사람

維基詞典,自由的多語言詞典
跳转到: 导航搜索

朝鲜语

文化观光部式 sa.ram
马科恩-赖肖尔式 sa.ram
耶鲁拼音 sā.lam
国际音标



〔名〕

语源: < 사 《훈민정음(訓民正音)》(해례본/解例本)(1446)。 源自 살―(sal)[生] + ―(om)[接辭]。 變化:sa.lom (월곡 143) > sa.lam。(据:《우리말語源辭典》 金敏洙編,崔鎬哲、金武林編纂,首尔:太學社,1997)。 參考: 1) sal-[生] + om[接辭] (崔昌烈 1986.7.20);2) sal-[生] + am[接辭] (安玉奎 1989.11, 한진건 1990.3);3) so[大] + tom[國] (이탁 1978.8.31)。 试对比:(“肉”),살다(“活”),사르다(“烧”),사랑(“爱”)。
  1. 近义词:인간(人間),(人)
    派生词:윗사람아랫사람뱃사람집사람옛사람섬사람사람됨뒷사람생사람큰사람앞사람뭇사람손윗사람손아랫사람새사람눈사람
    사람  两个人
    는 사람을 너무 무시한다  你太瞧不起人了
    사람마다 가지다  人手一册
    사람들이 모두 아는   人所共知
    어제 사람이 찾아왔다  昨天有三个人来找你
    사람과 풍토 맞지 않는다  人地不宜