工尺譜

漢語

正體/繁體 (工尺譜)		工尺	譜
簡體 (工尺谱)		工尺	谱

詞源

源於工 (gōng)、尺兩個音名；對照英語 sol-fa。

發音

• 官話

  (拼音)：gōngchěpǔ

  (注音)：ㄍㄨㄥ ㄔㄜˇ ㄆㄨˇ

• 粵語 (粵拼)：gung¹ ce¹ pou²
• 閩東語 (平話字)：gĕ̤ng-chiĕ-puō / gŭng-chiĕ-puō

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：gōngchěpǔ [實際讀音：gōngchépǔ]
    • 注音：ㄍㄨㄥ ㄔㄜˇ ㄆㄨˇ
    • 通用拼音：gongchěpǔ
    • 威妥瑪拼音：kung¹-chʻê³-pʻu³
    • 耶魯官話拼音：gūng-chě-pǔ
    • 國語羅馬字：gongcheepuu
    • 西里爾字母轉寫：гунчэпу (gunčɛpu)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/kʊŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰɤ²¹⁴⁻³⁵ pʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：gung¹ ce¹ pou²
    • 耶魯粵拼：gūng chē póu
    • 廣州話拼音：gung¹ tse¹ pou²
    • 廣東拼音：gung¹ cé¹ pou²
    • 國際音標 ^(幫助)：/kʊŋ⁵⁵ t͡sʰɛː⁵⁵ pʰou̯³⁵/
• 閩東語
  • (福州話)
    • 平話字：gĕ̤ng-chiĕ-puō / gŭng-chiĕ-puō
    • 國際音標 ^(幫助)：/køyŋ⁵⁵⁻²¹ ^(t͡sʰ-)ʒie⁵⁵⁻⁵³ ^(pʰ-)βuo³³/, /kuŋ⁵⁵⁻²¹ ^(t͡sʰ-)ʒie⁵⁵⁻⁵³ ^(pʰ-)βuo³³/

名詞

工尺谱示例

工尺譜

1. (音樂) 汉字文化圈的一种特有记谱方式。基本的工尺如下：

工尺	簡譜	唱名
上	1	do
尺	2	re
工 (gōng)	3	mi
凡 (fán)	4	fa、fa♯ 之間
六 (liù)、合 (hé)	5	sol
五 (wǔ)、四	6	la
乙 (yǐ)、一 (yī)	7	ti♭、ti 之間

派生詞

漢字詞（工尺譜）：

• → 日語: 工尺譜(こうせきふ) (kōsekifu)
• → 朝鮮語: 공척보(工尺譜) (gongcheokbo)

日語

詞中漢字
工	尺	譜
こう 二年級	せき 六年級	ふ 常用漢字
音讀

名詞

工(こう)尺(せき)譜(ふ) • (kōsekifu) 

1. 工尺谱

朝鮮語

此字詞中的漢字
工	尺	譜

名詞

工尺譜 (gongcheokbo) (諺文 공척보)

1. 공척보 (gongcheokbo)的漢字^?。