維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

漢字

字形拆解/相關派生漢字
  • 系列#0890():
  • 系列#0893():
  • 說文解字
    。象形。凡囧之屬皆從囧。讀若。賈侍中說:讀與同。
     

    ——《說文解字

    康熙字典
    《丑集上》《囗字部》 囧; 康熙筆畫:7; 頁碼:頁217第10
    《唐韻》《集韻》《韻會》𠀤俱永切,音憬。《說文》窻牖麗廔闓明,象形。 又伯囧,人名。周太僕。正本作囧,俗訛作冏。見《書·囧命》。 又與烱同。《韓愈詩》蟲鳴室幽幽,月吐窻囧囧。《註》囧囧猶烱烱也。烱從火囧。

    ——《康熙字典

    商代文字 西周文字

    說文
    (漢代)
    甲骨文 金文

    小篆

    囧-oracle.svg 囧-bronze.svg

    囧-seal.svg

    參考[编辑]

    编码[编辑]

    “囧”的Unihan資料

    汉语

    維基百科有一篇文章關於:

    讀音[编辑]

    国语/普通话
    汉语拼音 jiǒng
    注音符号 ㄐㄩㄥˇ
    国际音标
    通用拼音 jiǒng
    音频文件
    粤语广州话
    粤拼 gwing2
    耶鲁拼音 gwíng
    国际音标
    广州话拼音 guing²
    黄锡凌拼音 ˊgwing
    音频文件
    闽南语
    白话字 kéng
    台罗拼音 kíng
    |
    吴语上海话
    国际音标


    上古音(白一平-沙加爾系統,2011年)

     查閱自網址:Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011),查閱日期 2012-12-04。

    現代北京音(漢語拼音)中古音構擬上古音英義
    jiǒngkjwængX/*k-mraŋʔ (方音 *k.mr- › *kʷr-)/bright window
    中古音母,重鈕三等合,梗攝,上聲,
    各家擬音(中古)
    鄭張尚芳 高本漢 李榮 潘悟雲 蒲立本 王力 邵榮芬
    各家擬音(上古)
    高本漢 李方桂 王力 白一平 鄭張尚芳 潘悟云
    ⅩⅥ/16部 陽部 陽部 陽部

    釋義[编辑]

    (jiǒng,ㄐㄩㄥˇ;粵 gwing2;滬 jionX;閩南 kéng;俱永切)(同“”。亦作“”。)

    1. 透明。引申為明亮光明
      • 《說文‧囧部》:“窗牖麗廔闓明,象形。
        • 賈侍中註:“讀與同。
        • 段玉裁註:“雙聲,讀如離婁,謂交𤕟玲瓏也。明,謂開明也。
        • 王筠釋例:“此字之形與相似,皆是外匡內,而不得與囪同為象形者,取義于麗廔闓明也。
      • 《玉篇‧囧部》:“,大明也。
      • 《廣韻‧梗韻》:“也。也。
      • 《篇海類編‧人事類‧囗部》:“,或作
      • 北齊·佚名《臨淮王造像碑》:“妙質則若珠明,資則朗猶玉瑩。
      • 《文選‧江淹〈雜體詩‧效張綽“雜述”〉》:“囧囧秋月明,憑軒詠堯老。
        • 李善註引《蒼頡篇》:“,大明也。
    2. 倉廩
      • 甲骨卜辭(甲九〇三):“己巳貞王其𢍪南米叀乙亥。
        • 屈萬里註:“字,當為倉廩一類之物,於此則作動詞用,‘囧’意謂‘新米已入倉廩也’。
    3. 名。
      • 于省吾:“為祭名,契文亦作⿰,通。即《周禮》詛祝盟詛之盟……囧米連文,盟謂要誓於鬼神。
    4. 地名。
      • 于辞义:“卜辭為地名,且多與米字同見。
      • 趙誠:“’構形不明。甲骨文用作地名。
      • 甲骨卜辭(前五‧二〇‧二):“戊寅卜賓貞王往㠯眾黍于
        • 蔣瑞《甲骨文“囧”形義新證》中認為“囧”在甲骨卜辭中不僅是地名,而且具體是指祭祀地名。
    5. 書篇名、人名。
      • 《史記卷四·本紀第四》:“孔安國曰:‘伯,名也。’
      • 《魏書卷六八·列傳第五六》:“及刺史元、大都督楊津等至,楷乃還家。
      • 《辭海》:“命,書篇名。書序:穆王命伯為周太僕正,作命。
      • 殷康《古文部首》:“,牛耳形。(并附圖釋)
    6. 驚訝貌,無可奈何貌。源自“囧”的字形,詞義可能受到“”的影響。
      • 新華網《眾名人爆料高考囧事》:
        而那些生活在光環中的明星和名人們,曾經也有過類似的經歷,他們難忘的往事中也不乏趣聞和事…… 李想在高三時選擇放棄高考,卻成功創業,身價上億。
      • 加拿大星島日報《爆好友陳年糗事︰借錢買車哄女友 屠洪剛復出那英「揭短」》:
        談到兩人之間年輕時的友情,大咧咧的那英當場曝出屠洪剛一段陳年糗事:‘那時候我們都二十來歲,剛子那會兒新交了個女朋友,一心想在女朋友面前炫耀,讓人家知道自己是大款,就大半夜打電話找我和田震借錢,非要買輛夏利,那時候我把我手裡僅有的三萬塊錢都借給他了,結果一直到他跟女友分手把車給人家了,我們都沒坐過那輛車,錢五年後才還!’得屠洪剛在一旁連連求饒,央求那英別再說下去了。

    翻譯[编辑]

    翻譯

    日语

    讀音[编辑]

    朝鲜语

    讀音[编辑]

    訓讀 빛날 (pichnal)
    音讀 (kyeng)

    釋義[编辑]

    1. 빛나다. 亮。
    2. 밝다. 清。
    3. 나는 모양(模樣). 鳥飛貌。
    4. (窓). 窗。

    越南语

    讀音[编辑]

    異體字

    :若字形无法正常显示,请安装Unicode Extension字形档。)