婢子

漢語

正體/繁體 (婢子)		婢	子
簡體 #(婢子)		婢	子

發音

• 官話

  (拼音)：bìzǐ

  (注音)：ㄅㄧˋ ㄗˇ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：bìzǐ
    • 注音：ㄅㄧˋ ㄗˇ
    • 通用拼音：bìzǐh
    • 威妥瑪拼音：pi⁴-tzŭ³
    • 耶魯官話拼音：bì-dž
    • 國語羅馬字：bihtzyy
    • 西里爾字母轉寫：бицзы (biczy)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/pi⁵¹ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

名詞

婢子

1. 婢女，女僕
2. (古舊) 妾

   • 如我死，則必大為我棺，使吾二婢子夾我。 [文言文，繁體]
     如我死，则必大为我棺，使吾二婢子夹我。 [文言文，簡體]

     來自：《禮記》，約公元前4 – 前2世紀

     Rú wǒ sǐ, zé bì dà wéi wǒ guān, shǐ wú èr bìzǐ jiā wǒ. [漢語拼音]

     如果我死了，一定要給我做個大棺材，讓我的兩個妾陪在我身邊。

3. (古舊) 女性的自謙稱呼

   • 若晉君朝以入，則婢子夕以死；夕以入，則朝以死。唯君裁之。 [文言文，繁體]
     若晋君朝以入，则婢子夕以死；夕以入，则朝以死。唯君裁之。 [文言文，簡體]

     來自：《左傳》，約公元前4世紀

     Ruò Jìn jūn zhāo yǐ rù, zé bìzǐ xī yǐ sǐ; xī yǐ rù, zé zhāo yǐ sǐ. Wéi jūn cái zhī. [漢語拼音]

     假如晉君早上進了國都，我便晚上去死；假如晉君晚上進了國都，我便早上去死。請您好好地裁定此事。

日語

本詞中的漢字
婢	子
ひ 表外字	し 一年級
音讀

名詞

婢(ひ)子(し) • (hishi) 

1. 婢女，女僕
2. 女性的自謙稱呼

朝鮮語

此字詞中的漢字
婢	子

名詞

婢子 (bija) (韓文 비자)

1. 비자 (bija)的漢字^?。