跳转到内容

風邪

維基詞典，自由的多語言詞典

日語

[编辑]
日語維基百科有一篇條目關於：
Wikipedia ja

詞源1

[编辑]
詞中漢字
風 邪
かぜ
二年級 常用漢字
熟字訓

源自 風 (kaze)。[1][2] 漢字為熟字訓，源自漢語 風邪／风邪。

首次出現於公元 984 年。[1]

發音

[编辑]

名詞

[编辑]

風邪(かぜ) 或 風邪(カゼ) • (kaze) 

  1. (醫學) 傷風，感冒
    風邪(かぜ)を引(ひ)く
    kaze o hiku
    感冒了
    • 1996年 2月20日 [1988年2月15日]，安達充，「テイク・オフ」，收錄於SHORT PROGRAM(ショート・プログラム)，25th版，第1卷（虛構作品），東京：小學館，→ISBN，102頁：
      ——ああ、おまえがカゼひいた時(とき)一晩(ばん)中(じゅう)看(かん)病(びょう)してくれた、コンビニエンスストアで知(し)り合(あ)った女(じょ)子(し)大(だい)生(せい)。
      ——Ā, omae ga kaze hiita toki hitobanjū kanbyō shite kureta, konbiniensu sutoa de shiriatta joshi daisei.
      --啊，你在便利商店遇到的那個女大學生，當你感冒時，她整晚都在照顧你。
派生詞
[编辑]
派生詞

詞源2

[编辑]
詞中漢字
風 邪
ふう
二年級 		じゃ
常用漢字
音讀

源自中古漢語 風邪 (中古 pjuwng zjae)。

發音

[编辑]

名詞

[编辑]

風(ふう)邪(じゃ) • (fūja) 

  1. (醫學) 傷風，感冒

參考資料

[编辑]
  1. ↑ 1.0 1.1 1988年，国語大辞典（新装版）（日語），東京：小學館
  2. ↑ 2.0 2.1 2.2 2.3 2006，大辞林 (大辭林)，第三版（日語），東京：三省堂，ISBN 4-385-13905-9
  3. ↑ 金田一京助等（編） （1974），新明解国語辞典 [新明解國語辭典]（以日語寫成），第二版，東京：三省堂
  4. ↑ 1998，NHK日本語発音アクセント辞典（NHK日語發音重音詞典） (日語)，東京：NHK，ISBN 978-4-14-011112-3
来自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=風邪&oldid=8904294”