сильный

維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

俄語[编辑]

詞源[编辑]

繼承自原始斯拉夫語 *silьnъ。可同步分析為си́ла (síla) +‎ -ный (-nyj)

發音[编辑]

  • IPA(幫助)[ˈsʲilʲnɨj]
  • 文檔

形容詞[编辑]

си́льный (sílʹnyj)(比較級 (по)сильне́е (по)сильне́й,最高級 сильне́йший指小詞 си́льненький指大詞 сильню́щий

  1. 強壯的,有力的,力氣大的
    си́льный мото́рsílʹnyj motór马力大的发动机
    си́льная ло́шадьsílʹnaja lóšadʹ力气大的
  2. (證據) 有力的,令人信服
    си́льные до́водыsílʹnyje dóvody有力的论据
    си́льная речьsílʹnaja rečʹ令人信服的
  3. 堅毅的,堅強
    си́льный хара́ктером челове́кsílʹnyj xarákterom čelovék性格坚强的
  4. 強烈的,猛烈的,劇烈
    си́льный дождьsílʹnyj doždʹ
    си́льный моро́зsílʹnyj moróz
    си́льные то́киsílʹnyje tóki电流
    си́льное землетрясе́ниеsílʹnoje zemletrjasénije强烈地震
  5. 精通的,擅長
    си́льный плове́цsílʹnyj plovéc游泳
    В ру́сском языке́ я не силён.V rússkom jazyké ja ne siljón.我不太會說俄語。
  6. (語法) 不規則
    反義詞: сла́бый (slábyj)пра́вильный (právilʹnyj)

變格[编辑]

相關詞[编辑]

派生語彙[编辑]

  • 南尤卡吉爾語: сиилэньи (sīlenʹi)