сила

俄语

词源 1

继承自原始斯拉夫語 *sila。与立陶宛語 síela同源。

发音

• IPA^(幫助)：[ˈsʲilə]

• 音频

  （文檔）

名词

си́ла (síla) f inan（屬格 си́лы，主格複數 си́лы，屬格複數 сил）

1. 力量

   в си́лу ― v sílu ― 基于

   и́зо всех сил ― ízo vsex sil ― 以某人全部的力量

   не в си́лах ― ne v sílax ― 没有能力

   не по си́лам ― ne po sílam ― 超出某人的力量

   свои́ми си́лами ― svoími sílami ― 独自

   сил нет ― sil net ― 非常；极其

2. 力
3. 能源

   лошади́ная си́ла ― lošadínaja síla ― 马力

4. 倾向
5. 强度
6. 功效
7. 能量
8. 音量

变格

си́ла的变格形式 (inan fem-form hard-stem accent-a) 

	单数	复数
主格	си́ла síla	си́лы síly
属格	си́лы síly	си́л síl
与格	си́ле síle	си́лам sílam
宾格	си́лу sílu	си́лы síly
器具格	си́лой, си́лою síloj, síloju	си́лами sílami
前置格	си́ле síle	си́лах sílax

衍生词汇

• наси́ловать (nasílovatʹ)

相关词汇

• сила́ч (siláč)
• си́литься (sílitʹsja)
• си́льный (sílʹnyj)
• силовой (silovoj)

翻译

〈物理〉
阿拉伯語: قُوَّة‎‎ (ar) (quwwa) 荷蘭語: kracht (nl) 德語: Kraft (de) 英語: force (en) 法語: force (fr) 希伯來語: כוח‎‎ (he) 印尼語: gaya (id)	日語: 力 (ja) 俄語: сила (ru) (sila) 西班牙語: fuerza (es) 漢語: 官話: 力 (zh) 閩南語: 力 (zh-min-nan)

词源 2

发音

• сила́: IPA^(幫助)：[sʲɪˈla]
• си́ла: IPA^(幫助)：[ˈsʲilə]

名词

сила́ (silá) n inan

1. сило́ (siló)的屬格單數

名词

си́ла (síla) n inan pl

1. сило́ (siló)的主格/賓格複數