]

    字綴[编辑]

    (うん) (un

    衍生詞[编辑]

    朝鮮語[编辑]

    漢字[编辑]

    (eum (un))

    1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加,並移除{{rfdef}}模板。

    越南語[编辑]

    漢字[编辑]

    漢越音;讀法:vân ((vu)(phân)(thiết))[1][2][3][4]
    字喃;讀法:vân[1][2][5]

    1. vân (說話)漢字

    來源[编辑]