朝

朝 U+671D, 朝 中日韓統一表意文字-671D ← 朜 [U+671C] 中日韓統一表意文字 朞 → [U+671E]

漢字

朝

• 总笔画：12画
• 部首：月 ＋ 8 畫
• 異體字（晁）

字形拆解／相關派生漢字
系列#0191（朝）： 朝｜嘲｜潮｜謿｜廟

参考

• 大字源：885页，第7字
• 汉语大字典：第3卷，2084页，第8字
• 康熙字典：506页，第3字
• 辞海：661页，第1行，第1字
• Unihan数据：U+671D

编码

“朝”的Unihan資料
仓颉输入法：JJB 四角号码：47420 Unicode編碼： 十进制：26397 UTF-8：E6 9C 9D  UTF-16：671D UTF-32：0000671D Big 5：B4C2 CCCII：214363 CNS 11643-1986：1-5F67 CNS 11643-1992：1-5F67 EACC：214363 GB 2312-80：1915 GB 12345-90：1915 JIS X 0208-1990：3611 KPS 9566-97：E8FD KS X 1001:1992：8040 中文電碼： 中国大陆：2600 台湾：2600

漢語

朝

讀音

上古音（白一平-沙加爾系統，2011年）
查閱自網址：Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011)，查閱日期 2012-12-04。 字 現代北京音（漢語拼音） 中古音 構擬上古音 英義 朝 cháo drjew /*m-t‹r›aw {*[m]-t‹r›aw}/ (morning) audience at court 朝 zhāo trjew /*t‹r›aw/ morning

国语／普通话 汉语拼音 zhāo cháo zhū 注音符号 ㄓㄠ ㄔㄠˊ ㄓㄨ 国际音标 通用拼音 jhao cháo jhu

粤语（广州话） 粤拼 ciu4 ziu1 耶鲁拼音 chìuh jīu 国际音标 广州话拼音 qiu⁴ jiu¹ 黄锡凌拼音 ˌtsiu ˈdziu

釋義

（zhāo，ㄓㄠ；粵 ziu1）

1. 早晨。
2. 初，始。
3. 日，天。
4. 姓。

（cháo，ㄔㄠˊ；粵 ciu4）

1. 朝見。諸侯定期進見天子。
2. 舊時君王聽政、辦事的地方。
3. 某一世系帝王的統治時期，或某位君王的統治時期。
4. 介詞。對，向。
5. 朝鮮的簡稱。

翻譯

翻譯
英语：dynasty；morning 法语：dynastie；matin

组词

見：附录:漢語詞彙索引/朝

日語

朝

（2年級漢字）

讀音

源自中古漢語 朝 (中古 ʈˠiᴇu, “早上”)：

• 吳音：ちょう (chō, 常用)^{←てう (teu, 历史假名遣)}
• 漢音：ちょう (chō, 常用)^{←てう (teu, 历史假名遣)}
• 訓讀：あさ (asa, 朝, 常用)；あした (ashita, 朝)
• 名乘：とき (toki)；はじめ (hajime)

源自中古漢語 朝 (中古 ɖˠiᴇu, “朝代，朝廷”)：

• 吳音：じょう (jō)^{←でう (deu, 历史假名遣)}
• 漢音：ちょう (chō, 常用)^{←てう (teu, 历史假名遣)}
• 名乘：かた (kata)；さ (sa)；つと (tsuto)；とも (tomo)；のり (nori)

組詞

• 朝な夕な（あさなゆうな）
• 朝食
• 朝刊（ちょうかん）
• 朝貢（ちょうこう）
• 朝廷（ちょうてい）

• 朝飯前（あさめしまえ）
• 朝日（あさひ）
• 今朝（けさ）
• 早朝

朝鮮語

朝

讀音

訓讀	아침 (achim)	고을 이름 (koul ilum)
音讀	조 (co)	주 (cwu)

越南語

朝

讀音

• 漢越音： triều, triêu 
• 喃音：trào, chào, chầu, chiều, chìu, dèo, giàu, giầu, tràu, trèo, trều

異體字

晁

潮

（注：若字形无法正常显示，请安装Unicode擴展字形档。）