平等

漢語

正體/繁體 (平等)		平	等
簡體 #(平等)		平	等

讀音

• 官話

  (拼音)：píngděng

  (注音)：ㄆㄧㄥˊ ㄉㄥˇ

• 粵語 (粵拼)：ping⁴ dang²
• 客家語 (四縣, 白話字)：phìn-tén / phiàng-tén
• 閩東語 (平話字)：bìng-dēng
• 閩南語

  (福建，白話字)：pêng-téng / pêng-tńg

  (潮州，拼音)：pêng⁵ dêng²

---

• 北方話
  • (官話)⁺
    • 拼音：píngděng
    • 注音：ㄆㄧㄥˊ ㄉㄥˇ
    • 國語羅馬字：pyngdeeng
    • 通用拼音：píngděng
    • 國際音標 ^(幫助)：/pʰiŋ³⁵ tɤŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 粵拼：ping⁴ dang²
    • 耶魯粵拼：pìhng dáng
    • 廣州話拼音：ping⁴ dang²
    • 廣東拼音：ping⁴ deng²
    • 國際音標 ^(幫助)：/pʰɪŋ²¹ tɐŋ³⁵/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：phìn-tén / phiàng-tén
    • 客家語拼音：pinˇ den` / piangˇ den`
    • 客家話拼音：pin² den³ / piang² den³
    • 國際音標: /pʰin¹¹ ten³¹/, /pʰi̯aŋ¹¹ ten³¹/
• 閩東語
  • (福州話)
    • 平話字：bìng-dēng
    • 國際音標 ^(幫助)：/piŋ⁵³⁻³³ ^(t-)nɛiŋ³³/
• 閩南語
  • (福建: 廈門, 漳州, 臺灣話（常用）)
    • 白話字：pêng-téng
    • 臺羅拼音：pîng-tíng
    • 普實台文：pengdeang
    • 國際音標 (漳州)：/piɪŋ¹³⁻²² tiɪŋ⁵³/
    • 國際音標 (廈門)：/piɪŋ²⁴⁻²² tiɪŋ⁵³/
    • 國際音標 (臺北)：/piɪŋ²⁴⁻¹¹ tiɪŋ⁵³/
    • 國際音標 (高雄)：/piɪŋ²³⁻³³ tiɪŋ⁴¹/
  • (福建: 泉州)
    • 白話字：pêng-tńg
    • 臺羅拼音：pîng-tńg
    • 普實台文：pengd'ngr
    • 國際音標 (泉州)：/piɪŋ²⁴⁻²² tŋ̍⁵⁵⁴/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：pêng⁵ dêng²
    • 模仿白話字：phêng téng
    • 國際音標 ^(幫助)：/pʰeŋ⁵⁵⁻¹¹ teŋ⁵²/

使用

示例

[1]　

相关词汇

• 近义词：對等｜相等
• 反义词：
• 派生词：
• 同音词（現代標準漢語）：
• 相近词汇：
• 常见词语搭配：男女～｜人人～｜種族～

翻译

翻譯
德语：Gleichheit, Äquivalent, Gekritzel, Gleichstellung, äquivalent, gleichberechtigt 英语：equality, parity; equal 法语：égal	意大利语：parità, uguaglianza 俄语：равенство, паритет, равноправие; равноправный 日语：平等（な）．対等（に）． 韩语：평등(平等)(하다). 대등(對等)(하다). 越南语：sự bình đẳng (平等) 藏语：འདྲ་མཉམ་

日语

〈平等〉【びょうどう】Template:Ja-名·形动

本詞中的漢字
平	等
びょう 三年級	とう > どう 三年級
音讀

1. 平等。

朝鮮語

1. 평등〈平等〉的漢字表記。

越南語

1. bình đẳng［平等］的漢字表記。