使用

維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

漢語[编辑]

簡體正體/繁體
(使用)
使

發音[编辑]


註解
  • si2 jung6 - 文讀,僅動詞;
  • sai2 jung6 - 白讀,名詞。
註解
  • si2 yuung5 - 動詞;
  • soi1 yuung5 - 名詞。
  • 客家語
  • 閩南語
  • 吳語
  • 動詞[编辑]

    使用

    1. 運用利用
      容易使用  ―  róngyì shǐyòng  ―  to be easy to use
      大量使用  ―  dàliàng shǐyòng  ―  heavy use
      禁止使用閃光燈 / 禁止使用闪光灯  ―  Jìnzhǐ shǐyòng shǎnguāngdēng.  ―  No flash.
      不能使用  ―  Cǐ piào bùnéng shǐyòng.  ―  Ticket invalid.
      使用手機 / 使用手机  ―  Qǐng wù shǐyòng shǒujī.  ―  Please keep your mobile phone switched off.
      火災使用電梯 [現代標準漢語繁體]
      火灾使用电梯 [現代標準漢語簡體]
      Yù yǒu huǒzāi qǐng wù shǐyòng diàntī. [漢語拼音]
      Do not use elevator in case of fire.

    同義詞[编辑]

    衍生詞[编辑]

    名詞[编辑]

    使用

    1. 費用花費
      今次旅行使用以後使 [粵語繁體]
      今次旅行使用以后使 [粵語簡體]
      gam1 ci3 leoi5 haang4 sai2 jung6 gam3 daai6, ji5 hau6 dou1 hai6 jiu3 haan1 di1 sai2 laa3. [粵拼]
      這次旅行花費這麼大,以後要省著點花錢啦。

    派生詞[编辑]

    漢字詞使用):
    • 日語: 使()(よう) (shiyō)
    • 朝鮮語: 사용 (使用, sayong)
    • 越南語: sử dụng (使用)

    來源[编辑]


    日語[编辑]

    本詞中的漢字
    使

    三年級
    よう
    二年級
    音讀 漢音

    發音[编辑]

    名詞[编辑]

    使()(よう) (shiyō

    1. 運用利用

    同義詞[编辑]

    動詞[编辑]

    使()(よう)する (shiyō suruサ行(連用形 使()(よう) (shiyō shi),過去式 使()(よう)した (shiyō shita)

    1. 運用利用

    活用[编辑]

    同義詞[编辑]

    來源[编辑]

    • 2002, 近藤いね子; 高野フミ; Mary E. Althaus等人, 小學館和英中辭典,第3版,東京:小學館ISBN 4095102535.
    1. 2006大辞林 (大辭林),第三版(日語),東京三省堂ISBN 4-385-13905-9

    朝鮮語[编辑]

    此字詞中的漢字
    使

    名詞[编辑]

    使用 (sayong)(諺文 사용

    1. 사용 (sayong)的漢字?

    越南語[编辑]

    此字詞中的漢字
    使

    動詞[编辑]

    使用

    1. sử dụng 的漢字